Woord vooraf
Jozef Deleu
Hoofdredacteur Afgevaardigd-bestuurder ‘Stichting Ons Erfdeel’
Sinds het verschijnen van het eerste jaarboek in 1976 is de opzet van deze publikatie ongewijzigd gebleven: wetenschappelijk verantwoorde informatie geven over de verschillende aspecten van de Franse Nederlanden en over de betrekkingen van deze streek met Belgisch-Vlaanderen en Nederland.
Aan de hand van de thans verschenen twintig jaarboeken - 5.464 bladzijden in totaal - kan de lezer het cultureel, sociaal, politiek, economisch en algemeen- maatschappelijk leven van de Franse Nederlanden op de voet volgen.
In de loop van de jaren heeft de redactie in toenemende mate de medewerking kunnen verkrijgen van een zeer verscheiden groep van eminente specialisten en publicisten uit Frankrijk, Nederland en België. Hierdoor ontstond geleidelijk een vollediger en genuanceerder beeld van de Franse Nederlanden.
Het spreekt natuurlijk vanzelf dat de redactie op het ogenblik dat de Europese Unie de mogelijkheden voor intensere samenwerking over de oude staatsgrenzen heen op veel gebieden heeft uitgebreid, onverminderd wil doorgaan met het leveren van haar bijdrage tot een betere wederzijdse kennis, een grotere waardering en meer samenwerking.
Dit twintigste jaarboek is volumineuzer dan de vorige en telt 440 bladzijden in plaats van de gebruikelijke 256. Dit werd mogelijk gemaakt door het mecenaat van de Bank J. Van Breda & Co (Antwerpen), Standaard Boekhandel (Sint-Niklaas), N.V. Kijk en Bouw (Menen) en Textiles De Witte Lietaer N.V. (Lauwe) die we hiervoor van harte bedanken.
Tenslotte bevat dit twintigste jaarboek ook een Bibliografie De Franse Nederlanden 1986-1995. Hierdoor worden de laatste tien jaarboeken ontsloten, zoals dat in het tiende jaarboek (1985) gebeurde voor de periode van 1976-1985. De Bibliografie werd ook deze keer samengesteld door Dirk van Assche, redactiesecretaris.
Auteursrechtelijk beschermd