De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français. Jaargang 1985
(1985)– [tijdschrift] Franse Nederlanden, De / Les Pays-Bas Français–
Auteursrechtelijk beschermdDe Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français. Jaargang 1985. Stichting Ons Erfdeel, Rekkem 1985
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van jaargang 1985 van De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français uit 1985.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Eindnoten zijn doorgevoerd in de lopende tekst. Pagina's 41, 123, 124, 265, 266, 310, 311 en 312 zijn hierdoor komen te vervallen. Een eventuele kop boven de noten is steeds verwijderd.
p. 161: op deze pagina's staan accolades die meerdere regels overspannen. Omdat wij dergelijke accolades in deze digitale versie niet goed kunnen weergeven, wordt op elke betreffende regel de accolade herhaald. Ook de woorden die erop volgen worden om misverstanden te voorkomen op iedere regel herhaald.
p. 193: noot ‘(3)’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot onder aan de pagina geplaatst, aangezien niet duidelijk is aan welke zin in de lopende tekst de noot gekoppeld is.
p. 318: noot ‘(11)’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot onder aan de pagina geplaatst, aangezien niet duidelijk is aan welke zin in de lopende tekst de noot gekoppeld is.
p.355: Op deze pagina is de kop ‘[Bibliografie 1976-1985]’ toegevoegd.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 2, 4, 6) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina 1]
De Franse Nederlanden
Les Pays-Bas Français
Jaarboek 1985 Annales
[pagina 3]
De Franse Nederlanden Les Pays-Bas Français
10e JAARBOEK uitgegeven door de Stichting Ons Erfdeel vzw
1985
10e ANNALES éditées par la Stichting Ons Erfdeel vzw
[pagina 5]
Het jaarboek De Franse Nederlanden wordt uitgegeven door de Vlaams-Nederlandse ‘Stichting Ons Erfdeel vzw’ die ook de tijdschriften Ons Erfdeel en Septentrion, revue de culture néerlandaise publiceert.
Les annales Les Pays-Bas Français sont éditées par la fondation flamando-néerlandaise ‘Stichting Ons Erfdeel vzw’, qui publie aussi les revues Ons Erfdeel et Septentrion, revue de culture néerlandaise.
| Redactie | Jozef Deleu, hoofdredacteur / rédacteur en chef (B) | |
| Rédaction | Frits Niessen, adj.-hoofdredacteur / rédacteur en chef adjoint (N) | |
| Dirk van Assche, secretaris / secrétaire (B) | ||
| Jacques Fermaut (Bergues / Sint-Winoksbergen, F) | ||
| Dr. Michiel Nuyttens (Kortrijk, B) | ||
| Francis Persyn (Den Haag, N) | ||
| Erik Vandewalle (Izegem, B) | ||
| Dirk Verbeke (Roeselare, B) | ||
| Raad van Beheer | A. Demedts, ere-voorzitter / président d'honneur (B), | |
| Mr. R. Renard, voorzitter / président (B), | ||
| J. Deleu, afg.-beheerder / administrateur délégué (B), | ||
| Conseil | Baron A. Bekaert (B), Prof. Dr. H.W.J. Bosman (N), | |
| d'administration | J. Bosselaers (B), Prof. Dr. H. Brugmans (N), | |
| Stichting | A.M. Deleu-Deblaere (B), Prof. Dr. G. Dirckx (B), | |
| Ons Erfdeel vzw | Mr. Ph. Houben (N), Prof. Dr. V. Leysen (B), | |
| Prof. Dr. H. Liebaers (B), Ir. P. Nicolaï (B), Dr. C. Reedijk (N), | ||
| Mr. M. Vandekerckhove (B), Prof. Dr. A. Verhulst (B). | ||
| Redactie | Stichting Ons Erfdeel vzw | |
| en administratie | Murissonstraat 260, B-8530 Rekkem, tel. (056) 41 12 01. | |
| Rédaction | Prijs van het jaarboek / Prix des annales: | |
| et administration | België / Belgique | 1200 BF |
| France / Frankrijk | 180 FF | |
| Nederland / Pays-Bas | f 68, - | |
| Andere landen / Autres pays | 1250 BF | |
| Bernard Viaene, secretaris administratie / secrétaire de l'administration | ||
| Hans Verhaeghe, adj.-secretaris administratie / secrétaire-adjoint de l'administration | ||
Vertaling en samenvatting / Traduction et résumé:
- D. van Assche, W. Chielens, W. Duthoy, W. Trommelmans, O. Vandeputte (Nederlands).
- W. Devos, J. Fermaut, P. Lecompte (Français).
Omslagontwerp / Couverture: Boudewijn Delaere (B).
Gedrukt bij / Imprimé par Fieuws & Quartier (B).
ISSN 0251-2408 - ISBN 90-70831-15-5
[pagina 7]
Inhoud / Sommaire
| 10 | Woord vooraf |
| 11 | Avant-propos |
| Jozef Deleu | |
| 13 | De Franse Nederlanden: bakermat van de Nederlandse cultuur? |
| Ludo Milis | |
| 45 | Van der Meersch ou l'empreinte du lieu |
| Francine Lenne | |
| 65 | La Canche |
| André Gamblin | |
| 85 | Uit de vroegste geschiedenis van het Comité flamand de France, 1853-1876 |
| Dr. Michiel Nuyttens | |
| 127 | La population du Nord-Pas-de-Calais après 20 ans de crise |
| Pierre-Jean Thumerelle | |
| 145 | L'aventure politique du Grand Dunkerque - 1872-1981 |
| Patrick Oddone | |
[pagina 8]
| 163 | Een historisch overzicht van klokken en beiaarden in de Franse Nederlanden |
| Frank Deleu | |
| 191 | Le Musée de la Chartreuse à Douai. Peinture des Ecoles du Nord |
| Françoise Baligand | |
| 210 | Louis XIV en Flandre: L'accueil des Flamands |
| Eric Vanneufville | |
| 229 | Over Gezelles briefwisseling met de Frans-Vlamingen (1884-1899) |
| Prof. dr. Ada Deprez | |
| 246 | Roubaix: 70 ans de socialisme municipal (1912-1983). Esquisse d'un bilan |
| Jean-Pierre Florin | |
| 270 | Verkenningstocht door Vlaanderen en Noord-Frankrijk door H.G.C. Cohen Stuart |
| 271 | Voyage de reconnaissance en Flandre et dans le Nord de la France de H.G.C. Cohen Stuart |
| Met inleiding door / Introduite par | |
| Dr. Michiel Nuyttens | |
[pagina 9]
| 275 | Verkenningstocht door Vlaanderen en Noord-Frankrijk |
| H.G.C. Cohen Stuart (1896-1978) | |
| 294 | Les grands courants actuels de l'historiographie des Pays-Bas Français |
| Louis Trenard | |
| 315 | De schrijftaal van de Westhoek in Frankrijk: onuitgegeven gedichten van Andries Steven (Kassel). |
| Lexicon ● 10 | |
| C. Moeyaert | |
| 339 | Bibliografie - 1984 - Bibliographie |
| Dr. Michiel Nuyttens - Dirk Verbeke | |
| 353 | Bibliografie De Franse Nederlanden 1976-1985 |
| Bibliographie Les Pays-Bas Français 1976-1985 | |
| Dirk van Assche | |
| 416 | Adressen van de auteurs |
| Adresses des auteurs | |
[pagina 353]
Dirk van Assche
Bibliografie 1976-1985 Bibliographie
De Franse Nederlanden Les Pays-Bas Français
1985
Uitgegeven door de ‘Stichting Ons Erfdeel vzw’
Editée par la fondation ‘Stichting Ons Erfdeel vzw’
[pagina 354]
Inhoud / Table des matières
| Woord vooraf / Avant-propos (Jozef Deleu) | 355 | ||
| Verantwoording / Avis au lecteur (Dirk van Assche) | 356 | ||
| A. | Gegevens over het Jaarboek Données concernant les Annales | 358 | |
| B. | Artikelen van de redactie / Articles de la rédaction | 361 | |
| C. | Bijdragen / Articles | 362 | |
| D. | Documenten / Documents | 392 | |
| E. | Lexica / Lexiques | 395 | |
| F. | Bibliografie / Bibliographie | 397 | |
| G. | Kronieken / Chroniques | 404 | |
| H. | Registers / Index | 406 | |
| 1. | Register op de medewerkers Index des collaborateurs | 406 | |
| 2. | Personenregister / Index des personnes | 407 | |
| 3. | Portrettenregister / Index des portraits | 410 | |
| 4. | Zakenregister / Index des matières | 411 | |