Woord vooraf
Jozef Deleu
hoofdredacteur
afgevaardigd-beheerder van de
‘Stichting Ons Erfdeel’
Sinds het verschijnen van het eerste jaarboek in 1976 is de opzet van deze publikatie ongewijzigd gebleven: wetenschappelijk verantwoorde informatie brengen over de verschillende aspecten van de Franse Nederlanden en over de betrekkingen van deze streek met Belgisch-Vlaanderen en Nederland.
Aan de hand van de thans verschenen tien jaarboeken - 2.720 bladzijden in het totaal - kan concreet worden nagegaan dat het cultureel, sociaal, politiek, economisch en algemeenmaatschappelijk leven van de Franse Nederlanden op de voet wordt gevolgd.
In de loop van de jaren heeft de redactie de medewerking kunnen verkrijgen van een zeer verscheiden groep van eminente specialisten en publicisten. Hierdoor werd langzamerhand een vollediger en genuanceerder beeld uitgetekend van de Franse Nederlanden. In de toekomst wil de redactie hiermee doorgaan en aldus verder een bijdrage leveren tot een betere wederzijdse kennis, een grotere waardering en een intensere samenwerking ondanks alle grenzen.
Dit tiende jaarboek bevat ook een Bibliografie De Franse Nederlanden. 1976-1985. Hierdoor worden de eerste tien jaarboeken ontsloten. Ze werd samengesteld door Dirk van Assche, redactiesecretaris.
Tenslotte werd dit tiende jaarboek volumineuzer dan de vorige, namelijk 416 bladzijden in plaats van de gebruikelijke 256 bladzijden. Dit werd mogelijk gemaakt door een subsidie van de ‘Willem de Zwijger Stichting’ uit Amsterdam, die hiervoor van harte wordt dank gezegd.