De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français. Jaargang 1976
(1976)– [tijdschrift] Franse Nederlanden, De / Les Pays-Bas Français– Auteursrechtelijk beschermdDe Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français. Jaargang 1976. Stichting Ons Erfdeel, Rekkem 1976
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
eigen exemplaar dbnl
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van jaargang 1976 van De Franse Nederlanden / Les Pays-Bas Français uit 1976.
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).
redactionele ingrepen
Eindnoten zijn doorgevoerd in de lopende tekst. Pagina 225 is hierdoor komen te vervallen. Een eventuele kop boven de noten is steeds verwijderd.
p. 129: noot ‘(9)’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot alsnog geplaatst.
p. 210: noot ‘(2)’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot onder aan de pagina geplaatst, aangezien niet duidelijk is aan welke zin in de lopende tekst de noot gekoppeld is.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 2, 4, 6) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.
[pagina 1]
De Franse Nederlanden
Les Pays-Bas Français
Jaarboek 1976 Annuaire
[pagina 3]
De Franse Nederlanden
Les Pays-Bas Français
JAARBOEK Uitgegeven door De Stichting Ons Erfdeel vzw
1976
ANNUAIRE Edité par La Stichting Ons Erfdeel vzw
[pagina 5]
Het jaarboek De Franse Nederlanden wordt uitgegeven door de Vlaams-Nederlandse ‘Stichting Ons Erfdeel vzw’ die ook de tijdschriften Ons Erfdeel en Septentrion, revue de culture néerlandaise publiceert.
L'annuaire Les Pays-Bas Français est édité par la fondation flamando-néerlandaise ‘Stichting Ons Erfdeel vzw’, qui publie aussi les revues Ons Erfdeel et Septentrion, revue de culture néerlandaise.
Redaktie | Jozef Deleu, hoofdredakteur / rédacteur en chef (B) | |
Rédaction | Frits Niessen (Raamsdonk, N) | |
Dr. Eric Defoort (Heule, B) | ||
Jacques Fermaut (Bergues / Sint-Winoksbergen, F) | ||
Erik Vandewalle (Izegem, B) | ||
Raad van Beheer | A. Demedts, ere-voorzitter / président d'honneur (B), | |
Stichting Ons Erfdeel vzw | Mr. R. Renard, voorzitter / président (B), | |
J. Deleu, afg.-beheerder / administrateur délégué (B), | ||
Conseil d'administration | Baron A. Bekaert (B), Prof. Dr. H.W.J. Bosman (N), | |
Prof. Dr. H. Brugmans (N), Prof. Dr. G. Dirckx (B), | ||
Mr. Ph. Houben (N), Prof. Dr. V. Leysen (B), | ||
M. Naessens (B), Ir. P. Nicolaï (B), Dr. C. Reedijk (N), | ||
Mr. M. Vandekerckhove (B), M. van Lerberghe (B), | ||
Prof. Dr. A. Verhulst (B). | ||
Redaktie en administrate | Stichting Ons Erfdeel vzw | |
Murissonstraat 160, B-8530 Rekkem, tel. (056) 41 12 01. | ||
Rédaction et administration | Prijs van het jaarboek / Prix de l'annuaire: | |
België / Belgique | 500 BF | |
France / Frankrijk | 55 FF | |
Nederland / Pays-Bas | f 35,- | |
Andere landen / Autres pays | 520 BF |
Vertaling samenvattingen / Traduction des résumés: O. Vandeputte (Nederlands) / A. Vanneste (Français).
Omslagontwerp / Couverture: Boudewijn Delaere (B).
Gedrukt bij / Imprimé par Fieuws & Quartier (B).
[pagina 7]
Inhoud / Sommaire
10 | Woord vooraf |
12 | Avant-propos |
Jozef Deleu | |
14 | Lambert van Sint-Omaars als kartograaf |
Prof. Dr. Albert Derolez | |
31 | Les prétentions allemandes sur les Pays-Bas français |
Bernard Doncker | |
40 | Nicasius Ellebodius van Kassel, kanunnik van Esztergom |
Dr. A.L.I. Sivirsky | |
55 | Connaissance et protection du littoral de Flandre française |
Jean-Claude Bruneel | |
70 | Ontstaan en verschuiving van de taalgrens in Noord-Frankrijk |
Dr. Maurits Gysseling | |
86 | L'univers imaginaire d'Emmanuel Looten |
Renilde Vanhercke | |
99 | Achttiende-eeuwse literatuur in het Nederlands in Noord-Frankrijk. 1. De toneelbedrijvigheid |
Prof. Dr. Jozef Smeyers |
[pagina 8]
115 | L'emploi et le chômage dans le Nord et le Pas-de-Calais |
Pierre-Jean Thumerelle | |
126 | Vital Celen (1887-1956) en Frans Vlaanderen |
Dr. Eric Defoort | |
137 | De weerslag van de Franse onderwijswetten op de achteruitgang van de volkstaal in Noord-Frankrijk in de 19e eeuw |
Drs. Michiel Nuyttens | |
149 | Richesses des bibliothèques du Nord et du Pas-de-Calais |
Odette Crombez | |
156 | De behoefte aan een taalsociologisch onderzoek in Frans-Vlaanderen |
Drs. Hugo Ryckeboer | |
169 | Tien jaar kontakten met de Franse Nederlanden |
André Demedts | |
179 | L'historiographie actuelle des Pays-Bas français |
Louis Trenard |
[pagina 9]
203 | Het ‘Geestelijk Testament’ van Jean-Marie Gantois (1904-1968) |
207 | Le ‘Testament Spirituel’ de Jean-Marie Gantois (1904-1968) |
Dr. Eric Defoort | |
210 | ‘Testament Spirituel’ |
Jean-Marie Gantois (1904-1968) | |
226 | De hedendaagse schrijftaal van de Westhoek in Frankrijk Lexicon |
C. Moeyaert | |
239 | Bibliografie - 1975 - Bibliographie |
Dr. Eric Defoort - Erik Vandewalle | |
246 | Kroniek 1975 |
251 | Chronique 1975 |
Erik Vandewalle | |
256 | Adressen van de auteurs - Adresses des auteurs |