Folium Librorum Vitae Deditum. Jaargang 4

[p. 121]

Bücher oder Kanonen
Eine Frage aus dem Jahre 1644

Unter den Literaten des deutschen Barock hat Georg Philipp Harsdörffer einen sehr besonderen Platz, weniger durch seine Dichtergaben, als durch Vielseitigkeit, Rührigkeit und durch seine Fähigkeit zum Anregen. Er war Mitglied der wichtigsten deutschen literarischen Gesellschaft der Zeit, der Fruchtbringenden Gesellschaft, die man vielleicht am besten mit den Chambres Rhétoriques oder Rederijkerskamers der Niederlande vergleichen kann. Ausserdem hat er die merkwürdige, heute noch bestehende Gesellschaft ‘Blumenorden an der Pegnitz’ mitbegründet.

Sein literarischer Nachlass ist umfangreich. Zum einflussreichsten seiner journalistischen Tätigkeit gehören sicherlich die acht Bände der ‘Gesprächsspiele’. Sie sind dem literarischen Gesellschaftsleben gewidmet und enthalten eine Fülle wertvollen Materials zur Kulturgeschichte des siebzehnten Jahrhunderts, zur Emblematik, zur Sprachgeschichte usw. Unter diesen acht Bänden wiederum gebührt der Ehrenplatz dem vierten. Er nämlich enthält den vollständigen Text und die vollständige Musik der ersten deutschen Oper: Stadens ‘Seelewich’. Die anmutigen Kupferstiche des Bandes sind zum grössten Teil Szenenbilder zu dieser Oper.

Zwischen Text und Musik sind Stücke ganz anderer Art eingeschaltet. Sie betreffen zum Beispiel Theorie und Bibliographie der Embleme, Gebärdensprache, Wortsymbole. Diese Gegenstände werden gesprächsweise behandelt, wobei stets eine Frage den Ausgangspunkt bildet. Eine der Fragen nun lautet:

[p. 122]

Ob die Erfindung der Druckerey mehr genutzet als die Stucke und das Buechsenwerk schaden gebracht?

V. Wir wollen eines nach dem anderen ümständlich betrachten/ so wird alsdann die Antwort leicht fallen. Man kann nicht aussagen den Dank/welchen wir Joh. Fausten/ und Joh. Guttenberg /als Erfinderen der Druckereyen/ mit stetigem Nachruhm zu leisten schuldig sind. Sie haben nach und nach diese Handkunst ersinnet/ obgleich dergleichen etwas zuvor in China üblich gewesen. Die Bücher waren vor Zeiten nur in der Könige und Fürsten Häuser anzutreffen; jetzund kan auch der Geringste üm ein schlechtes Geld darzu kommen/ und ein Mann kan in einem Tage /in allen Sprachen ohne Fehler/ und sondere Bemühung so viel zu Papyr bringen/ das zuvor hundert Schreiber mit emsiger Aufsicht zu leisten niemals vermöget. Solte solche Kunst gleich Anfangs der Welte bewust gewesen seyn/wie würden sich doch die Bücher bis zu dieser Zeit gehäuffet haben; solte aber es noch ferners verborgen geblieben seyn/wie manche Schriften hätten niemals an das Licht kommen können. Sind gleich etliche unnütze Werklein mit eingeschlichen/ so ist es doch für nichts zu achten/ gegen den unaussprechlichen Nutzen der guten Bücher. Dass ein unerfahner Gesell/ vermittelst der Druckpress/ auf das zierlichste und gewieste schreibet/ wann er auch mehr Wein/ als Verstand in den Kopf hat/oder dass ein Weib in einem Zug mehr in fremde Sprachen übersetzt / als der Allergelehrste/ is so ein gemeines und alltägliches Wunderwerk/dass wir es heut zu Tage fast verächtlich halten. Man betrachtet viel ander Sachen für seltzame Wunderdinge/ so diesem Werk mit nichten zu vergleichen.

[p. 123]

J. Ich habe viel von den Druckereyen gehöret / und etliche Büchlein durchlesen/wie man aber damit verfähret/ und ümgehet ist mir nicht wissend.........

V. Dieses gantze Kunstwerk bestehet in den Buchstabgiessen/Setzen und Drucken. Der Giesser gebrauchet an stat des Holtzes/ von welchem man vor Alters die Buchstaben geschnitzet/ Zien/Bley/Kupfer/Messing/Stal/ /Eisen und das Antimonium oder Spiesglass/ das die Metall vereiniget/mischet und schmeltzet es in einem Gefässe zusammen/ und giesset es nachmals mit einem Löffel in die Materen oder Mödel/welcher mancherley Arten sind / als:

(hiernach folgt im Original noch mehr als eine Seite Schriftprobe)

Diese alle sind auf sonderen Kegelen /dardurch sie gleich gesetzet werden/und hat jeder seine sondere Zugehör /als da sind Beystrichlein/Strichpünctlein; Doppelpuncte: Punct. Mittelstrichlein = Hinterstrich oder Häcklein | Fragzeichen? Verwunderungs Zeichen! Einschluss () Zahlen/ Quadraten/ Sternlein * kleine und

[p. 124]

grosse Spatia/ u.d.g. dass also zu jeder Schrift 95 absonderliche Materen und absonderliche Buchstaben erfordert werden.

A. Wann nun die Buchstaben gegossen sind/wie gebrauchet man selbe?

R. Ein jede Art Buchstaben hat seinen besonderen Kasten/ jeder Buchstaben absonderlich sein gewieses Fächlein. Der Setzer nimt den Winkelhacken in die Hand/stecket das Exemplar auf den Tenackel/welches das Divisorium hält/ und setzet die Buchstaben mit solcher Geschwindigkeit/ dass er bald ein Wort/ eine Zeil/ein Blat/ eine Form oder halben Bogen unter die Presse fertiget.

C. Muss man es dann nicht zuvor durchsehen/ ob der Setzer nicht einen Buchstaben für den anderen erwischet?

D. So bald die Form zusammengeschraubet/ machet man einen Abdruck/dergestalt/ dass alle Buchstaben mit den Ballen/welche zuvor mit der Druckfarb aufgetragen oder überschwärtzet und berühret werden. Dieser Bogen wird durchlesen/die Fehler bezeichnet/ selbe geändert/und alsdann von den zuvor angefeuchtem Papyr/ erstlich der Schön- dann der Widerdruck gefertiget.

V. Hierbey ist nun zu betrachten/dass die hohe Wolthaten der Druckereyen mit Worten nicht auszusprechen sind/ durch sie werden allerhand Künste und Wissenschaften erhalten/gemehret/und auf unsere Nachkommen gebracht.

R. Nechst diesem wird auch durch oftbesagtes Druckwesen/ das Wort Gottes fortgepflantzet/ die H. Schrift in allen Zungen und Sprachen eröffnet/ und solcher theuer-wehrter Schatz wolmeinend ausgebreitet und gemein gemachet.

D. Dieses hätte durch viel abschreiben niemals so füglich geschehen können/ in dem / wie vorberühret/solche Schreiber sehr kostbar /die Schriften vielmals verfäl-

[p. 125]

schet/ und auch üm das Gelde nicht zu bekommen gewesen.

J. Ist nun solcher Erfindung Nutzen so gross und gereichet zu der Teutschen unsterblichen Ehrenruhm / was verursachen dann die Stucke/ und das Büchsenwerk für Schaden/ und Nachtheil?

V. Es hat vor Zeiten der Teutschen Römischer Scribent gezweiffelet; ob der Götter (wie er vermeinte) Genade oder Ungenade zuzuschreiben/ dass sie keine Gold- oder Silberbergwerke haben: vielmehr hat man zu zweiffelen Ursach/ ob nicht die Erfindung des Geschützes billicher dem Göttlichen Zorn/ als seiner Begnädigunge beyzumessen. Kein guter Engel hat es dem ersten Urheber in Sinn gegeben / und ist so wenig von den Chineseren/ als das Buchdrucken in Teutschland kommen/ weil bewust/ dass zur selben Zeit die neue Welt und China noch nicht bekant gewesen. Was solte doch Plinius hiervon gesagt haben/der den verflucht / welcher zum erstenmal den Poltz befedert/desselben mörderischen Gewalt so viel schneller zu bestärken?

A. Ist des Menschen Leben nicht kurtz genug/ dass man fast aus der Höllen Mittel ersuchen muss selbes zu unterbrechen?

R. Spiesse/Degen/Dolgen/Saibel/Stillet ist nichts als Kinderwerk gegen diesen Mordwaffen zu achten. Der Hagel/Blitz/Donner/Stral und alle grausamste Wetter/ welche der Zorneifer Göttlicher Majestät auf die Erden geschüttet/haben so viel Menschen nicht hingerichtet/ als die Pistolet/Tercerol/Musqueten/Carabiner/Feldstücke/Schlänglein/Falkoneten/Mörsner/Pedarten/grobe Stücke/Orgelpfeiffen/Hagelgeschöss/u.d.g. dardurch man die Stätte/Flecken und Dörffer in de Aschen/die Menschen tausendweis lebendig in die Gräber/ja die Seelen in ihrer Unbussfertigkeit vorsetzlich und mit

[p. 126]

gutem Bedacht in das ewige Höllenfeure stürtzet.

C. Bey diesem allen lässet man es noch nicht verbleiben/ sondern man gebrauchet sich vergiffter Kugeln/Granaten/welche mit vielen Raquetlein ausgefüllet/grosse Kugelen/die Ketten/ Steine / oder kleine Kugelen von sich werffen: und weil man sich der bösen Geister selbsten nicht sichtbarlich gebrauchen kan/ so bedienet man sich ihres Elements des Feures/ auf unzähliche Weise.

D. Der arme unschuldige Soldat/nachdem er viel Jahre in Hunger und Kummer/oftermals mit Wasser und Brod/ (welches man auch denen die auf den tod gefangen liegen/nicht versagen kan) vorliebnehmen müssen/wird durch einen ungefehren Schuss dahingerafft/und verkauffet sein Leib und Seele üm die thörichte Hoffnung grossen Reichthum zu erwerben. Ihm ist die Ursach des Krieges gantz unbewusst/die Gefahr beständig vor Augen/sein Beruf Gott vergessen/und täglich allerley Sünde/Schande und Lasteren zu verüben.

J. Mit was Gewissen kan der in den Tod gehen/der die Armen beraubet/die Unschuldigen ermordet/seine Nebenbrüder und Mitchristen verbrennet/und gegen die Frommen sich als ein lebendiger/eingefleischter Teuffel erweiset?

R. Die Erfindung dieser verderblichen Kunste kommet allen Augenschein nach/von der Chimia her/ welche der Metallen und Mineralien Eigenschaft auf das subtilste untersuchet und erforschet. Wann man also den trefflichen Nutzen der Bücher /gegen den erschrecklichen und unaussprechlichen Schaden des Geschützes halten wil/wird sich befinden/ dass viel tausend Menschen mehr durch diese üm das Leben gebracht/als durch jene erhalten worden. Dann ob zwar auch das Geschütze zum Schutze wider allerhand Gewalthaten zu gebrauchen/ so ist doch leider/Gott erbarme es/ der Missbrauch weit grösser als der Gebrauch selbsten.