't Kind kroop in een hoek. ‘Nei!’
‘V'ruit, meid, ga je haast!’ zei ze schor.
‘Nei!’ klonk 't kort.
‘Allo, Hannes, jij dan,’ moest ze toegeven.
't Bleke kereltje nam de centen, en de kan; ging stil weg.
Even later, rillend van kou, stond hij er weer.
‘Doe dan een das om,’ beet z'n moeder hem toe.
Trillend op z'n dunne beentjes, schoof hij in een hoek, z'n verkleumde handjes in elkaar, met grote, droeve ogen, schuw opkijkend om zoveel onrecht.
De lamp brandde walmig nu, met een flauwe pit, verspreidend een benauwddroge lucht. 't Kleintje, weer in de wagen, hoestte nog, en huilde pijnlik. Branderig keken de oogjes uit 't holle gezichtje, klam-wit van koorts.
Moeder liep, met de gewarmde fles, naar de wagen.
't Oudste kind zat daar nog in een hoekje, gulzig bijtend in een dikke snee brood, Een klap om haar oren kreeg ze, nog om zo even. En haastig vluchtte ze onder de tafel. 't Kleintje kreeg de fles; even dronk 't, maar dan draaide ze 't hoofdje weer af, en huilde; drinken wilde 't niet meer.
Iets van radeloze angst kwam over 't gezicht van de moeder. Wat dan, wat moest ze dan doen?
De busdokter was geweest, de vorige week, en had gezegd, dat 't verkoudheid was; een stroopje gegeven, en was weer weggegaan. 't Kind had hij niet gezien. 't Had ook niet geholpen. Wat moest ze hem weer laten komen? Misschien gaf hij een ander stroopje.
Morgen zou ze maar naar de ‘Zuigelingenvereniging’ gaan. 't Moest gebeuren; 't was 't enige nog. En de andere kinderen? Die moest ze dan maar opsluiten in huis; 't moést immers.
'r Man, die zou wel niet op ze passen; die was werkeloos, en kreeg van de steun, waarvoor hij de hele dag leegliep, langs de straat, en 't geld opmaakte in de kroeg. Ze wou liever, dat 'ie maar weg bleef vanavond, dan dat hij weer dronken thuis kwam.
Ze zou gaan, morgen.
En ze ging. 't Meisje zat opgesloten in de kamer; 't ventje was bij buurvrouw; die was zo zoet, daar had je geen kind aan.
Ze ging, 't zieke kind, dat hijgde en kreunde, gewikkeld in een wollen doek.
In de grote wachtzaal van 't konsultatieburo zat ze, tussen wel vijftig moeders, met kraaiende, slapende en huilende zuigelingen.