| |
| |
| |
Dietsche Warande & Belfort
Inhoud van de 141ste jaargang (1996)
Poëzie
auteur |
titel |
pag. |
Bernardo Ashetu |
Gedichten |
691 |
Benno Barnard |
Watou |
III,15 |
Dirk van Bastelaere |
Nachtzusters |
III,37 |
Dirk van Bastelaere |
Vito acconci, trademarks |
III,39 |
Anneke Brassinga |
Haydn in Ierland |
I,43 |
Stefaan van den Bremt |
Gedichten |
243 |
Marcel Broodthaers |
Le corbeau et le renard |
III,17 |
Lieven de Cauter |
[De dageraadsmens eerste zang] |
638 |
Hugo Claus |
Jan III (1295-1355) (een digest naar Boendale) |
III,55 |
Herman de Coninck |
Zoals de zee zichzelf weerlegt |
III,21 |
T. van Deel |
Achter de waterval |
III,69 |
T. van Deel |
Anadyomene |
III,117 |
Jozef Deleu |
Over de dood |
III,71 |
Bernard Dewulf |
Zo |
III,73 |
Christine D'haen |
Twee douzains |
I,52 |
Anna Enquist |
Gedichten |
I,48 |
Anton Ent |
De verjaardag |
700 |
Eva Gerlach |
16.00 |
III,41 |
Peter Ghyssaert |
Gedichten |
711 |
Johan de Graaff |
Ooglid |
634 |
Luuk Gruwez |
Samenhorig |
III,23 |
Hubert van Herreweghen |
Zwart lam |
III,77 |
Stefan Hertmans |
Verwensing van de warmte |
III,43 |
Roland Jooris |
Voorbij |
III,25 |
Rutger Kopland |
Wereld je bent een geduldig woord |
III,27 |
Anton Korteweg |
Men verplaatst zich |
III,79 |
Gerrit Kouwenaar |
Al deze gasten |
III,45 |
Ed Leeflang |
Museum |
III,81 |
Tonnus Oosterhoff |
De moy je m'épouvante |
III,47 |
Paul van Ostaijen |
Polonaise |
III,61 |
Kees Ouwens |
De omstandigheden |
III,49 |
Piet Paaltjens |
Drie studentjes (fragment) |
III,63 |
Willy Roggeman |
Rizoom |
705 |
Rob Schouten |
Buitenstaander |
III,29 |
Miriam Van hee |
Gedichten |
I,44 |
Miriam Van hee |
Het karige maal |
III,75 |
Peter Verhelst |
Griffioen |
III,51 |
Eddy van Vliet |
Uitvergrote leegte |
III,31 |
Elly de Waard |
Gedichten |
I,54 |
Anton van Wilderode |
Het land van amen |
III,33 |
Chris Yperman |
Le pauvre mort |
III,65 |
| |
Vertaalde poëzie
auteur |
titel |
pag. |
Dante Alighieri |
Het Vagevuur |
III,59 |
Marcel Broodthaers |
De boa |
III,19 |
Marcel Broodthaers |
Het zwarte beest
vertaald door
Stefan Hertmans |
III,83 |
Dino Campana |
Orfische zangen
vertaald door
Guido van Genechten |
594 |
David Dabydeen |
Turner
vertaald door
Ortwin de Graef en Erik Derycke |
565 |
Diversen |
‘Elk vogeltje fluit prachtig...’ Servische erotische en scatologische volkspoëzie
vertaald door
Raymond Detrez |
603 |
Birgitta Lillpers |
Gedichten
vertaald door
Lisette Keustermans |
I,69 |
Luko Paljetak |
Ars Amandi
vertaald door
Robert Stallaerts |
718 |
Oskar Pastior |
Sestina's
vertaald door
Erik Derycke |
714 |
Joaquín Silva |
Gedichten
vertaald door
Stefaan van den Bremt |
584 |
Eva Ström |
Gedichten
vertaald door
Lisette Keustermans |
724 |
| |
| |
| |
Proza
auteur |
titel |
pag. |
Marco Kunst |
De Markies van Scharrebak |
621 |
Josien Laurier |
Always Look at the Bright Side |
I,58 |
Wim Neetens |
Als Nol begon |
246 |
Jeroen Olyslaegers |
angst bij kandinsky |
I,95 |
Koen Peeters |
Men kan hier rustig werken |
I,78 |
Koen Peeters |
Naïef, nerveus, onzuiver |
472 |
Willy Roggeman |
Practicum of het steriele schrijven |
I,87 |
Peter Verhelst |
Lover |
731 |
| |
Vertaald proza
auteur |
titel |
pag. |
Pierre Alferi |
Het moment van de slak
vertaald door
Jan H. Mysjkin |
551 |
Pierre Autin-Grenier |
Van engelen, vogels en insekten
vertaald door
Chris van de Poel |
503 |
Miguel de Cervantes |
Waarin wordt verteld over de grappige wijze waarop Don Quichot tot ridder werd geslagen
vertaald door
Barber van de Pol |
578 |
Carlo Emilio Gadda |
De bar
vertaald door
Marc van den Bosch en Frans Denissen |
572 |
Zsuzsanna Gahse |
Het alleenstaande woord
vertaald door
Daniel de Vin |
I,62 |
Anselm Glück |
het laatste seizoen
vertaald door
Daniel de Vin |
489 |
Wilfried Meijer |
Amsterdamse notities
vertaald door
Cora Polet |
513 |
| |
| |
| |
Toneel
auteur |
titel |
pag. |
Peter de Graef |
HUN! |
188 |
Paul Pourveur |
Tirannie van de Tijd |
155 |
Peter Verhelst |
Oresteia |
165 |
Eric de Volder |
Poète et Prisonnier |
182 |
Koos Terpstra |
Coriolanus |
174 |
| |
Visueel
|
titel |
pag. |
Jan Baetens |
Iconografie |
441 |
Marcel Broodthaers |
Watou '96 |
III,14 |
Patrick de Spiegelaere |
(Foto's Watou '96) |
|
Denis Deprez |
Het oog |
421 |
Roel D'Haese |
Watou '96 |
III,54 |
Frans van Lent |
Stenen van Delphi |
611 |
Valérie Mannaerts |
Lover |
731 |
Aernout Mik |
Watou '96 |
III,36 |
Carlo Mistiaen |
Watou '96 |
III,68 |
Guido Vrolix |
Cantor |
149 |
| |
Over tijdschriften
auteur |
pag. |
Jeroen Overstijns |
I,142, 284, 542, 672, 797 |
| |
Stukjes
auteur |
|
titel |
pag. |
Jan |
Beerten |
Het onderzoek onderzocht |
794 |
Pascal |
Cornet |
Tomaten zonder basilicum |
668 |
Jan H. |
Mysjkin |
Bezwaarschrift |
I,135 |
Jan H. |
Mysjkin |
Bezwaarschrift. Twee |
539 |
Jos |
Joosten |
Het syndroom van Jorritsma |
I,133 |
Jos |
Joosten |
De onstuitbare opmars der leken |
280 |
Jos |
Joosten |
Anderhalve jonge dichter of: The Great Rock and Roll Swindle |
665 |
Pieter |
T'Jonck |
Liever onzinnige tekens dan een groots gebaar |
I,138 |
| |
| |
| |
Essay
auteur |
titel |
pag. |
Ton Anbeek |
Het Vlaamse verschil |
199 |
Lieven Baeyens |
Montaigne en de dood |
758 |
Dirk van Bastelaere |
Wie bewaakt de bewakers?
over propaganda, vigilantemotief en de transcendentale Batwet |
449 |
Tom Blokdijk |
Tegen wie heb je het?
over dramaturgie |
192 |
Hugo Brems |
Het centrum als periferie als centrum |
211 |
Maarten Delbeke |
De strip als ontwerpmethode |
474 |
Charles Dierick & Pascal Lefevre |
Strips in België, een te regionaliseren materie? |
464 |
Luk van den Dries |
Huid op huid
over nieuwe toneelteksten |
149 |
Stefan Hertmans |
Vanuit de ooghoek
Enkele bedenkingen bij de beelden van Valérie Mannaerts |
743 |
Marc Holthof |
De onmogelijke poëzie van Marcel Broodthaers |
III,99 |
Leen Huet |
Ouderwets gelezen bloemen |
I,5 |
Leen Huet |
Her meisjesdagboek. Vervlogen parfum, geknakte bloem |
I,37 |
Martien J.G. de Jong |
Eén Nederlandse letterkunde |
219 |
Roland Jooris |
Solesmes |
III,125 |
Marc de Kesel |
Goedkoop
over strip, subject en wetenschap |
428 |
Rutger Kopland |
Het Mysterie van Watou |
III,106 |
Gwy Mandelinck |
‘Wereld je bent een geduldig woord’: een patience-spel?
over Watou '96 |
III,7 |
Anne Marie Musschoot |
Anbeeks keuze |
233 |
Joris Note |
Oppervlakte en onbehagen
over Daniël Robberechts |
747 |
Frank Reijnders |
Het schemergebied tussen oog en oor
over Jan Fabre |
III,118 |
Wim Rutgers |
Me riddle, me raddle
over de ‘natuur’ in Aruba en de Antillen |
679 |
M.A. Schenkeveld-van der Dussen |
‘Door eenen vrouwelijken blik’ |
I,25 |
Dirk de Schutter |
‘Waarop, verheven, niets gebeurt’
over Fratsen van Erik Spinoy |
643 |
Herman Servotte |
Seamus Heaney: Seeing Things |
I,104 |
Katlijne van der Stighelen |
Een vrouw en haar spiegel: van zelfportret naar zelfbeeld |
I,10 |
Bert Vanheste |
Van de eenheidsworst, verlos ons, Ton |
229 |
Bart Vervaeck |
Woordloos beschrijven
over Louis Ferron |
I,118 |
Bart Vervaeck |
Een naslagwerk met een kwinkslag
over Gerrit Krol |
254 |
Bart Vervaeck |
Een mild delire van associaties en herinneringen
over Willem Brakman |
517 |
Bart Vervaeck |
Een handleiding en een vraagbaak
over Gijs IJlander |
649 |
Bart Vervaeck |
Wat er had kunnen staan
over Atte Jongstra |
769 |
| |
| |
| |
Kroniek
besproken auteur en boek |
|
recensent |
pag. |
Wessel te Gussinklo |
De opdracht |
Hugo Bousset |
661 |
A.F.Th. van der Heijden |
De tandeloze tijd Deel 3 |
Jeroen Overstijns |
786 |
Stefan Hertmans |
Francesco's paradox |
Hugo Brems |
266 |
Gerrit Kouwenaar |
De tijd staat open |
Wiel Kusters |
781 |
Hans Lodeizen |
Verzamelde gedichten |
Hugo Brems |
529 |
Philip Markus |
Het verlossende woord |
Joris Gerits |
273 |
Paul Mennes |
Soap |
Hugo Bousset |
I,130 |
Gerard Reve |
Het Boek Van Violet En Dood |
Joris Gerits |
534 |
|
|