[1994/6]
Beste lezers,
U hebt het laatste nummer van de tweede jaargang van het vernieuwde Dietsche Warande & Belfort in handen. Zopas lazen we nog hoe een criticus ‘met groeiend enthousiasme’ ons tijdschrift leest. Uit de steeds groter wordende schare lezers blijkt dat hij met dat gevoel niet alleen staat. Nu al kunnen we aankondigen dat de eerste aflevering van de volgende jaargang een extra dik nummer met heel veel ‘grote namen’ zal zijn. Dat moet ook, want DWB heeft in februari 1995 iets te vieren. Intussen is dit nummer weer typisch voor de ‘traditie van het nieuwe’. In het Bestiarium hebben verbazende ontmoetingen plaats tussen auteurs als Hubert van Herreweghen en Gust Gils, of nog Jeroen Olyslaegers en Toon Tellegen. U kan dé ontdekking van de recente Duitstalige roman, Peter Weber, lezen, maar ook een vaste waarde als Marian Pankowski. Verderop in het nummer staat een door de wol geverfde essayist als Martien de Jong zich te verbazen in het gezelschap van een jong criticus: Yves T'Sjoen.
Voor het eerst publiceren we een tekst in het Zuidafrikaans, niet vertaald en zonder woordverklaring. Conrad Steenkamp richt een heel vreemd feestmaal aan, waarbij een meisje als pudding wordt opgediend: Peter Greenaway in de Afrikaanse brousse.
Hugo Bousset