Dietsche Warande en Belfort. Jaargang 1940

[p. 101]

Overpeinzing
door Juljan Tuwim

Het kerkhof van 't dorp met gras overgroeid,
Met rotte kruisen die de wind steeds schendt,
Kerkhof met eenvoud en stilte ombloeid,
Zooals immer en mij zoo bekend.

Ik tel er menig onbebloemde zerk
Waarnaar ik als een dwaas mijn oogen wend.
Een vogel fluit op 't lage dak der kerk,
Zooals immer en mij zoo bekend.

Ik droom en denk en stap doorheen het stof
Waarop de zon in helle kolken rent.
'k Bezing met den vogel der dooden hof,
Ik, die van steeds en mij zoo bekend.

(Vert. L. Landsman.)