En zij hebben hem ook al den Vondeliaanschen deun van sommige verzen verweten, de Schaepmansche grootspraak van andere...
Fas est et ab hoste doceri, eerweerde dichter! Maar gij moogt dien hostis niet verwarren met een inimicus homo... Och neen! zij meenen het zoo goed met u, die brave, brave lieden, die denken het recht te bezitten hun kunsteischen zeer hoog te stellen.
Trek dan uw voordeel uit die kritiek en toon u, in uw reeds aangekondigd tweede dichtwerk, een echten, gaven Huybers tout-court; gij zult dan ondervinden met welken blijden eeregroet men uw tweede optreden zal bejegenen, ook in het kamp der huidige werschgezinden.
***
La critique est aisée, et l'art est difficile... zoo sprak domwaar die oude Boileau....
Ik wil er wel eens op drukken hoe wenschelijk het mij vóórkomt dat er in het, goddank, goed gewapend noordnederlandsch katholiek letterkundig kamp, wat minder gevit en geschoten worde op eigen volk en veel meer voortgebracht tot nut ende jolyt van 't algemeen. - Gijlieden daar, hebt kritiek, zelfs zeer fijne en hooge kritiek genoeg, maar veel te luttel eigenlijke kunstscheppingen.
Mag ik er bijvoegen dat het hier, bij ons, juist omgekeerd gaat?
Onze Stijn Streuvels bijv. overgiet hier al vijf jaar het land met het zonnig gestraal van zijn gouden stijl, zijn werk wordt bewonderd in den vreemde en verwerft ons klein Vlaanderen wereldroem, en nochtans moest hij, op luttel uitzonderingen na, begroet en geprezen worden, gelijk zijn Oom, door protestantsche of ongeloovige kenners alleen! Dezer dagen nog vernam ik de koddige mare dat onze grootste schrijver (wie durft hem dien naam betwisten?) niet weerdig gekeurd werd om in de Koninklijke Vlaamsche Academie aanveerd te worden als... briefwissselend lid!
Koninklijk en kostelijk voorwaar, en teekenend genoeg!
***