Dietsche Warande. Jaargang 6

[p. 599]

Mengelingen.

FRANSQUILJONNERIE. - Onder het Patronaat van het fransquiljonsch Ministerie Frère-Rogier, in Belgiën, is op den grondsteen voor het standbeeld van den nederlandschen schilder Jan van Eyck, in het nederduitsche plaatsjen Maeseyck, het volgende fraaye fransche chronikon geplaatst:

Pierre fondamentale placée
à la statve van Eijck.

Die snaken kunnen den naam van den schilder niet eens behoorlijk spellen. Ze zetten wel Van Eyck; maar de y = i zijnde, zoû dan de uitkomst 1862 wezen, 'twelk 1863 moet zijn. Ze bedoelen dus, zeer dom en zeer onfransch tevens, Van Eijck. 't Is buitendien heerlijk Fransch: ‘Pierre fondamentale placée à la statue Van Eyck’; en la statue van Eyck is zeer klassiesch gezegd, behalven dat het hôtel Rambouillet en het hôtel Recamier er van zouden gruwen. Neen, Heeren, men zegt wel le bal Mabile en l'Estaminet Peeters: maar niet la statue Van Eyck. Domme Jorissen, die uwe moedertaal vergeet, om er wat gebrekkig kappers-fransch op na te kunnen houden!

M.

ONZE JAPANSCHE VRIENDEN. - Wij hebben, in der tijd, de ovatiën, hier in Nederland aan de japansche afgodendienaars gebracht, zeer belachlijk gevonden (Christelijke ‘bazilieken’ hebben o.a. hun ter eere de vaderlandsche driekleur uitgestoken!): maar nu moeten we bekennen zijn wij op dat punt geheel bekeerd: want ware aan het japansch gezantschap eene minder goede ontvangst bereid geweest, dan had Z.M. stoomkorvet Medusa, op 11 Juli ll., bij het passeeren van de Straat van Simonoseki (de Westelijke ingang van de Japansche Binnenzee) het kwaadaardig batterijvuur gedurende 1½ uur wellicht niet door te staan gehad, waarmeê dat ontuig gewoon schijnt zijne vrienden te bejegenen, en het dozein hollanders, die er moorddadig bij verwond of gedood werden, hadden de eer gemist, dat er op die wijs notitie van hen werd genomen.

M.

[p. 600]

OPGEWEKT POLITIEK EN GODSDIENSTIG LEVEN. - Al wat het volksleven betreft is van de kompetentie der ‘D. Warande’. Wij nemen akte van de volgende aardige feiten.

Van de 2156 stemgerechtigden hebben er, bij de verkiezing van 28 Dec. te Rotterdam, zoo weinigen aan die politieke daad deelgenomen, dat de Heer A.E. Roest van Limburg tot Lid der Prov. Staten verkozen is, met 170 stemmen.

Als een verblijdend teeken des tijds wordt aan het Leidsche Dagblad het volgende medegedeeld: De predikant der Doopsgezinde gemeente te Leyden ging heden bij verscheidene ingezetenen rond tot het inzamelen van giften voor den opbouw van de Israëlitische synagoge te Zaandam. (Handelsblad, 30 Dec. 1863.)

30 Nov. is in de Hervormde kerk te Delfshaven een kind gedoopt, geb. 17 (Nov. 1863), met de voornamen Cornelis Oranje (Handelsbl., 2 Dec.). Men zegt om de verbroedering der Keezen met de Oranjeluî aan te duiden.

R.

ONDERSCHEIDINGEN. - De bejaarde Hoogleeraar Jh^r. M^r. de Bosch Kemper is onlangs benoemd tot lid van het Zeeuwsch Genootschap der Wetenschappen: nog aan 6 andere geleerde mannen is de zelfde onderscheiding te beurt gevallen - onder welke men opmerkt de HH. Tideman en Matthijsfen te Vlissingen. De benoemden mogen deze distinktie op te hooger prijs stellen, daar, gelijk het ‘Handelsblad’ zich maliciëus uitdrukt, ‘voor het buitenland zulks zich bepaalde tot eenige Belgische geleerden’: zoo dat de groote mannen van Engeland, Duitschland en Frankrijk de proef niet hebben kunnen doorstaan. Laatstgenoemden moeten zich hierdoor echter niet laten ontmoedigen, gedachtig aan de gouden spreuk: ‘Het pogen zelfs is groot in 't oefenperk der kunst’.

M.