Dietsche Warande. Jaargang 1

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar universiteitsbibliotheek Leiden, signatuur: G 369

 

algemene opmerkingen

Dit bestand is, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van de eerste jaargang van het tijdschrift De Dietsche Warande uit 1855, onder redactie van J.A. Alberdingk Thijm.

 

redactionele ingrepen

p. 82, 161, 361, 367 en 474: ‘[vervolg]’ toegevoegd

p. 232: noot 2 heeft geen nootverwijzing in de tekst en is door de redactie geplaatst

In de Ystorien Bloeme zijn de correcties van de errata op p. 487 van jaargang 1856 doorgevoerd

De illustraties zijn opgenomen in ingeschoten katernen zonder paginering. In de digitale weergave hebben we ze in de lopende tekst geplaatst met de toevoeging [p. *1], [p. *2], etcetera

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 138, 406) zijn niet opgenomen in de lopende tekst, evenals de blanco achterkant van de ingeschoten pagina's

 

[pagina ongenummerd (I)]

De Dietsche Warande.
TIJDSCHRIFT voor Nederlandsche oudheden, en nieuwere kunst & letteren, bestuurd door
J.A. Alberdingk Thijm.
EERSTE JAAR: 1855.

 

AMSTERDAM,

C.L. VAN LANGENHUYSEN.

1855.

 

[pagina ongenummerd (II)]

Bijdragen tot de ‘Dietsche Warande’ zijn geleverd of toegezegd door de Heeren:

 

P.P.M. Alberdingk Thijm, A. Angz. Angillis, M^r L. de Baecker, S.J. van den Bergh, M^r H.A.A. van Berkel, J^hr M^r Ph. Blommaert, D^r J.H. Bormans, D^r Th. J.H. Borret, Pr., A.J. Bruinsma, M^r Edm. de Coussemaker, P.J.H. Cuypers, J.M. Dautzenberg, N. Donker, M^r Prudens van Duyse, J. Dyckmann, Pr., M.G. Tetar van Elven, Edw. van Even, M^r J.G.A. Faber, W. Everts, Pr., M^r G.D. Franquinet, D^r J.H. Halbertsma, J.F.J. Heremans, D^r C.R. Hermans, J.C.A. Hezenmans, W. Jz. Hofdijk, D^r H. Hoffmann v.F., J.J. van der Horst, Pr., D⁸ J.J.L. ten Kate, P.J. Koets, Pr., D. Koorders, R. van Hinloopen Labberton, M^r J. van Lennep, J.J. Nieuwenhuyzen, A.C. Oudemans, B^on Julius de Saint-Genois, Alex. Schaepkens, Arn. Schaepkens, D^r F.A. Snellaert, Karel Stallaert, L. Veneman, D^r J. van Vloten, D^r M. de Vries, c.a.

 

[pagina ongenummerd (III)]

INHOUD.

Over beeldende kunst, oudere en nieuwere:

	Blz.
Kerkelijke archaeologie in N. Brabant, door Dr C.R. Hermans.	180
Kunst en archaeologie in Nederland: Zie de rubriek ‘Kunst in 't algemeen’.
De Abdij van Rolduc: I (herstel der Krochtkapelle), door J.A.A. Th.	575
Rome, de gothiekste stad der waereld	208
Eene bouwlootse der XIXe eeuw, door J.A.A. Th.	276
De amsterdamsche ten-toon-stelling, in 1854; IV Brieven van Pauwels Foreestier	39, 162
Wandalisme (Redevoering van W.N. Rose	70
Wandalisme (Te maastricht)	81
Wandalisme en pedantisme (Kerk te leende)	375
Wandalisme en pedantisme (Preèkstoel van 't goirke)	376,482,594
Wandalisme (Woorden van Mr J. van Lennep)	454
Wandalisme en P. (De laarzen van den heer **)	469
‘Architectural museum’	596
Pantheon te Brussel	88
Een nieuw marmeren beeld (van Royer)	293
Lieve-vrouwen-kerk te Amsterdam	297
Timmeren is duur	208
Waterdichte beurs	294
De razernij der platte lijst, gerechtvaardigd	295

 

[p. IV]

Bibliografie:
‘Aesthetik der chr. bild. Kunst des Mittelalt. in Deutschl.’, von Dr Dursch	285
‘Die Künstler aller Zeiten u. Völker’, von Fr. Müller	379
‘Vorschule z. Gesch. der Kirchenb. des Mittelalt.’, von W. Lübke.	286
‘Kl. Schriften u. Stud. z. Kunstgesch.’, von Fr. Kugler	377
‘Denkmale D. Baukunst, Bildnerei u. Malerei’, von E. Förster	475
‘Fingerzeige auf dem Geb. der Kirchl. Kunst’, von A. Reichensperger	283, 476
‘A popular account of the styles of archit.’, by E.L. Tarbuck	379
‘Die mittelalterliche Kunst in Westfalen’, von W. Lübke	285
‘Die Kunst des Mittelalt. in Schwaben’, von C. Heideloff	378
‘Nürnberg's Kunstleben in seinen Denkm.’, von R. von Rettberg	378
‘Der Cicerone, eine Anl. z. Genuss der Kunstw. Italiens’, von J. Burckhardt	378
‘Geschichte der Baukunst’ von Fr. Kugler	284
‘Handbuch der höheren Kunst-Industrie’, von J.H. Wolff	381
‘L'archit. civile et domestique au moyen age et à la renaiss.’, par Aymar Verdier et F. Cattois	286
‘Essai sur l'archit. militaire au moyen age’, par Violet-le-duc	287
‘Hist. de la peinture sur verre’, par Edm. Lévy et J.B. Capronnier	380
‘A treatise on painted glass’, by J. Ballantine	476
Portret van den Bisschop van Haarlem, door C. Broere, Pr. en D.J. Sluyter	87
Rêverie, gravure van C.E. Taurel	384

 

Over de kunst in 't algemeen;

Het aesthetiesch verschijnsel op zich-zelf, in de maatschappij, en in hare beoefenaars:

Inleiding	1
Kunst en archaeologie in nederland (naar aanleiding van Dr Leeman's opstel), door J.A.A. Th.	97, 480

 

[p. V]

Enkele trekken eener charakterschets (van L.J. Alb. Th.)	246
Kunstmatige produktie. Ve Brief van Pauwels Foreestier	430
Andwoord op 's heeren warnsincks ‘teregtwijzing’	513
Volkseenheid der N.- en Z.-Nederlanders: Zie de rubriek ‘Volksleven’.
Staatssubsidie in N.-Nederland	91
Aanmoediging van chr. kunst en letteren	301
Christeljjke archaeologie (haar naam)	492
Utrechtsche kunstzin	302
Kunstvereering (‘de Kard. Antonelli’)	303
Westvlaemsche oudheden, door L. de Baecker	304
Neèrlands deel in de parijsche ten-toon-stelling	298
Bibliografie:
‘De vlaemsche school’ (Tijdschrift)	205
‘Annales archéologiques’, van Didron	287
‘Wartburg-Bibliothek’, van Bechstein	290
‘Christenfreude in Lied u. Bild’	291

 

Over letter-, tooneel-, en toonkunst.

Ook letter- en muziekwerken-zelven (Volgends de later volgende aanwijzing):

Nederlandsche dramatiek:
De parabel van den verloren zoon, door J.J. Nieuwenhuyzen	10
Id. varianten, door den zelfde	585
's Werelds bestaan, zinnespel van everaert, door Dr J. van Vloten	405
Nederlandsche epiek:
Der ystorien bloeme, door A.C. Oudemans:
Legenden van St Peter en St Pauwels	137
Legenden van St Jan en St Jacop	327
Legenden van St Andries en St Berthelmeüs	533
Floris ende blancefloer; ander handschrift, door J.A.A. Th.	493

 

[p. VI]

Vertaling der niebelungen	208
Een dietsch gedicht van de XIVe eeuw ‘van dat niemen en can ghedoen’, door Jhr Mr Ph. Blommaert	134
Fransch en dietsch fragment uit de XVe eeuw, door Karel Stallaert: Zie de rubr. ‘Volksleven’ - ‘Onderrigtingen enz.’
Fragm. van een mnl. leerdicht, door J.J. Nieuwenhuyzen	240
‘Ene bedinghe van onser vrouwen’, door A. Angz. Angillis	242
Over vondel: Inschr. v. 25 Mt 1671	68
Ned. litter. in duitschland	93
De elzeviers te leuven, door Edw. van Even	449
Het neêrl. aan 't athen. te deventer	389
Fr. Roman van Bilderdijk	391
Kard. wiseman - romanschrijver (‘Fabiola’)	300
Pogingen der maatschappij van toonkunde	88
Romances	89
Restauratiën	89
Herleving onzer vaderlandsche tijdschriften	299
Onze ber. vad. dichter V.D.V.I.	486
Patronaat over den ‘Gids’	492
Hoe men niet moet polemizeeren (‘Waarschuwing’)	486
Het ingeschapene woord (lied van Dautzenberg	392
Bibliografie:
‘Tristan u. Isolde’ von Karl Simrock	384
‘Helene’ van W.J. Hofdijk	83
‘De bloem der waereld’, van den zelfde	385
‘Christenfreude in Lied u. Bild’: Zie de rubriek ‘Kunst in 't algemeen’.
‘Vaderlandsch museum’ v. Prof. Serrure	588
‘Wartburg-Bibliothek’: Zie de rubriek ‘Kunst in 't algemeen’.
Vlaemsch Komiteit van Vrankryk	381
‘Almanack des volks’ (van 't Vl. Gezelsch. te Andw.)	202
‘Das Wesen u. die Formen der Poesie, von M. Carriere	383
‘Vom Musikal.-Schönen’, v. Ed. Hanslick	86

 

[p. VII]

‘Geschiedenis der middenned. dichtkunst’, van Prof. Jonckbloet	592
‘Gesch. der nederl. en fr. letterkunde in Vlaenderen’, van Serrure, den zoon	588
‘Bibliographie des deutschen Kirchenliedes’ von Ph. Wackernagel	292
‘Tableau de la littérature française’	479

 

Over ons volksleven:

Algemeene plastische begrippen, zagen, zeden; ook bijzondere levensformen: niet reeds aangewezen of begrepen onder de vroegere rubrieken.

Een hollandsch dorp in de XIVe eeuw, door Mr H.A.A. van Berkel	209, 305, 551
Het kasteel van gorinchem, door W. Jz. Hofdijk	362
Hindeloper vrouwenkleeding, door Dr J.H. Halbertsma	393
De legende van den paradijsappel, } door J.J. Nieuwenhuyzen	238
‘Van den geestelijke cloester’, } door J.J. Nieuwenhuyzen	238
Onderrigtingen om de tafel te dienen, door K.F. Stallaert	233
Verval van formen	390
Grappig misverstand	485
Volkseenheid der N.- en Z.-Nederlanders:
Smaad voor Dank	391
Tedere bezorgdheid	489
België en Holland	591
Bibliografie:
‘Annales de la société hist. et archéol. à Maestricht’	289
‘Wartburg-Bibliothek’, zie de rub. ‘Kunst in 't algemeen’.
‘Helene’, van Hofdijk, zie de rubr. ‘Letterkunst’.
‘Histoire de S. Elisabeth de Hongrie’, par le Cte de Montalembert	203
‘Marie de Brabant’, par Edw. van Even	84
‘Deutsche Mythol., von Jac. Grimm’	90

 

[p. VIII]

Prenten:

Bouw-, Beitel-, en Graveerwerk; Muziek- en Letter-schrift.

	Blz.
De krochtkapelle van rolduc (inzicht naar het Oosten)	581
Idem (plan)	580
Doopvont te herpen	194, Pl. I
Doopvont te deurzen	194, Pl. II
Doopvont te ravestein	194, Pl. III
Haak-oog	194, Pl. III
Kelkvoetschild	194, Pl. III
Oude ets van het kasteel te gorinchem	368
Inschrift van vondel, van 25 Maart, 1671	69
Vier liederen: muziekblad in den stijl van 1500, met faksimilees	270
Faksimilee van een Ander Hs. V. ‘floris en̄ blancefloer’	493

 

 

[p. VI]

VERBETERINGEN.

Bl. 24,	r. 34,	aan het einde eene (;)
Bl. 82,	r. 16,	achter ‘overgehouden’ eene (,)
Bl. 114,	r. 3 v.o.,	lees: ‘die de laatste 50 jaren in Nederland’
Bl. 115,	r. 16,	lees, voor ‘kon’, ‘kan’
Bl. 119,	r. 3 v.o.,	lees: ‘Philip Vingboons’
Bl. 142,	r. 8,	aan het einde eene (,)
Bl. 163,	r. 20,	lees, voor ‘an’, au’
Bl. 166,	r. 12 v.o.,	achter ‘platte’ eene (,)
Bl. 166,	r. 9 v.o.,	schrap de (,) achter ‘dwingeland’
Bl. 168,		schrap eene ‘n’ in ‘courtisanne’
Bl. 169,	r. 8 v.o.,	lees: ‘Venus’
Bl. 170,	r. 19 v.o.,	lees: ‘en’
Bl. 172,	r. 7,	lees: ‘sommige’
Bl. 173,	r. 29,	lees: ‘slaande’
Bl. 176,	r. 5,	lees: ‘onuitputtelijke Bron’
Bl. 208,		‘Meng.’, 2e al. schrap éens het woord ‘belangrijk’
Bl. 250,	r. 17,	plaats eene (,) achter ‘ossen’
Bl. 264,	r. 12 v.o.,	lees: ‘veroorloven’
Bl. 268,	r. 9 v.o.,	lees: ‘wie’
Bl. 272,	r. 26,	plaats eene (,) achter ‘had’
Bl. 273,	r. 22,	lees: ‘minkundigen’
Bl. 273,	r. 4, v.o.	lees: ‘hineingriff’
Bl. 278,	r. 14,	staat ‘is’, lees: ‘zijn’
Bl. 278,	r. 23,	lees: ‘zijn het meest’
Bl. 280,	r. 8 v.o.	lees: ‘beoordeelen’
Bl. 288,	r. 27,	lees: ‘toont’
Bl. 288,	r. 29,	lees: óok: ‘toont’
Bl. 290,	r. 19,	achter ‘is’ eene (;)
Bl. 290,		op de noot: De Heer De Jager heeft bewezen, dat si werkelijk de fr. part. is.
Bl. 292,	r. 6 v.o.,	lees: ‘eine aesthetische’
Bl. 295,	r. 1,	lees: ‘anten’
Bl. 304,	r. 3	staat ‘wanneer’ lees: ‘dat’
Bl. 328,	v. 746,	lees: ‘Ran’ (van rinnen, vloeyen.)
Bl. 336,	noot 2,	lees: ‘diergelijke blijdschap’.
Bl. 418,	r. 20,	lees: ‘varynck’
Bl. 420,	r. 16,	achter Jesy (,) en aan 't eind (,)
Bl. 421,	r. 17,	lees: ‘varynck’
Bl. 421,		in de noot, lees: ‘Metten: vroegdienst, middernachtsgetijden’.
Bl. 425,	r. 10,	in de noot, lees: ‘uut ghepeerelt’
Bl. 486,	r. 7,	in de noot, lees: ‘schier’
Bl. 531,	r. 4 v.o.,	schrap de (,) achter ‘en’
Bl. 533,		noot I, staat: ‘hem’, lees: ‘hen’
Bl. 525,	r. 7,	tusschen ‘wijzen?’ en ‘Wie’ te lezen: ‘En laat ons oprecht zijn - Wat beteekenen die afbeeldingen dan nog? Chromolithografische prentjens, bevallig voor het oog: maar ik zoek met de lantaarn van Diogenes naar den man van gezach - architekt of theorist - die beweeren durft, dat deze afbeeldingen aan de eischen voldoen, welke men eener architektonische teekening mag stellen.’