Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Dat iiij. Capittel.

1. Den broederen ghewaerschuwt hebbende, aengaende de valsche Propheten, 7. vermaentse tot liefde tot God ende den naesten, door de liefde des goeden Gods tot hen, door Iesum Christum.

A.1

ALderliefste, ^a en ghelooft niet eenen yeghelicken gheeste: ^b maer beproeft de gheesten, of sy wt God zijn. ^c Want daer zijn veel valsche Propheten wtghegaen in de werelt.

a Ieremie 29.a.8 Matthei 24.a.4 Ephe. 5.a.6 Colossen. 2.b.18

b 1.Corin. 14.c.29 Matth. 7.b.15.16 1.Thessal. 5.c.21

c Matth. 24.a.5.c.24 2.Petri 2.a.1 2.Ioannis a.7

2

Bekent hier door den Gheest Gods: Een yeghelick gheest die belijdt, dat Iesus Christus in het vleesch ghekomen is, die is wt God.

3

Ende een yeghelick gheest die niet en belijdt dat Iesus Christus in het vleesch ghekomen is, die en is wt God niet: maer dese is de gheest des Antichrists, vanden welcken ghy ghehoort hebt, dat hy komen soude: ende hy is nu alreede in de werelt.

4

Kinderkens, ghy zijt wt God, ende hebtse verwonnen: want hy is ^d machtigher die in v is, dan die in de werelt is.

d Griecx, meerder

5

Sy zijn wt de werelt, daerom spreken sy vander werelt, ende de werelt hoort hen.

6

^e Wy zijn wt God: die God kent, die hoort ons: die van God niet en is, en hoort ons niet. Hier aen kennen wy den Gheest der waerheyt, ende den gheest der dwalinghe.

e Ioannis 8.e.47 ende 10.c.27

7

Alderliefste, laet ons malcanderen lief hebben, want de liefde is wt God, ende so wie lief heeft, die is wt God gheboren, ende kent God.

8

Wie niet lief en heeft, die en kent God niet, want God is liefde.

9

^f Hier in is de liefde Gods in ons gheopenbaert, dat God synen eenichgheboren Sone in de werelt ghesonden heeft, om dat wy door hem leuen souden.

f Ioannis 3.b.16 Roman. 5.a.8

B.10

Hier in is de liefde, niet dat wy God lief ghehadt hebben, ^g maer dat hy ons heeft lief ghehadt, ende synen Sone ghesonden [tot] een ^h versoeninghe voor onse sonden.

g Roman. 3.c.24 2.Corinth. 5.b.19 Colossen. 1.b.19

h Roman. 3.c.25 1.Ioannis 2.a.2

11

Alderliefste, ist dat God ons also lief ghehadt heeft, so moeten wy oock malcanderen lief hebben.

12

ⁱ Niemant heeft oyt God ghesien: ^k Ist dat wy malcanderen lief hebben, so blijft God in ons, ende zijn liefde is volmaeckt in ons.

i Exodi 33.c.20 Deuter. 4.b.12 Ioannis 1.b.18. 1.Timoth. 6.b.16.

k 1.Ioan. 3.c.24

13

Hier aen bekennen wy dat wy in hem blijuen, ende hy in ons, dat hy ons van synen Gheeste ghegheuen heeft.

14

Ende wy hebbent aenschouwt, ende betuyghen dat God synen Sone heeft ghesonden tot eenen Salichmaker der werelt.

15

Wie belijdt dat Iesus de Sone Gods is, in dien blijft God, ende hy in God.

16

Ende wy hebben ghekent ende ghelooft de liefde die God in ons heeft. God is liefde, ende wie in de liefde blijft, die blijft in God, ende God in hem:

17

Hier in is de liefde in ons volkomen, op dat wy vertrouwen hebben inden dach des oordeels, dat ghelijck hy is, wy oock also zijn in dese werelt.

18

In de liefde en is gheen vreese, maer de volkomen liefde drijft de vreese wt: want de vreese heeft ^l benautheyt: Ende wie vreest, die en is niet volkomen in de liefde.

l Of, pijne

19

Wy hebben hem lief, om dat hy ons eerst lief ghehadt heeft.

C.20

^m Ist dat yemant seyt dat hy God lief heeft, ende haet synen broeder, die is een leughenaer: want wie synen broeder niet lief en heeft dien hy ghesien heeft, hoe kan die God lief hebben dien hy niet ghesien en heeft?

m 1.Ioan. 2.a.4

21

ⁿ Ende wy hebben dit ghebot van hem, dat wie God lief heeft, [dat] die oock synen broeder lief hebbe.

n Leuit. 19.b.18 Matthei 22.d.38 Ioannis 13.d.34 ende 15.b.13 Ephes. 5.a.2 1.Thessal. 4.a.9 1.Petri 4.a.8 1.Ioannis 3.c.23