Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Dat x. Capittel.

1. Alle de offerhanden der Wet zijn verworpen door de eenighe offerhande des lichaems Christi eenmael gedaen, 22. wiens kracht men deelachtich wort door het ghelooue, in het welcke het leuen der gherechtighen geleghen is.

A.1

VVant ^a de Wet, hebbende de schaduwe der toekomende goeden, ende niet het beeldt der dingen selue, kan met de offerhanden die sy alle iare de selue sonder ophouden offeren, nemmermeer ^b heylichmaken de gene die daer toe gaen.

a Deuter. 16.b.14 Col. 2.b.17 Hebre. 8.a.5

b Of, volmaken

2

Anders, souden sy niet opgehouden hebben gheoffert te worden, daerom dat sy, die dienen, gheen consciencie der sonden meer hebben souden, eenmael ghereynicht zijnde.

3

Maer in de selue gheschiet alle iare ghedachtenisse der sonden.

4

^c Want het is onmoghelick, dat het bloet van stieren ende bocken de sonde soude wechnemen.

c Leuitici 16.b.14 Numeri 19.a.5 Hebr. 9.b.13

5

Daerom seyt hy komende in de werelt, ^d slachtoffer ende gauen en hebstu niet gewilt, maer du hebst my het lichaem bereyt.

d Psalm. 40.a.7 Esaie 1.b.11 Ieremie 6.c.20 Amos 5.c.21

6

Brantoffer ende [offer] voor de sonde hebben dy niet behaecht:

7

Doe seyde ick: Siet ick kome, (in het begin des boecks is van my gheschreuen,) om dynen wille te doen, O God.

8

Als hy bouen geseyt hadde, Slachtoffer ende gauen, ende brantoffer, ende [offer] voor de sonde hebstu niet ghewilt, noch sy hebben dy niet behaecht (de welcke na de Wet geoffert werden.)

9

Doe seyde hy: Siet, ick kome om dynen wille te doen, O God. Hy neemt het eerste wech, om het ander te setten.

B.10

In welcken wille wy gheheylicht zijn ^e door de offerhande des lichaems Iesu Christi, eenmael [ghedaen.]

e Hebre. 9.b.12

11

Ende een yeghelick Priester stont alle daghe dienende, ende eenderley slachtofferen dickmael offerende, de welcke nemmermeer en konnen de sonde wechnemen:

12

Maer dese, na dien hy een slachtoffer voor de sonde gheoffert heeft, ^f is in eewicheyt gheseten ter rechter hant Gods:

f Psalm. 110.a.1 Actuum 2.d.34 1.Corint. 15.c.25 Ephe 1.c.20 Coloss. 3.a.1 Heb. 1.b.13

13

Verwachtende voort, tot dat syne vyanden geset worden tot een voetbanck syner voeten.

14

Want met een offerhande heeft hyse eewichlick gheheylicht die gheheylicht worden.

15

Ende de heylighe Gheest betuycht het ons oock selue: want na dat hy voorseyt heeft,

16

^g Dit is het Verbondt dat ick hen maken sal na die daghen, seyt de Heere: Ick sal myne Wetten in hare herten gheuen, ende salse inschrijuen in haer verstant:

g Ieremie 31.d.31.32.33.34 Roman. 11.c.27 Hebre. 8.a.8

17

Ende hare sonden ende hare ongherechticheden sal ick niet meer ghedencken.

18

Maer waer deser vergheuinghe is, daer en is niet meer offeringhe voor de sonde.

19

Dewijle wy dan, broeders, vrijheydt hebben ^h tot den inganck des Heylichdoms, door het bloet Iesu,

h Ioannis 10.a.9 ende 14.a.6 Roman. 5.a.2 Ephe. 2.b.16 ende 3.b.12

C.20

Door den nieuwen ende leuenden wech dien hy ons bereyt heeft, door den voorhanck, dat is, door zijn vleesch:

21

Ende [dewijle wy hebben] eenen grooten Priester ouer het huys des Heeren,

22

Laet ons toegaen met warachtigen herte, ende ⁱ vrijmoedicheyt des geloofs, met gereynichden herte van de quade consciencie, ende ghewasschen aen het lichaem, ^k met reynen watere.

i Of, vasticheydt

k Ezech. 36.c.25

23

Laet ons eene onbeweghelicke belijdinge der hope houden: (want hy diet beloeft heeft, is getrouwe.)

24

Ende laet ons malcanderen aenmercken

[fol. 84r]

tot ontstekinghe der liefden, ende der goeder wercken:

25

Ende onses selfs toegaderinghe niet verlaten, ghelijck de sommighe ghewoon zijn: maer [laet ons malcanderen] vermanen: ende dat dies te meer dat ghy siet dat de dach naerdert.

26

ⁱ Want so wy willens sondighen na dat wy de kennisse der waerheydt ontfanghen hebben, daer en is gheen offerhande meer ghebleuen voor de sonde:

i Numeri 15.d.30 Matthei 12.e.45 Hebr. 6.a.5 2.Petri 2.c.20

27

Maer een vreesselicke verwachtinge des oordeels, ende hitticheyt des vyers, die de vyanden verslinden sal.

28

So yemandt de Wet Mosis verworpt, die sterft sonder barmherticheydt ^m onder twee oft dry ghetuyghen:

m Numeri 35.d.30 Deut. 17.a.6 ende 19.b.15 Matthei 18.b.16 Ioannis 8.b.17 2.Corint. 13.a.1

29

Hoe veel swaerder straffe meynt ghy dat hy sal weerdich gheacht worden, die den Sone Gods vertreden heeft, ende het bloedt des Testaments onreyn geacht heeft, daer hy door geheylicht was, ende den Gheest der ghenade versmaedt heeft?

D.30

Want wy kennen hem die geseyt heeft: ⁿ Myne is de wrake, ick salt verghelden, spreeckt de Heere. Ende wederom: ^o De Heere sal zijn volck richten.

n Deute. 32.d.35 Roman. 12.b.19 Syrach 28.a.1

o Deut. 32.d.36

31

Het is vreesselick te vallen in de handen des leuendighen Gods.

32

Ghedenckt de voorgaende dagen, in de welcke ghy verlicht zijnde, eenen grooten strijdt der verdruckinghen verdraghen hebt.

33

Eensdeels die ghy in versmaetheyt ende verdruckinghe een schouspel gheworden zijt: eensdeels die ghy medeghenooten geworden zijt der ghener die also ^p ghehandelt worden.

p Of, wandelden.

34

Want ghy hebt met ^q myne banden gheleden, ende de roouinge uwer goeden met vreuchden toeghelaten, als die ghy wist ^r dat ghy voor v seluen een beter ende blijuende goet in de Hemelen hebbet.

q Actuum 21.d.33

r Matthei 5.b.12

35

Worpt dan v vertrouwen niet wech, het welcke ^s met grooten loon vergolden wort.

s Griecx, groote loonuergheldinge heeft

36

^t Want verdraechsaemheydt is v noodich, op dat ghy den wille Gods ghedaen hebbende, de belofte ghekrijghen moecht.

t Luce 21.b.17

37

^u Want noch een seer weynich [tijdts, ende] hy die te komen staet, sal komen, ende en sal niet vertoeuen.

u Abacuc 2.a.3 1.Petri 1.a.5 ende 5.b.10

38

^x Maer de gherechtighe sal wt den ghelooue leuen: ende ist dat [yemandt] wijckt, so sal mijn ziele in hem gheen behaghen hebben.

x Abacuc 2.a.4 Roman. 1.b.17 Galat. 3.b.11 Ioannis 3.d.36

39

Maer wy en zijn niet vander afwijckinghe tot verderuinghe: maer vanden ghelooue tot salicheyt der ziele.