Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)
(2009)–Anoniem Deux-Aes bijbel– Auteursrechtelijk beschermd3. Hy gheeft reden waerom hy hen Titum ghesonden heeft, 5. ende vermaentse door stercke redenen om aelmoessen te doen, 8. bewysende de groote vrucht die daer van koemt. | |
A.1VVant Ga naar margenoota van de bedieninghe die den Heylighen gheschiet, soude ick te vergeefs tot v schrijuen. | |
2Want ick weet uwe bereydde goetwillicheyt, om de welcke ick van v roeme by de Macedonische, [namelic,] dat Achaia van ouer een Iaer bereyt is: ende dese vyericheyt van v, heefter vele verwect. | |
3Maer ick hebbe de broeders ghesonden, om dat onse roem van v, niet ijdel worden en soude in desen deele, om dat ghy soudt beryet zijn, gelijck ick gheseyt hebbe. | |
4Op dat so de Macedonische met my quamen, ende v onbereydt vonden, wy (wy en willen niet segghen ghy) niet beschaemt en worden in dese stantuasticheyt der beroeminghe. | |
5Ick hebbe het dan voor nootsakelick gheacht, de broeders te vermanen, dat sy souden voor gaen tot v, ende uwen beloefden Ga naar margenootb seghen voorbereyden, op dat hy bereyt zy, also [dat het zy] als segheninghe, ende niet als afdrenghinghe. | |
6Maer dit [segghe ick:] Ga naar margenootc Wie sparichlick saeyt, die sal oock sparichlick maeyen: ende wie Ga naar margenootd mildelick saeyt, die sal oock mildelick maeyen. | |
7Een yeghelick [gheue] gelijck hy in zijn herte voorneemt, Ga naar margenoote niet wt swaermoedicheyt, of wt bedwanghe. Ga naar margenootf Want God heeft den blijmoedighen gheuer lief. | |
8Ende God kan maken dat alle ghenade oueruloedich zy ouer v, op dat ghy in alle dinghen alle tijt alle ghenoechsaemheyt hebbende, tot allen goeden wercke oueruloedich wesen moecht: | |
9(Ghelijck gheschreuen is: Ga naar margenootg Hy heeft wtghestroyt, ende den armen ghegheuen: zijn Ga naar margenooth goetdadicheyt duert inder eewicheyt. | |
B.10Ende die den saeyer het zaet geeft, [die] gheue [v] oock broot ter spijse, ende vermenichfuldighe uwe zaet, ende vermeerdere de vruchten uwer goetdadicheyt:) | |
11In allen rijck gheworden tot alle goetdadicheyt, de welcke door ons maeckt dat God ghedanct wort. | |
12Want de bedieninghe deser offerhande, voldoet niet alleenlick het ghebreck der Heylighen: | |
[Folio 69v]
| |
maer maect oock oueruloedelick dat God door velen ghedanckt worde. | |
13(Die door de beproeuinge deses diensts, God prijsen ouer uwe eenuoudige onderdanicheyt in het Euangelium Christi, ende [ouer] de milde mededeelinghe aen hen, ende aen allen:) | |
14Ende dat sy voor v bidden, begheerende v, om de oueruloedighe ghenade Gods ouer v. | |
15Gode [zy] danck voor syne onwtsprekelicke gaue. |
|