Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)
(2009)–Anoniem Deux-Aes bijbel– Auteursrechtelijk beschermdSy vertellen hoese God te rechte straft, ende aenroepen God om vergheuinghe. | |
A.1ENde de Heere Ga naar margenoota heeft zijn woord ghehouden, Ga naar margenoot+ dat hy tot ons ghesproken heeft, ende onsen Richteren, Koninghen, ende Vorsten, die Israel regeren souden, ende tot dien van Israel ende Iuda. | |
2Ende heeft sulcke groote straffe ouer ons gaen laten, der ghelijcken onder den gantschen Hemel niet geschiet is, als ouer Ierusalem ghegaen is, | |
3Ga naar margenootb Ghelijck als in de Wet Mosi gheschreuen staet: Dat een mensche, zijns zoons ende syner dochter vleesch eten soude. | |
4Ende hy gafse henen tot knechten, in alle Koninckrijcken, die rondtomme ligghen, tot eener versmaetheyt, ende tot eenen vloeck, onder alle volcken die rontomme ons zijn, onder de welcke haer de Heere verstroyt heeft. | |
5Ende sy werden altoos onderghedrucket, ende en konnen niet weder op komen: want wy hebben ons versondighet aen den Heere onsen God, daerinne dat wy syner stemme niet ghehoorsaem gheweest en zijn. | |
6Ga naar margenootc De Heere onse God is rechtueerdich, Ga naar margenoot+ maer wy ende onse vaderen dragen te recht onse schande, als het dan teghenwoordelick gaet. | |
7Ga naar margenootd Alle het ongheluck, dat de Heere teghen ons ghesproken heeft, dat is ouer ons ghekomen. | |
8Ende wy en hebben den Heere niet ghesmeecket, dat hem een yeghelick ghekeert hadde van de ghedachten zijns boosen herten. | |
9Ende de Heere heeft ouer ons ghewaect ten onghelucke, het welcke hy ouer ons heeft gaen laten: Ga naar margenoote want de Heere is rechtueerdich in alle syne wercken, die hy ons heeft gheboden. | |
B.10Ga naar margenootf Maer wy en waren syner stemme niet ghehoorsaem, dat wy ghewandelt hadden na den gheboden des Heeren, die hy ons ghegheuen heeft. | |
11Ga naar margenootg Ende nu Heere Israels God, die du dijn volck wt Egypten lande gheleydt hebst, met | |
[Folio 47v]
| |
eener stercker hant, met grooter macht, ende hoogher gheweldt, door teeckenen ende wonderen, ende hebst dy eenen Name ghemaeckt, als hy als nu is. | |
12Ga naar margenooth Wy hebben doch ghesondicht, ende zijn (eylacen) Godloos gheweest, ende hebben gedaen teghen alle dyne gheboden. | |
13Och Heere onse God, latet af van dyner grimmicheyt ouer ons: want wy zijn seer Ga naar margenooti kleyne geworden, onder den Heydenen, daer du ons henen verstroyt hebst. | |
14Ga naar margenootk Verhoort Heere, onse ghebet ende onse smeecken, ende helpet ons om dynent wille, ende laet ons ghenade vinden, by dien, die ons wech gheuoeret hebben. | |
15Op dat de gantsche wereldt bekenne, dat du Heere onse God bist: want Isreal ende zijn zaet, is doch na dy ghenoemt. | |
16Ga naar margenootl Siet Heere van dynen heyligen huyse, ende dencket doch aen ons: neycht Heere dijn oore herwaerts, ende hooret doch. | |
17Doet dyne ooghen op Heere, ende siet doch: Ga naar margenootm want de dooden in der Helle, welcker gheest wt haren lijue gheuaren is, die prijsen de heerlickheyt ende gherechtichheyt des Heeren niet. | |
18Maer een ziele die seer bedroeft is, ende vernedert, ende iammerlicken daerhenen gaet, ende hare ooghen schier wtgheweenet heeft, ende Ga naar margenootn hongherich is, die prijst Heere dyne heerlickheyt ende gherechticheyt. | |
19Ende nu Heere onse God, wy ligghen voor dy, met onsen ghebede, Ga naar margenooto niet van weghen der gherechticheyt onser vaderen, ende onser Koninghen: maer van weghen dyner barmherticheyt. | |
C.20Na dien du dyne grimmicheyt ende dynen toorne hebst ouer ons ghelaten, als du door de Propheten dyne knechten, ghesproken hebst, ende gheseyt: | |
21Ga naar margenootp So spreeckt de Heere: Neycht uwe schouderen, ende Ga naar margenoot† ondergeeft v den Koninck te Babel, Ga naar margenoot+ so sullet ghy inden lande blijuen, welcke ick uwen vaderen ghegheuen hebbe. | |
22Maer so ghy der stemme des Heeren niet ghehoorsaem zijt, v den Koninc te Babel te ondergheuen: | |
23Ga naar margenootq So will ick in den steden Iuda, ende van Ierusalem wech nehmen, het gheschrey der vreuchden ende hertenurolickheyt, ende de Ga naar margenootr stemme des bruydegoms ende der bruyt: ende Ga naar margenoots dat gantsche lant sal woeste staen, ende niemant daerinne woonen. | |
24Doch wy en waren dyner stemme niet ghehoorsaem, dat wy ons den Koninck te Babel ghegheuen hadden, daeromme hebstu dijn woort ghehouden, dat du ghesproken hebst door de Propheten dyne knechten, Ga naar margenoott datmen het ghebeente onser Koninghen, ende het ghebeente onse vaderen wt haren grauen gheworpen ende verstroyt heeft. | |
25Dat sy des daechs in der Sonne, ende des nachts inden Ga naar margenoot† dauwe gelegen hebben, ende zijn gantsch iammerlicken ommeghekomen, Ga naar margenootu door hongher, sweert, ende gheuanckenisse. | |
26Ende om der misdaedt willen des huys Israel, ende des huys Iuda, hebstu dijn huys, daer men dynen Name inne aengheroepen heeft, so verstooren laten, als het als nu voor ooghen is. | |
27Ende du Heere onse God, hebst gantsch ghenadichlicken, ende na aller dyner grooter barmherticheyt met ons ghehandelt, | |
28Ga naar margenootx Als du door Mose dynen knecht ghesproken hebst, ten daghe, doe du hem ghebodest dijn Wet te schrijuen, voor den kinderen Israels, ende sprakest, | |
29Ist dat ghy Ga naar margenooty myner stemme niet gehoorsaem en zijt, so sal ghewislicken, desen hoop, die een groote veelheyt is, gantsch kleyne worden, onder de Heydenen, daer ickse henen verstroyen wil. | |
D.30Want ick weet doch wel, dat sy my niet ghehoorsaem en sullen wesen: Ga naar margenootz want het is een hardtneckich volck. | |
31Ga naar margenoota Maer sy sullen hen weder bekeeren, inden lande, daer sy gheuanckelick inne zijn, ende sullen bekennen, dat ick de Heere haer God ben: ende ick wil hen een verstandich herte gheuen, ende ooren, die daer hooren. | |
32Dan sullen sy my prijsen inden lande, daer sy gheuanckelick inne zijn, ende sullen aen mynen Name ghedencken, | |
33Ende hen van haren harden necken, ende van haren sonden keeren: want sy sullen daeraen gedencken, hoe het haren vaderen ghegaen is, die voor den Heere sondichden. | |
34Ende ick wilse weder brenghen in dat landt, dat ick haren vaderen, Abraham, Isaac ende Iacob, ghesworen hebbe, ende sy sullen daerinne heerschen. | |
35Ende ick wilse vermeerderen, ende niet verminderen, Ga naar margenootb ende wil een eewich verbont met hen maken, Ga naar margenootc Dat ick haer God wil zijn, ende sy mijn volck: ende en wil mijn volck niet meer verdrijuen wt den lande, dat ick hen ghegeuen hebbe. |
|