Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)
(2009)–Anoniem Deux-Aes bijbel– Auteursrechtelijk beschermdHoe ende wienmen weldaedt doen sal. | |
A.1VViltu wat goets doen, Ga naar margenoot+ so siet toe, wien du dat doest: so verdienestu danck daermede. | |
[Folio 34r]
| |
vergolden worden: ist niet van hem, Ga naar margenootb so gheschiet het ghewislick van den Heere. | |
3Maer den boosen schalcken, die niet en dancken voor de weldaedt, en salt niet wel gaen. | |
4Ga naar margenootc Gheeft den Goduruchtighen, ende ontfermt dy des Godloosen niet: doet goedt den ellendighen, ende gheeft den Godloosen niet. | |
5Behoudt dijn broot voor hem, ende en gheeft hem niets, op dat hy daer door niet ghestercket worde, ende dy ondertrede: du salst noch eens so vele boosheyt van hem ontfanghen, als du hem goets ghedaen hebst. | |
8Als het eenen wel gaet, so en kanmen gheenen vriendt recht bekennen: maer als het eenen qualick gaet, so en kan hem de vyandt oock niet verberghen. | |
9Want alst eenen wel gaet, dat verdriett synen vyandt: ende als het eenen qualick gaet, so wijcken oock de vrienden van hem. | |
B.10Betrout dynen vyandt nemmermeer: Ga naar margenoot+ want ghelijck als het ijser altijts weder verroestet, also laet hy oock syne treken niet. | |
11Ende of hy hem alschoon neyghet ende bucket, so siet doch voor dy, ende hoedt dy voor hem: ende of du alschoon aen hem pollijsterst, gelijck als aen eenen spiegel, so blijft hy doch roesterich. | |
12Treckt hem niet tot dy, dat hy dy niet wechstoote, ende trede in dijn stede: settet hem niet by dy, dat hy niet na dynen Stoel en pooghe, ende dat du ten laetsten op mijn woordt dencken moetst, ende dat het dy dan rouwe. | |
13Ga naar margenootf Ghelijck als wanneer een slangenbesweerder ghebeten wordt, dat en iammert niemandt, also weynich als dat, so een met wilden gedierten omgaet, ende van hen verscheurt wordt: also gaet het dien oock, die den Godloosen aenhanghet, ende hem in haer sonde vermenghet. | |
14Hy blijft wel een wijle by dy: maer wanneer du struyckelst, so en blijft hy niet. | |
15Ga naar margenootg De vyandt gheeft wel goede woorden, ende beklaecht dy seer, ende stelt hem vriendtlick, kan oock daer toe weenen. | |
16Maer int herte denckt hy, hoe hy dy in den kuyle brenghe: ende krijcht hy ruym, so en kan hy dijns bloets niet satt worden. | |
17Wil dy yemandt schade doen, so is hy de eerste, | |
18ende stelt hem, gelijck als woude hy dy helpen, ende vellet dy bedrieghelick. | |
19Synen kop sal hy schudden, ende in de vuyst laechen, dy bespotten, ende de neuse opwerpen. |
|