Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Dat xxix. Capittel.

1. Straffe Pharao, 8. ende zijns volcks met tsamen den gantschen lande, 12. wendinghe der geuanckenisse Egypti, 17. NebucadNezar wordt van den Heere, voor syne moeyte aen Tyro, besoldet.

A.1

IN den tienden Iare, aen den tienden daghe der twaelfster maent, gheschiedde des Heeren woort tot my, ende sprack:

2

^a Du menschen kindt, ⁺ richtet dijn aengesichte teghen Pharao den Koninck in Egypten, ende propheteert teghen hem, ende teghen gantsch Egyptenlandt.

a Iesai. 19.a.1. ende 20.a.3. Ierem. 46.a.2. Hesek. 30. 31. 32.

+ Egypten.

3

Predickt ende spreeckt: So spreeckt de Heere Heere, Siet, ick wil aen dy Pharao du Koninck in Egypten, du groote Drake, die du in dynen water ligst, ende sprekest: ^b De waterstroom is myne, ende ick hebbe hem my ghemaeckt.

b De waterstroom is Nilus, ende beduydt het gantsche Konincrijck Egypti, dat een gantsch schoone ende machtich Koninckrijck was: daerom hem oock Pharao op sulcke macht verlaett, ende en vraechde niets na Gods dreyghen. Dat meynet hy, als hy seydt: Ick hebbe hem my gemaect. als sprake hy: God en is gheen Heere daer ouer, ick ben heere daer ouer.

4

^c Doch ick wil dy een ^d† ghebit in den mondt legghen, ende de visschen in dynen wateren, aen dyne ^e† schubben hangen: ende wil dy wt dynen waterstroomen daer wt trecken, met tsamen allen visschen in dynen wateren, die aen dynen schubben hangen.

c Iesai. 37.c.29.

d† And. anghel

e† And. vlimmen Luth.

5

Ick wil dy, met den visschen wt dynen wateren wech werpen in de woestijne: du salt op het lant vallen, ende niet weder opgelesen noch ghesamelt worden, maer den ghedierten op den lande, ende den voghelen des Hemels, ten aese worden.

6

Ende alle die in Egypten woonen, sullen gewaer worden, dat ick de Heere ben, ^f daeromme dat sy den huyse Israels, eenen rietstaf geweest zijn,

f 2.Reg. 18.c.21. Iesai. 30 a.3. ende 31.a.3. ende 36.a.6.

7

Welcker, wanneer sy hem in de hant vateden, so brack hy, ende stackse door de zijden: wanneer sy hen nu daer op leenden, so verbrack hy, ende stackse in de lendenen.

8

Daerom spreect de Heere also: Siet, ick wil het sweerdt ouer dy komen laten, ende beyde lieden ende vee in dy wtroeyen.

9

Ende ^* Egyptenlandt sal tot eener woestijne ende eensaem worden, ende sullen ghewaer worden, dat ick de Heere zy: ^g daerom, dat hy spreeckt: De waterstroom is myne, ende ben het, die het doet.

* Iuda sochte dicwils hulpe by Egypto, daermede versondichde hem Iuda met onrechten vertrouwen: daertoe en halp doch Egyptus niet, in der noodt: daerom wort het hier verghelijckt eenen rietstaf: op welcken, so hem yemant lenet, dewijle hy scherp ende spits is, so steeckt hy hem, ende breeckt daertoe.

g Iesai. 47.a.8.

B.10

Daerom siet, ick wil aen dy, ende aen dyne waterstroomen, ende wil Egyptenlant woest ende eensaem maken, van den thorren te ^h† Siene aen, tot aen de landtpalen des Morenlandts,

h† And. Seuene

11

Dat daer noch vee noch lieden in gaen, ofte daer woonen sullen, veertich Iaer lanck.

12

Want ick wil Egyptenlandt woest maken, wil hare woeste landtpalen, ende hare steden, woest ligghen laten, als andere woeste steden, veertich Iaer lanck: ende wil de Egyptenaers verstroyen onder de Heydenen, ende in de landen wil ickse veriaghen.

13

Doch so spreeckt de Heere Heere: ⁱ Wanneer de veertich Iaer om zijn, so wil ick de Egyptenaers weder versamelen, van den volcken, daer sy sullen onder verstroyet worden,

i Ierem. 46.c.26.

14

Ende wil de geuanckenisse Egypti wenden, ende haer wederom int landt Pathros brengen, welcke haer vaderlant is, ende sullen aldaer een kleyn Koninckrijck zijn.

15

Want sy sullen kleyn zijn, teghen andere Koninckrijcken, ende niet meer heerschen ouer de Heydenen: ende ick wilse gantsch ^k verworpen maken, dat sy onder de Heydenen niet heerschen en sullen,

k Of, dunne, slecht

16

Dat hem het huys Israels niet meer op haer en verlate, endehaer daermede en versondighe, wanneer sy hen aen haer hanghen: ende sullen ghewaer worden, dat ick de Heere Heere ben.

17

Ende het begaf hem in den seuen ende twintichsten Iare, aen den eersten daghe der eerster maendt, gheschiedde des Heeren woort tot my ende sprack:

18

Du menschen kindt, NebucadNezar de Koninc te Babel, heeft zijn heyr met grooter moeyte voor Tyro gheuoeret, dat alle hoofden kael, ende alle zijden ^l wtgheplucket waren, ende synen arbeyt is doch noch hem noch synen heyre, voor Tyro ghebeloonet worden.

l Of, beplucket

19

Daerom spreect de Heere Heere also: Siet, ick wil NebucadNezar den Koninck te Babel, Egyptenlandt gheuen, dat hy alle haer goet wech nemen, ende haer beroouen ende plonderen sal, dat hy synen heyre den solt gheue.

C.20

Doch het lant Egypten, wil ick hem gheuen voor synen arbeydt, dien hy daer aen ghedaen heeft: want sy hebben my ghedienet, spreeckt de Heere Heere.

21

Terseluer tijdt, wil ick het hooren des huys Israels wassen laten, ende wil dynen mondt onder hen opdoen, dat sy ghewaer worden, dat ick de Heere ben.