Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Dat xlviij. Capittel.

1. Besluyt der predikinghe int xl. Cap. aengheuanghen, daer hy der Ioden huychelsch wesen, 3. vertwijuelde ontrouwe ende verstoctheyt, in bestraft, 9. Gods lanckmoedicheyt verwachtet der lieden boete, op dat hy ouer harer onderhoudinge, gheeeret worde, 16. klaechreden tot den gheuanghenen ouer harer gheuanckenisse, 20. met eener voorsegginghe, dat sy noch tot den prijse des Heeren, daer van komen sullen.

A.1

HOort dat, ghy van den huyse ^a† Israels, ^b die ghy heetet by den name Israel, ende wt den water Iuda gheuloten zijt: die ghy sweert by den Name des Heeren, ende denct des Gods in Israel, doch niet in der waerheyt noch gherechticheyt.

a† And. Iacobs,

b Matth. 3.a.9.

2

Want sy noemen hen wt der Heyligen stadt, ende pocchen op den God Israels, ^c die daer heet de Heere ^d† Zebaoth.

c Iesai. 51.b.15. ende 54.a.5. Ierem. 31.d.35.

d† An. der Heyrscharen.

3

Ick hebbe te voren verkondighet dit toekomende: wt mynen monde isset ghekomen, ende ick hebbet laten segghen: ick make oock snellicken dat het koemt.

4

Want ick weet, dat du hardt bist, ende dynen necke is een ijseren ader, ende dijn voorhooft is koperen.

5

Ick hebbet dy te voren verkondighet, ende hebbet dy laten segghen, eer dan het ghekomen is: op dat du niet segghen en konnest: Mynen Afgod doet het, ende mijn beeldt ende Afgod, heeft het beuolen.

6

Sulcx alles hoorestu, ende siest het, ende en hebst het doch niet verkondighet: want ick hebbe dy te voren wat nieus seggen laten, ende wat verborghens, dat du niet en wistet.

7

^e Nu daerenteghen isset geschapen, ende niet op dat mael, ende en hebst niet eenen dach te voren daer van ghehoort: op dat du niet seggen en konnest: Siet, dat wiste ick wel.

e Iesai. 37.d.32.

8

Want du en hoordest het niet, ende en wistest het oock niet, ende dijn oore en was op dat mael niet gheopent: doch ick wiste wel, dat du verachten soudest, ^f† ende van moeders lijue aen, een Ouertreder ghenoemet bist.

f† And. daer van hebbe ick dy Ouertreder gheheeten van moeders lijue aen.

9

Daerom ben ick om mijns Naems wille lanckmoedich, ende om mijns Roems wille, wil ick my, dy te goede, onthouden, dat du niet wtgheroeyt en wordest.

B.10

Siet, ick wil dy louteren, doch niet als siluer, ^g maer ick wil dy wtuerkoren maken, inden ouen der ellenden.

g Exod. 3.a.7.

11

^* Om mynent wille, Ia om mynent wille, wil ick het doen, dat ick niet ghelastert en

* Merct hier, dat God lasteren heet, somen eyghen werck ende verdienst roemt.

[fol. 15v]

worde: ^h want ick wil myne eere, gheenen anderen laten.

h Iesai. 42.a.8.

12

Hoort my toe Iacob, ende du Israel mijn geroepene: ⁱ ick bent, ick ben de eerste, daertoe ooc de laetste.

i Iesai. 41.a.4. ende. 43.b.10. ende. 44.a.6.

13

Mijn handt heeft den Aerdtboden ghefondeert, ende mijn rechter handt heeft den Hemel omspannen: wat ick roepe, dat staet alles daer.

14

Vergadert v alle, ende hoort: wie is daer onder desen, die sulcks verkondighen kan? de Heere heeft ^k hem lief, daerom sal hy synen wille aen Babel, ende synen arm aen den Chaldeen bewijsen.

k Cores.

15

Ick, Ia ick hebbe het gheseyt: ick hebbe hem gheroepen, ick wil hem oock laten komen, ende synen wech sal hem wel ^l ghelucken.

l Of, slaen.

16

Tredet herwaerts tot my, ende hoort dit: ick hebbet niet int verborghen te voren gesproken: van dier tijdt aen, doe het ghesproken wert, ben ick daer: ende nu sendt my de Heere Heere ende synen Gheest.

17

So spreeckt de Heere dijn Verlosser, de Heylighe in Israel, ^m Ick ben de Heere dijn God, die dy leeret wat nut is, ende leyde dy op den weghe, dien du gaest.

m Roma. 7.b.12. 1.Timoth. 1.a.8. Titi. 3.a.8.

18

ⁿ O dat du op myne gheboden merckedest, so soude dynen vrede zijn als eenen waterstroom, ende dyne gherechticheyt als ^o goluen der Zee.

n Deute. 28.

o Of, waghen

19

Ende dijn zaedt soude zijn als zandt, ende de vrucht dijns lijfs, als desseluen steenkens, diens name niet en soude worden wtgheroeyt, noch verdelghet voor my.

C.20

^p Gaet wt van Babel, vliedet van den Chaldeen met vrolicken gheschalle: verkondighet ende laet sulcx hooren, brengt het wt tot aen der werelt eynde: segget: De Heere heeft synen knecht Iacob verlosset.

p Ierem. 51.a.6. Esr. 1.a.3.

21

Sy en hadden gheenen dorst, doe hyse leydde in der woestijne: ^q hy liet hen water wt den rotzsteenen vlieten: hy verreet den rotzsteen, dat daer water wt liep.

q Exod. 17.a.6. Nume. 20.b.11.

22

^r Doch de Godloosen, spreeckt de Heere, hebben gheenen vrede.

r Iesai. 57.c.21.