Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Dat xj. Capittel.

A.1

EEn ^a valsche waghe, is den Heere eenen grouwel: daerentegen een vol gewicht, is zijn welbehaghen.

a Prouerb. 16.b.18 ende 20.b.10.c.23.

2

^b Waer stoutheyt is, daer is oock versmaetheyt: ^c daerenteghen wijsheyt is by den ootmoedighen.

b 1.Pet. 5.a.5.

c Matth. 11.c.25.

3

De onschuldt sal den vromen leyden: daerentegen de boosheyt sal de verachters verstooren.

4

^d Het goedt helpet niet aen den daghe des toorns: daerenteghen de gherechticheyt verlost van den doodt.

d Prouerb. 11.a.2. Syrach. 5.b.10. Hesek. 7.b.19.

5

De gherechticheyt des vromen maeckt synen wech effen: daerenteghen de Godloose sal vallen, door zijn Godloos wesen.

6

De gherechticheyt des vromen salse verlossen: daerentegen de verachters, worden gheuanghen in harer boosheyt.

7

^e Wanneer de Godloose mensche sterft, so is de hope verloren, ende het verwachten der onrechtueerdighen wordt te niete.

e Prouer. 10.c.28. Hiob. 8.b.13. Sap. 5.a.8.b.15.

8

^f De rechtueerdighe wort wt der noodt verlosset, ende de Godloose koemt in zijn stede.

f Dat is, De vromen moeten eerst lijden: daerna moeten her houden de Godloosen.

9

Door den mondt des huychelaers, ⁺ wordt zijn naeste verdoruen: doch de rechtueerdighen merckent, ende worden verlost.

+ 1.Pet. 4.b.17. Iere. 25.c.29. Hesek. 9.a.6. Prouer. 21 b.18.

B.10

Een stadt verheucht haer, wanneert den rechtueerdighen wel gaet: ende wanneer de Godloosen omkomen, salmen vrolick zijn.

11

Door den seghen der vromen, wort een stadt verheuen: daerentegen door den mont der Godloosen, wordt sy ghebroken.

12

Wie synen naesten ^g schendet, dat is een sot: daerenteghen een verstandich man, stillet het.

g Dat is, Hy openbaert des naesten ghebreck geerne: maer een wijs man decket het toe, ende onschuldiget het. 2.Sam. 16.a.5.b.11. Prouerb. 10.b.12.

13

Een achterklapper verraedt, wat hy heymelickes weet: daerentegen wie eens trouwen herten is, die verberghet dat selue.

14

^h Waer gheenen raedt is, daer gaet het volck onder: waer daerentegen vele raetgheuers zijn, daer gaet het wel toe.

h 1.Reg. 12.b.10. Prouerb. 14.c.28. ende 15.c.22.

15

ⁱ Wie voor eenen anderen borghe wordt, die sal schade hebben: wie hem daerenteghen voor ghelouen wacht, die is seker.

i Prouer. 6.a.1. ende 17.b.18.

[fol. 206r]

16

Een ^k huldesalighe vrouwe behoudt de eere: daerenteghen de Tyrannen behouden den rijckdom.

k Of, gonstrijcke, Dat is, Een vrome vrouwe behoudt haer by eeren, hoewel sy niet rijck en is: de Tyrannen trachten na goet, ende en achten gheener eere, 1.Sam. 25.b.18.

17

Een barmhertich man doet synen lijue wat goets: daerentegen een onbarmhertich man, bedroeft oock zijn vleesch ende bloet.

18

^l Der Godloosen arbeyt sal feylen: daerenteghen wie gherechticheyt saeyet, dat is ghewisse goedt.

l Prouer. 10.b.16.

19

Want gherechticheydt vordert ten leuen: daerenteghen den quade naiaghen, vordert een doode.

C.20

De Heere heeft eenen grouwel, aen den verkeerden herten, ende een welbehaghen aen den vromen.

21

^m Den boosen helpet niets, wanneer sy oock alle handen te samen deden: daerenteghen der rechtueerdighen zaet, sal ghelost worden.

m Ierem. 17.b.11.

22

Een schoon vrouwe sonder ⁿ tucht, is als een soch met eenen gulden ^o† hayrbande.

n Of, zedicheyt,

o† And. spanghen op der neusen.

23

De begeerte der rechtueerdighen moet doch wel ghelucken, daerenteghen de hope der Godloosen is ongheluck.

24

^p Een deylet wt, ende heeft altoos meer: een ander ^q bekarighet daer hy niet en sal, ende wort doch armer.

p Psalm. 37.c.21. ende 112.a.9. Luc. 6.d.35. Tob. 1.b.17.

q Dat is, onnutlick verspaert.

25

^r Die ziele die daer rijcklicken seghenet, wort vett: ende wie ^s droncken maect, die sal oock droncken worden.

r 2.Corinth. 9.a.6

s Dat is, Wie rijclicken geeft, dien wordt rijcklicken weder ghegeuen.

26

Wie koorn inhoudt, dien vloecken de lieden: daerenteghen seghen koemt ouer dien, die het verkoopt.

27

Wie het goede soeckt, dien wederuaert wat goets: wie daerenteghen na ongheluck pooget, dien sal het wederuaren.

28

^t Wie hem op synen rijckdom verlaet, die sal ondergaen: ^u daerenteghen de rechtueerdige sullen groenen, ghelijck als een bladt.

t Prouer. 18.b.12. Ierem. 17.b.11. Luc. 12.c.20.

u Psalm. 1.a.3.

29

Wie zijn eygen huys bedroeft, die sal ^x windt tot erfdeel hebben: ende een dwaes moet des wijsen knecht zijn.

x Urede gheneeret, onurede verteeret.

D.30

De vrucht des rechtueerdigen, is eenen ^y boom des leuens: ende een wijs man neemt hem der lieden van herten aen.

y Dat is, wat de rechtueerdighe doen, dat koemt yegelicken te goede.

31

So de ^z rechtueerdige op Aerden lijden moet, hoe veel meer de Godloose ende sondaer?

z So de vromen, die den anderen alle goet doen, ende God wel behagen, dannoch veel gheplaecht worden: hoe wil het dan den Godloosen gaen. 1.Pet. 4.b.18.