Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Den lxxxix. Psalm.

1. Een Prophecie vant Rijcke Christi in den Hemel, dat daer bestaet in der Predicacie des Euangelij, daer Gods barmherticheyt, ende den seghen, Dauid ende den Uooruaderen toegheseyt, inne verkondicht wert. Ende hier salmen mercken, 5. 30. 37. hoe hy op de toesegghinge

[fol. 193r]

van den eewighen zade Dauids dringhet: want die siet niet op het lijflicke Rijcke Dauids, maer op het Rijcke Christi ende de Gemeynte. Want het lijflicke Ioetsche rijcke is nu ouer langhe daer henen, ende blijft dannoch waer, dat de Enghel spreeckt Luc. 1.d.32. God de Heere sal hem den stoel etc. Dit verbondt wert in desen Psalm hooch gheroemet. Ende dewijle het volck des Wets, in den wterlicken Rijcke Dauids, om harer sonden wille, met gheuanckenissen ende menigerley iammer gheplaecht werden soude, 47. so biddet hy, dat de Heere zijn volck in sodanighen onghelucke (39. daer van hier een klaer Prophecie is) niet gantsch verwerpe, maer hen een ghenadighe hulpe beschaffe.

A.1

Een onderwijsinghe Ethan, des Esrahiten.

2

ICk wil singhen van der ghenade des Heeren eewichlick, ende syne waerheyt verkondighen met mynen monde voort ende voort.

3

Ende segghe also, Dat een eewighe ^a ghenade sal opgaen, ende du salt dyne waerheyt trouwelick houden in den ^b Hemel.

a Ioan. 1.b.17. Door Iesum is ghenade ende waerheyt gheworden.

b Want Christus Rijcke is niet een Aerdisch Rijcke, maer Hemelsch ende in den wolcken, dat is niet op Aerden.

4

^c Ich hebbe een verbondt ghemaeckt met mynen ^d† wtuerkoren, ick hebbe Dauid mynen knechte ghesworen.

c 2.Sam. 7.b.12. Psalm. 132.b.11.

d† An. wterweelden,

5

Ick wil dy eewichlick zaedt verschaffen, ende dynen stoel bouwen voort ende voort. Sela.

6

^e Ende de Hemelen sullen Heere dyne wonderen prijsen, ende dyne waerheyt in der Ghemeynten der Heylighen.

e Psalm. 19.a.2. ende 50.a.5. ende 97.a.6.

7

Want wie mach in den wolcken den Heere ghelijck ghelden? ^f ende ghelijck zijn onder den kinderen der Goden, den Heere?

f Psalm. 86.a.8.

8

God is seer ^g† machtich in der Vergaderinge der Heylighen, ende wonderbaerlick ouer alle die rontom hem zijn.

g† An. verschriclick.

9

Heere God Zebaoth, wie is als du, een machtich God? ende dijn waerheyt is rontom dy.

B.10

^h Du heerschest ouer de onghestuymde Zee, du stillest hare baren, wanneer sy hen verheffen.

h Exod. 14.c.21. Hiob. 26.b.12. Psalm. 107.c.29. Iesai. 51.b.15. Matt. 8.c.26.

11

Du slaest ⁱ Rahab ter doodt, du verstroeyest dyne vyanden met dynen stercken arme.

i Dat is, Egypten, als voor henen, ende heet stout.

12

^k Hemel ende Aerde is dyne, du hebst ghefondeert den Aerdtbodem, ende wat daerinne is.

k Gene. 1.a.1. Psalm. 24.a.1. ende 50.b.12. Exod. 19.a.1. 1.Corint. 10.c.26. Deut. 10.b.14. 1.Sam. 2.a.8. Ieremi. 27.a.5.

13

Noorden ende Suyden hebstu gheschapen, ^l Thabor ende Hermon iuychen in dynen Name.

l Dat is, Het gantsche landt groenet ende staet lustich.

14

Du hebst eenen gheweldighen arm, sterck is dyne handt, ende hooch is dyne rechter hant.

15

Gerechticheyt ende gherichte is dijns stoels beuestinghe, ghenade ende waerheyt, zijn voor dynen aengesichte.

16

Wel dien volcke dat ^m iuychen kan: Heere sy sullen in den lichte dijns aenghesichts wandelen.

m Dat is, Dat het vrolicke woordt Gods heeft.

17

Sy sullen ouer dynen Name daechlicks vrolick zijn, ende in dyner gherechticheyt heerlick zijn.

18

Want du bist den roem harer sterckten, ende door dyne ghenade saltu onsen hoorne verhooghen.

19

Want de Heere is onsen schilt, ⁿ ende de Heylighe in Israel is onse Koninck.

n Iesa. 1.a.4. Habac. 1.b.12.

C.20

Op dat mael spraeckstu int ghesichte tot dynen Heylighen, ende seydest, Ick hebbe eenen Heldt verwecket, die helpen sal, ick hebbe verhooghet eenen wtuerkoren wt den volcke.

21

^o Ick hebbe gheuonden mynen knecht Dauid, ick hebbe hem ghesalft met myner Heyligher olye.

o 1.Sam. 16.b.14. ende 18.b.12. 2.Sam. 5.a.2. Act. 13.c.22.

22

Myne hant sal hem onderhouden, ende mynen arm sal hem stercken.

23

De vyanden sullen hem niet ouerweldighen, ende de onrechtueerdigen sullen hem niet dempen.

24

Maer ick wil syne Wederpartijders slaen voor hem henen, ende die hem haten, wil ick plaghen.

25

^p Ia mijn waerheyt ende ghenade sal by hem zijn, ende synen hoorne sal in mijnen Name verheuen worden.

p 2.Sam. 5.a.2.

26

^q Ick wil syne handt in de Zee setten, ende syne rechter handt in de wateren.

q 2.Sam. 8.

27

Hy sal my noemen also, ^r Du bist mijn Vader, mijn God ende ^s† troost, die my helpt.

r Hebre. 1.a.5.

s† And. rotzsteen,

28

Ende ick wil hem ten eersten sone maken, allerhoochst onder den Koninghen op Aerden.

29

Ick wil hem eewichlick houden myne ghenade, ende mijn verbondt sal hem vast blijuen.

D.30

Ick wil hem eewichlick zaedt gheuen, ende synen stoel, so langhe den Hemel dueret, behouden.

31

^t So daerenteghen syne kinderen myne Wet verlaten, ende in mynen rechten niet wandelen.

t 2.Sam. 7.b.14. 1.Reg. 9.a.6.

32

So sy myne ordeninghe ontheylighen, ende mijn ghebodt niet houden.

33

So wil ick hare sonden met der roede te huys soecken, ende hare misdaet met plaghen.

34

Doch myne ghenade wil ick niet van hem wenden, ende myne waerheyt niet laten feylen.

35

Ick wil mijn verbondt niet ontheylighen, ende niet veranderen, wat wt mynen monde ghegaen is.

36

Ick hebbe eens ghesworen by myner Heylicheyt, Ick wil Dauid niet voor lieghen.

37

^u Zijn zaet sal eewich zijn, ende synen stoel voor my, ^x als de Sonne.

u 2.Sam. 7.b.16. Ioan. 12.d.34. Luc. 1.d.33.

x Psalm. 72.a.5.

38

Als de Maen sal hy eewichlick behouden worden, ende ghelijck als de ^y ghetuyghen in de wolcken, ghewisse zijn. Sela.

y Dat is, De Regenboghe, dien welcken God ten ghetuyge settede, des eewigen verbonts met Noah, Gene. 9.b.13. Apoc. 1.a.5. ende 3.a.5.

39

Doch nu verstootstu ende verwerpest, ende toornest met dynen Ghesalfden.

E.40

Du verstoorest het verbondt dijns knechts, ende treedst syne kroone aen de Aerde.

41

Du verbrekest alle syne ^z mueren, ende laetst syne vesten verscheuren.

z Psalm. 80.b.13.

42

Hem beroouen alle die voorby gaen, hy is synen nabueren eenen spot gheworden.

43

Du verhooghest de rechter handt syner beleedighers, ende verheughest alle syne vyanden.

44

Oock hebstu de ^a kracht zijns sweerdts wech ghenomen, ende laetst hem niet ouerwinnen in den strijdt.

a And. snede

45

Du verstoorest syne ^b reynicheyt, ende werpest synen stoel ter Aerden.

b Dat is, Alle zijn ghesmucke ende cieringe des Godes diensts.

46

Du verkortest den tijdt syner ieucht, ende bedeckest hem met hoon. Sela

47

^c Heere, hoe langhe wiltu dy so gantsch verberghen, ende dyne grimmicheyt als vyer bernen laten?

c Psalm. 44.c.24.

48

Denckt hoe kort mijn leuen is: waeromme wiltu alle menschen te vergheefs gheschapen hebben?

49

^d Waer is yemant die daer leeft, ende den doot niet siet? die zijn ziele verlosse, wt der Hellen handt? Sela.

d Gene. 2.b.17. ende 3.b.19. Eccle. 9.a.5. Hebre. 9.c.27.

F.50

Heere, waer is dyne voorleden ghenade? ^e die du Dauid ghesworen hebst, in dyner waerheyt.

e 2.Sam. 7.b.11.

51

Denckt Heere aen de smaetheyt dyner knechten, die ick draghe in mynen schoot, van alle so vele volcken.

52

Daermede dy Heere dyne vyanden schenden, daer sy mede schenden, de voetstappen dijns Gesalfden.

53

Gheloeft sy de Heere eewichlick. Amen. Amen.