Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Den lxiij. Psalm.

1. Beklaget hem den gantschen Psalm, syns afwesens van den volcke ende dienst Gods te Ierusalem, ende maeckt een fijne vergelijckinge eens lands, daer Gods woort ende dienst niet en is, met eener waterlooser woestijne, 10. aent eynde beschuldicht hy syne wedersakers, ende dreycht hen, die zijns quaets een oorsake waren. Wert wel ghebeden van dien, dien Gods woort door Tyrannen gheweert wert.

A.1

Eenen Psalm Dauids, ^a doe hy was in der woestijne Iuda.

a 1.Sam. 22. 23. ende 24.

2

GOd du bist mijn God, ^b vroech wake ick tot dy: mijn siele dorstet na dy, mijn vleesch verlangt na dy, in eenen droogen ende dorren lande, daer gheen water is.

b Psal. 119.b.16. ende 143.a.6.

3

Aldaer sie ick na dy in dyne Heylichdom, woude gheerne aenschouwen dyne ^c macht ende eere.

c Dat is, Ic woude gheerne by dynen Godsdienste zijn, daer du machtich bist ende geeeret werst, maer nu moet ick hier zijn in der woestijne.

4

Want dyne goedertierenheyt is beter dan het leuen: myne lippen prijsen dy.

5

Aldaer woude ick dy geerne louen mijn leefdage, ende myne handen in dynen Name opheffen.

6

Dat ware mijns herten vreuchde ende ^d ghenoechte, wanneer ick dy met vrolicken monde louen soude.

d Of, hertenlust, vrolicheyt.

7

^e Wanneer ick my te bedde legghe, so ghedencke ick aen dy, wanneer ick opwake, so spreke ick van dy.

e Deut. 6.a.7.

8

Want du bist mijn helper, ^f ende onder de schaduwe dyner vleughelen roeme ick.

f Psalm. 17.a.5.

9

Mijn ziele hangt dy aen, dyne rechter handt behoudt my.

B.10

Sy daerentegen staen na myner zielen, my te oueruallen: sy sullen onder de aerde onderwaerts varen.

11

Sy sullen int sweerdt vallen, ende den vossen te deele worden.

12

Doch de Koninck verheucht hem in God: ^g wie by hem sweert, sal ^h geroemt werden: want de leughenmonden sullen verstopt worden.

g Deut. 6.b.13. ende 10.c.20.

h Of, ghepresen.