Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Dat xxix. Capittel.

1. Hiskia onderstaet den verlaten ende verwoesteden dienst des Heeren weder te brenghen. 6. ende leert hoe de selue zy alles onghelucx ende straffe, oorsake, 12. des Heeren Tempel wort door de Leuiten ende Priesteren ghereynicht, 20. de Koninck met den Oudtsten offeren daerin, 25. de sanghers louen God met snarenspel, 31. des volcx offer, 34. is meer, als de Priesters wtrichten konnen.

A.1

IEhiskia was vijf ende twintich Iaer oudt, ^{+ a} doe hy Koninck wert, ende regeerde neghen ende twintich Iaer te Ierusalem: zijn moeder hiet Abia, een dochter Sacharia.

+ Hiskia oft Iehiskia Koninc in Iuda 29. iaer gantsch vroom

a 2.Reg. 18.a.1.

2

Ende hy dede dat den Heere wel beuiel, ghelijck als zijn vader Dauid.

3

^b Hy dede op de deuren aen den huyse des Heeren, inder eerster maent des eersten Iaers zijns Koninckrijcx, ende beuestichdese.

b 2.Para. 28.c.24.

4

Ende bracht daer in de Priesters ende Leuiten, ende vergaderdese op de breede strate tegen het Oosten,

5

Ende sprack tot hen: ⁺ Hoort my toe, ghy Leuiten: heylicht v, dat ghy heylicht het huys des Heeren uwer vaderen God, ende brengt de onreynicheyt wt het Heylichdom.

+ Vermaninghe Hiskia aen de Leuiten.

6

Want onse vaders hebben hen vergrepen, ende ghedaen, dat den Heere onsen God qualick beualt, ende hebben hem verlaten: want sy hebben haer aenghesicht, van der wooninge des Heeren ghekeert, ende haer den rugghe toeghekeert.

7

Ende hebben de deuren aen den voorhuyse toe ghesloten, ende de lampen wtgebluscht, ende gheen reuckwerck gheroockt, ende gheenen brandtoffer ghedaen inden Heylichdom, den God Israels.

8

Daeruan is den toorne des Heeren ouer Iuda ende Ierusalem ghekomen, ende heeftse ghegeuen in verstroyinghe ende verwoestinghe, datmense aenpijpt, als ghy met uwen ooghen siet.

9

Want siet, om desseluen wille, zijn onse vaderen gheuallen door het sweert, onse sonen, dochteren ende wijuen, zijn wech gheuoert.

B.10

Nu hebbe ick het inden sinne, een verbont te maken met den Heere den God Israels, dat hem synen toorne ende grimmicheyt van ons wende.

11

Nu myne sonen, en weest niet traech: ^c want v heeft de Heere verkoren, dat ghy voor hem staen sult, ende ghy syne dienaers ende wieroockers zijt.

c Nume. 18.a.1.

12

Doe maeckten de Leuiten hen op: Mahath, de sone Amasai, ende Ioel de sone Asaria, van den kinderen der Kahathiters: ende vanden kinderen Merari: Kis de sone Abdi, ende Asaria de sone Iehaleleel: nu vanden kinderen der Gersoniters: Ioah de sone Simma, ende Eden de sone Ioah.

13

Ende vanden kinderen Elizaphan: Simri ende Ieiel: ende vanden kinderen Assaph: Sacharia ende Mathania.

14

Ende vanden kinderen Heman: Iehiel ende Semei: ende vanden kinderen Iedithim, Semaea ende Vsiel.

15

Ende sy vergaderden hare broeders, ende heylichden hen, ende ghinghen daerin, na den ghebode des Konincx, wt den woorde des Heeren, te reynighen het huys des Heeren.

16

Ende de Priesters ghingen in, ⁺ binnen in het huys des Heeren, te reynighen, ende brachten alle onreynicheyt (die inden Tempel des Heeren geuonden wert) op den hof aenden huyse des Heeren: ende de Leuiten namense op, ende droeghense wt in de beke Kidron.

+ De Priesters reynighen den Tempel des Heeren.

17

Ende sy begonsten, inden eersten daghe der eerster maent, hen te heylighen, ende aenden achtsten daghe der maent, ghinghen sy in het voorhuys des Heeren, ende heylichden het huys des Heeren acht daghen lanck, ende volbrachtent inden sesthienden daghe der eerster maent.

18

Ende sy ghingen in totten Koninck Hiskia, ende spraken: Wy hebben gereynicht het gantsche huys des Heeren, den Brandtoffersaltaer, ende alle zijn ghereetschap, den disch der thoonbrooden, ende alle zijn ghereetschap.

19

Ende alle vaten, die de Koninck Ahas, doe hy Koninck was, wech gheworpen hadde, doe hy hem besondichde, die hebben wy bereydt ende gheheylicht: siet, sy zijn voor den Altaer des Heeren.

C.20

Doe maeckte hem de Koninck Hiskia vroech op, ende vergaderde de Ouersten der stadt, ende ghinck op ten huyse des Heeren.

21

Ende brachten hier toe seuen ossen, ⁺ seuen rammen, seuen lammeren, ende seuen gheytenbocken ten sondoffer, voor het Koninckrijck, voor het Heylichdom, ende voor Iuda: ende hy sprack tot den Priesteren den kinderen Aaron, dat sy offeren souden op den Altaer des Heeren.

+ De Koninck metten Oudtsten in Iuda, offeren inden Tempel.

22

Doe slachteden sy de runderen: ende de Priesters namen het bloet, ende sprengdent op den Altaer: ende slachteden de rammen, ende sprengden het bloet op den Altaer: ende slachteden de lammeren, ende sprengden het bloet op den Altaer.

23

Ende brachten de bocken ten sondoffer, vor den Koninck, ende voor der Ghemeynten, ende leyden hare handen op haer.

24

Ende de Priesters slachtedense, ende ontsondichden haer bloet op den Altaer, te versoenen het gantsch Israel: want de Koninck hadde beuolen, brandoffer ende sondoffer te doen, voor het gantsche Israel.

25

Ende hy settede Leuiten inden huyse des Heeren, ⁺ met cymbalen, psalteren ende harpen, ^d als het Dauid beuolen hadde, ende Gad de Siender des Konincx, ende de Propheet Nathan: want het was des Heeren gebot, door syne Propheten.

+ De Sanghers louen God met snarenspel.

d 1.Paral. 25.a.1.

26

Ende de Leuiten stonden met den snarenspelen Dauids, ende de Priesters met den trompetten.

27

Ende Hiskia hietse brandtoffer doen op den Altaer: ende om den tijt, alsmen het brandtoffer begonde, begonste oock den sanck des Heeren, ende de trompetten, ende op menigherley snarenspel Dauids des Konincx Israels.

28

Ende de gantsche Ghemeynte badt aen: ende den sanck der Sanghers, ende het trompetten der Trompetters, duerde altemael, tot dat het brantoffer wtgherichtet was.

29

Doe nu het brandtoffer wtgherichtet was, buychde hem de Koninck, ende alle die by hem voorhanden waren, ende baden aen.

D.30

Ende de Koninck Hiskia met tsamen den Ouersten, hiet de Leuiten den Heere louen, met den ghedichte Dauids, ende Assaph des Sienders: ende sy loefden hem met vreuchden, ende neychden hen, ende baden aen.

[fol. 154r]

31

Ende Hiskia antwoordde, ende sprack: Nu hebt ghy uwe handen geuult den Heere, treedt toe, ende brengt hier den offer, ende lofoffer, ten huyse des Heeren: ende de Ghemeynte bracht daer toe offer ende lofoffer, ende elck man met vrijwilligher herten, brantofferen.

32

Ende het getal der brantofferen, ⁺ die de Ghemeynte daertoe brachte, was, thseuentich runderen, hondert rammen, ende tweehondert lammeren, ende sulcks alle tot brantoffer den Heere.

+ Des volcx offer.

33

Ende sy heylichden ses hondert runderen, ende dry duysent schapen.

34

Doch der Priesteren was te weynich, ende en konden alle brandtofferen de huydt niet af trecken: daerom namen sy hare broederen de Leuiten te hulpe, tot dat het werck wtgherichtet wert, ende tot dat hen de Priesters heylichden: want de Leuiten zijn lichter te heyligen dan de Priesters.

35

Oock was der brantofferen vele, met den vette der danckofferen, ende dranckofferen tot den brantofferen: also wert het ampt aenden huyse des Heeren veerdich. 36 Ende Hiskia verblijdde hem met tsamen allen volcke, datmen met God bereyt gheworden was: want het gheschiedde gantsch haestich.