Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Dat xxiiij. Capittel.

1. Ioas eenen tijt lanck vroom, 4. bouwet den Tempel, ende wat totten Godsdienst behoort, 15. laet hem na den doot Ioiada verleyden, 19. ende so hy daerouer ghestraft wort, 21. steenicht des Heeren Propheet, zijns ghetrouwen vrients sone, 23. God straft Iuda door de Syriers, 25. Ioas wort van zijn eyghen knechten verworcht.

A.1

IOas was seuen Iaer oudt, ⁺ doe hy Koninck wert, ende regeerde veertich Iaer te Ierusalem: zijn moeder hiet Zibia van Berseba.

+ Ioas 40. Iaer Koninck in Iuda. 2.Regum. 12.a.1.

2

Ende Ioas dede wat den Heere welbeuiel, so langhe als de Priester Ioiada leefde.

3

Ende Ioiada gaf hem twee wijuen, ende hy genereerde sonen ende dochteren.

4

Daer na nam Ioas voor, het huys des Heeren te vernieuwen.

5

Ende vergaderde de Priesters ende Leuiten, ende sprack tot hen: Treckt wt in alle steden Iuda, ende vergadert ghelt wt den gantschen Israel, het huys ws Gods Iaerlicx te beteren, ende haest v sulcx te doen: doch de Leuiten en haesteden hen niet.

6

Doe riep de Koninck Ioiada den Voorneemsten, ende sprac tot hem: Waerom en hebstu gheen achtinghe op de Leuiten, dat sy inbringhen van Iuda ende Ierusalem, de schattinghe, ^a die Mose de knecht des Heeren geset heeft, diemen vergaderde in Israel tot der hutten des ^b† Bescheyts.

a Deute. 30.b.11.

b† And. Stifts, of, getuygenisses.

7

Want de godloose Athalia ende hare sonen, hebben het huys Gods verscheurt, ende alles wat ten huyse des Heeren gheheylighet was, hebben sy aen Baalim vermaeckt.

8

^c Doe beual de Koninck, datmen een kiste maeckte, ende settedese buyten in de poorte, aen den huyse des Heeren.

c 2.Reg. 12.a.9.

9

Ende liet wtroepen in Iuda ende te Ierusalem, datmen den Heere inbrenghen soude de schattinghe, van Mose den knecht Gods, op Israel gheleyt inder woestijne.

B.10

Doe verblijdden haer alle Ouersten, ende alle het volck, ende brachtense, ende stakense in de kiste, tot dat sy vol wert.

11

Ende wanneer het tijt was, datmen de kiste voortbrenghen soude, door de Leuiten, na des Konincx beuel (wanneer sy sagen, dat daer vele ghelts in was) so quam de Schrijuer des Konincx, ende wie vanden voorneemsten Priester beuel hadde, ende goten het ghelt wt der kiste ende droegen de kiste weder aen haer plaetse: so deden sy alle daghe, dat sy des ghelts de volheyt te hoope brachten.

12

Ende de Koninck ende Ioiada gauent den arbeytslieden, die daer arbeydden aen den huyse des Heeren, deselue huerden steenhouwers ende

[fol. 152r]

timmerlieden, te vernieuwen het huys des Heeren: oock den meesters aen ijser ende metael, te beteren het huys des Heeren.

13

Ende de arbeytslieden arbeydden, dat de beteringe inden wercke toenam door hare handen, ende maecten het huys Gods gantsch veerdich, ende wel toegherichtet, ende maecktent vaste.

14

Ende doe zijt volbracht hadden, brachten sy het ouergebleuen ghelt voor den Koninck ende Ioiada: daeruan maectemen vaten ten huyse des Heeren, vaten ten dienste, ende tot brantofferen, lepelen, ende gulden ende silueren ghereetschap: ende sy offerden brantoffer by den huyse des Heeren, altijt, so langhe als Ioiada leefde.

15

Ende Ioiada wert oudt, ⁺ ende des leuens sat, ende sterf, ende was hondert ende dertich Iaer oudt, doe hy sterf.

+ Ioiada 130. iaer oudt, sterft.

16

Ende sy begroeuen hem inder stadt Dauids onder de Koninghen, daerom dat hy hadde wel gedaen aen Israel, ende aen God, ende synen huyse.

17

Ende na den doot Ioiada, quamen de Ouersten in Iuda, ende ^* baden den Koninck aen: doe hoorde hen de Koninck.

* aen hem ootmoedelick biddende te veranderen den dienst Gods.

18

Ende sy verlieten het huys des Heeren, des Gods haerder vaderen, ende dienden den hagen ende Afgoden: doe quam den toorne des Heeren ouer Iuda ende Ierusalem, om dese harer schult wille.

19

Ende hy sandt Propheten tot hen, dat sy hen tot den Heere bekeeren souden, ende betuychdese: doch sy en nament niet ter ooren.

C.20

Ende de Gheest Gods tooch aen Zacharia den sone Ioiada des Priesters: die tradt op in de hoochte ouer het volck, ende sprack tot hen: Waerom ouertreedt ghy de gheboden des Heeren, dat v niet wel ^d ghelucken sal? ^e want ghy hebt den Heere verlaten, so sal hy v weder verlaten.

d Of, slaen.

e 2.Paral. 15.a.2. 4.Esdr. 1.c.25.

21

Doch sy maeckten een verbont teghen hem, ⁺ ende steenichden hem, na den ghebode des Konincx, inden hof aen de huyse des Heeren.

+ De Propheet Zacharia wort ghesteenicht.

22

Ende de Koninck Ioas en dachte niet aen de barmherticheyt, die Ioiada zijn vader, aen hem gedaen hadde, ^f maer verworchde synen sone: doe hy nu sterf, sprac hy: De Heere salt sien ende soecken.

f Matth. 23.d.35.

23

Ende ^g doe het Iaer om was, tooch op het heyr der Syriers, ende quamen in Iuda ende Ierusalem, ende verdoruen alle Ouersten inden volcke, ende alle haren roof sonden sy den Koninck te Damascon.

g 2.Reg. 12.b.17.

24

Want der Syriers macht quam met weynich mannen, ⁺ noch gaf de Heere in haer hant, een gantsch groote macht, daerom dat sy den Heere harer vaderen God verlaten hadden, oock oeffenden sy aen Ioas straffe.

+ Weynich Syriers straffen Iuda.

25

Ende doe sy van hem togen, ⁺ lieten sy hem in grooter kranckheden: syne knechten dan maecten een verbondt teghen hem, om des bloets wille der kinderen Ioiada des Priesters, ende verworchden hem op zijn bedde, ende hy sterf: ende men begroef hem inder stadt Dauids, doch niet onder der Koninghen grauen.

+ Ioas wort verworcht of doot gheslagen van zijn eyghen knechten.

26

Die nu het verbont tegen hem maecten, waren: Sabad de sone Simeath der Ammonitischen, ende Iosabad de sone Simrith der Moabitischen.

27

Nu zijn sonen, ende de summe die onder hem vergadert was, ende het ghebouwte des huys Gods, siet, die zijn beschreuen in de Historien in den boeck der Koninghen: ende zijn sone Amazia wert Koninck in zijn stede.