Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Dat xvi. Capittel.

1. Iehu de Propheet, propheteert teghen Baesa, 6. Ella twee Iaer Koninck, 10. met tsamen den gantschen huyse Baesa, wort van Simri verslaghen, 16. Amri koemt in Simri stede. 24. bouwet Samaria, 29. ende erft de croone op synen sone Ahab. 30. Ieriho wort herbouwet, ende des Heeren woort door Iosua ghesproken, volbracht.

A.1

ENde het woort des Heeren quam tot Iehu, ⁺ den sone Hanani, tegen Baesa, ende sprack:

+ Iehu propheteert teghen Baesa.

2

^a Daerom dat ick dy wt den stof verheuen hebbe, ende ten Vorste ghemaeckt ouer mijn volck Israels: ende du wandelst inden weghe Ierobeams, ende makest mijn volck Israels sondighen, dat du my vertoornest door hare sonden:

a 1.Reg. 14.a.7.

3

Siet, so wil ick de nakomelinghen Baesa, ende de nakomelingen zijns huys wech nemen, ende wil dijn huys setten, als het huys Ierobeams, des soons Nebat.

4

^b Wie van Baesa sterft inder stadt, dien sullen de honden eten: ende wie van hem sterft op den velde, dien sullen de voghelen des Hemels eten.

b 1.Reg. 14.b.11. ende 15.c.29. ende 16.b.12.

5

Wat nu meer van Baesa te segghen is, ende wat hy ghedaen heeft, ende syne macht, siet, dat is gheschreuen ^c in der Chronica der Koningen Israels.

c 2.Paral. 16.a.1.

6

Ende Baesa ontsliep met synen vaderen, ⁺ ende wert begrauen te Thirza: ende zijn sone Ella, wert Koninck in zijn stede.

+ Baesa sterft. Ella Koninck in Israel.

7

Oock quam het woort des Heeren, door den Prophete Iehu den sone Hanani, ouer Baesa, ende ouer zijn huys, ende teghen alle het quaet dat hy dede voor den Heere, hem te vertoornen door de wercken syner handen, dat het werde als het huys Ierobeams, ende daerom ^d dat hy desen verslaghen hadde.

d 1.Reg. 15.c.27.

8

^* Inden ses ende twintichsten Iare Assa des Konincx Iuda, ⁺ wert Ella de sone Baesa Koninck ouer Israel te Thirza, twee Iaer lanck.

* Cap. xvi. Luth.

+ Ella twee Iaer Koninck ouer Israel.

9

Ende zijn knecht Simri de Ouerste ouer de helft der waghenen, ⁺ maecte een verbont teghen hem: nu, hy was te Thirza, dranck ende was droncken, inden huyse Arza des Voochts te Thirza.

+ Simri verdelget het huys Baesa.

B.10

^e Ende Simri quam daer in, ende sloech hem doot, inden seuen ende twintichsten Iare Assa des Konincx Iuda, ende wert Koninck in zijn stede.

e 2.Reg. 9.d.31.

11

^f Ende doe hy Koninck was, ende op synen stoel sat, sloech hy het gantsche huys Baesa, ende liet niemanden ouer, die aen de wandt pist, daer toe syne eruen ende syne vrienden.

f 1.Reg. 14.b.10. ende 15.c.29. ende 21.c.27.

[fol. 120r]

12

Also verdelghede Simri het gantsche huys Baesa, ^g na den woorde des Heeren, dat hy ouer Baesa gesproken hadde, door den Propheet Iehu,

g 1.Reg. 16.a.3.

13

Om aller sonden wille Baesa, ende zijns soons Ella, die sy deden, ende Israel sondigen maecten, den Heere den God Israels te vertoornen door hare Afgoderije.

14

Wat nu meer van Ella te segghen is, ende alles wat hy ghedaen heeft, siet, dat is gheschreuen inder Chronica der Koninghen Iuda.

15

Inden seuen ende twintichsten Iare Assa des Konincx Iuda, ⁺ wert Simri Koninck seuen daghen lanck te Thirza: want het volck lach te Gibbethon der Philisteen.

+ Simri is seuen dagen Koninc in Israel.

16

Doe nu het volck inden legher hoorde seggen, ⁺ dat Simri een verbont ghemaeckt, ende oock den Koninck verslaghen hadde, ^h doe maeckte het gantsche Israel desseluen daechs Amri den Velthooftman ten Koninck ouer Israel inden legher.

+ Amri Koninc in Israel.

h 1.Reg. 12.b.19.

17

Ende Amri tooch op, ende het gantsche Israel met hem, van Gibbethon, ende beleyden Thirza.

18

Doe nu Simri sach, ⁺ dat de stadt soude ghewonnen worden, ghinck hy in het palleys inden huyse des Konincx, ende verbrandde hem inden huyse des Konincx, ende sterf,

+ Simri verbrant hemseluen.

19

Om syner sonden wille, die hy ghedaen hadde, dat hy dede dat den Heere qualick beuiel, ende wandelde inden weghe Ierobeams, ende in syner sonden die hy dede, dat hy Israel dede sondigen.

C.20

Wat nu meer van Simri te segghen is, ende hoe hy een verbont maeckte, siet, dat is geschreuen inder Chronica der Koninghen Israels.

21

Op dat mael deylde hem het volck Israels in twee deelen: ⁺ deen helft hinck Thibni den sone Ginath aen, dat sy hem ten Koninck maeckten: de ander helft daerenteghen hinck Amri aen.

+ Israel wort gedeylt.

22

Doch het volck dat aen Amri hinck, wert stercker dan het volck dat Thibni den sone Ginath aenhinck: ende Thibni sterf, doe wert Amri Koninck.

23

In het een ende dertichste Iaer Assa des Konincx Iuda, ⁺ wert Amri Koninck ouer Israel twaelf Iaer, ende regeerde te Thirza ses Iaer.

+ Amri Koninc ouer Israel xij. Iaer lanck.

24

Hy kochte den berch Samaria van Semer, ⁺ voor twee centener siluers, ende boude op den berch, ende hiet de stadt die hy bouwede, na den name Semer, des berchs heere, Samaria.

+ Samaria wort ghebouwet.

25

Ende Amri dede dat den Heere qualick beuiel, ende was erger, dan alle die voor hem gheweest waren,

26

Ende wandelde in alle weghen Ierobeams des soons Nebat, ende in synen sonden, daer hy Israel mede dede sondigen, dat sy den Heere den God Israels vertoornden in hare Afgoderije.

27

Wat nu meer van Amri te segghen is, ende alles wat hy ghedaen heeft, ende zijn macht die hy gheoeffent heeft, siet, dat is gheschreuen inder Chronica der Koninghen Israels.

28

Ende Amri ontsliep met synen vaderen, ende wert begrauen te Samaria: ende Ahab zijn sone wert Koninck in zijn stede.

29

In het acht ende dertichste Iaer Assa des Konincx Iuda, ⁺ wert Ahab de sone Amri Koninck ouer Israel, ende regeerde ouer Israel te Samaria twee ende twintich Iaer.

+ Ahab Koninc ouer Israel 22. Iaer.

D.30

Ende dede dat den Heere qualick beuiel, bouen alle die voor hem gheweest waren.

31

Ende het was hem een ⁱ slecht dinc, dat hy wandelde in de sonden Ierobeams des soons Nebat: ^k ende nam daer toe Isebel de dochter EthBaal des Konincx te Zidon, ⁺ ten wijue: ende ghinck henen, ende diende Baal, ende badt hem aen.

i Of, kleyn, licht

k Deuter. 7.a.3.

+ Isebel.

32

Ende richtede Baal eenen Altaer op inden huyse Baal, dat hy hem bouwede te Samaria,

33

Ende maeckte een ^l haghe: dat Ahab meer dede, den Heere den God Israels te vertoornen, dan alle Koninghen Israels, die voor hem gheweest waren.

l Of, lustwoude

34

Ter seluer tijt boude Hiel van BethEl Ieriho: ⁺ het kostede hem synen eersten sone Abiram, dat hy den gront leyde, ende synen ioncksten sone Segub, dat hy de poorte settede: ^m na den woorde des Heeren, dat hy ghesproken hadde door Iosua den sone Nun.

+ Hiel bouwet Ieriho.

m Iosue 6.c.26.