Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Dat x. Capittel.

1. Thola, 3. ende Iair regeren het volck, 6. aller Heydenen Afgoderye is by den Israeliten, 7. so werden sy vanden Philisteen ende kinderen Ammon beangstet. 10. schreyen tot den Heere, 11. die wil hen haerder niet aennemen, 15. dan door gheduerighe bekentnisse haerder sonden, wtroeyinge vreemder Goden ende ernstige bekeeringhe tot God, 17. Ouerheyt wert verordineert dien, die met Ammon den strijdt beghint.

A.1

NA AbiMelech stont een ander ^a Heylant op, Israel te helpen: Thola, een man van Isaschar, ⁺ ende een sone Pua, des soons Dodo: ende hy woonde tot Samir, op het gheberchte Ephraim.

a Heylmaker. and. Helper.

+ Thola de 7. Richter in Israel, regneert 23. Iaer.

2

Ende hy richtede Israel dry ende twintich Iaer, ende sterf, ende wert begrauen tot Samir.

3

Na hem stont Iair een Gileaditer op, ⁺ ende richtede Israel twee ende twintich Iaer.

+ Iair de 8. Richter in Israel, regneert 22. Iaer.

4

Ende hadde dertich sonen ^b op dertich Esels ueulen rijdende: ende hadde dertich steden, die hieten dorpen Iair, tot op desen dach, ende liggen in Gilead.

b Iudic. 12.d.14.

5

Ende Iair sterf, ende wert begrauen tot Kamon.

6

Doch de kinderen Israels deden voortaen quaet voor den Heere, ⁺ ende dienden Baalim ende Astaroth, ende den Goden tot Syria, ende den Goden tot Zidon, ende den Goden Moab, ende den Goden der kinderen Ammon, ende den Goden der Philisteen, ende verlieten den Heere, ende en dienden hem niet.

+ Aller Heydenen Afgoderije, is bij den Israeliten:

7

Doe vergrimde den toorn des Heeren ouer Israel, ende gafse ouer onder de hant der Philisteen, ende der kinderen Ammon.

8

Ende sy vertraden ende plaechden de kinderen Israels van dien Iare aen, wel achthien Iaer lanck, namelicken alle kinderen Israels op ghene zijde der Iordanen, inden lande der Amoriten, dat in Gilead leyt.

9

Daertoe togen de kinderen Ammon ouer de Iordane, ende krijchden teghen Iuda, BenIamin, ende tegen het huys Ephraim, also dat Israel seer beangstet wert.

B.10

Doe schreydden de kinderen Israels tot den Heere, ende spraken: Wy hebben aen dy ghesondicht, want wy hebben onsen God verlaten, ende Baalim ghedient.

11

Doch de Heere sprack tot den kinderen Israels: Hebben v de Egyptenaers, de Amoriters, de kinderen Ammon, de Philisteen.

12

De Zidoniers, de Amalekiters, ende Moabiters, oock niet ghedwongen? ende ick halp v wt haren handen, doe ghy tot my schreyddet:

13

Noch hebt ghy my verlaten, ende anderen Goden gedient, daerom wil ick v niet meer helpen.

14

Gaet henen, ende roept de Goden aen, die ghy verkoren hebt, laet v deselue helpen, ter tijt ^c uwer droefnissen.

c Of, ws drucks

15

Doch de kinderen Israels spraken tot den Heere: Wy hebben gesondicht, maket slechs du met ons, als het dy behaecht: alleen verlost ons te deser tijt.

16

^d Ende sy deden van hen de vreemde Goden, ende dienden den Heere: ende het iammerde hem, dat Israel also gheplaecht wert.

d 1.Sam. 7.a.3.

17

^e ende de kinderen Ammon ^f schreydden, ende legherden hen in Gilead: daerenteghen de kinderen Israels vergaderden hen, ende legherden hen tot Mizpa.

e 1.Sam. 11.a.1.

f Of, iuycheden. and. beriepen hen te samen

18

Ende de Ouersten des volcx tot Gilead spraken onder malcanderen, wie eerst beghint te strijden tegen de kinderen Ammon, die sal het Hooft zijn ouer alle die in Gilead woonen.