Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

[fol. 78v]

Dat xix. Capittel.

1. De erfdeelen der stammen, Simeon, 10. Sebulon, 17. Isaschar, 24. Asser, 32. Naphthali, 40. Dan, 49. ende Iosua.

A.1

DAer na viel het ander Lot des stams der kinderen Simeons na haren geslachten, ^{+ a} Ende haer erfdeel was onder het erfdeel der kinderen Iuda.

+ Erfdeel des stams der kinderen Simeons.

a Gene. 49.a.4.

2

^b Ende hen wert ten erfdeele, BeerSeba, Seba, Molada,

b 1.Para. 4.c.28.

3

HazarSual, Bala, Azem,

4

Eltholad, Bethul, Harma,

5

Ziklag, BethMarcaboth, HasarSussa,

6

BethLebaoth, Saruhen: dat zijn derthien steden ende hare dorpen,

7

Ain, Rimon, Ether, Asan: dat zijn vier steden ende hare dorpen.

8

Daertoe alle dorpen, die rondtom dese steden ligghen, tot ^c† Balaath, Beer, Ramath, teghent Zuyden: dat is het erfdeel des stams der kinderen Simeon, in haren gheslachten:

c† And. Baalatath, Beer, Ramath.

9

^d Want der kinderen Simeons erfdeel is onder dat snoer der kinderen Iuda: dewijle dat het erfdeel der kinderen Iuda hen te groot was, daerom erfden de kinderen Simeons onder haren erfdeel.

d Iosue 15.d.32.

B.10

Het derde Lot viel op de kinderen ^e Sebulon, ⁺ na haren gheslachten: ende de lantpale haers erfdeels, was tot Sarid toe.

e Gene. 4.b.13.

+ Erfdeel der kinderen Sebulon

11

Ende gaet opwaerts na den Westenwaert, na Mareala, ende schiet aen Dabaseth, ende schiet aen de beke, die voor Iakneam vliet.

12

Ende keert haer van Sarid, teghen den opganck der Sonnen, tot aen de lantpale CislothThabor, ende koemt wt na Dabrath, ende gaet opwaerts na Iapia.

13

Ende van daer gaet sy teghent Oosten door ^f† GithaHepher, IthaKazin, ende koemt wt na Rimon, Mithoar ende Nea.

f† And. Githa, Hepher ende IthaKazin, 2.Reg. 14.c.25.

14

Ende gheeft haer om van het Noorden na Nathon, ende haren wtganck is in het dal IephthahEl,

15

Kahath, Nahalal, Simron, Iedeala, ende BethLehem: dat zijn twaelf steden, ende hare dorpen.

16

Dat is het erfdeel der kinderen Sebulon in haren gheslachten: Dat zijn hare steden ende dorpen.

17

Het vierde Lot viel op de kinderen Isaschar, ⁺ na haren gheslachten.

+ Erfdeel der kinderen Isaschar.

18

Ende haer landtpale was, Iesrael, Ghesulloth, Sunem,

19

Hapharaim, Sion, Anaharath,

C.20

Rabith, Kiseon, Abez,

21

Remeth, Engannim, EnKada, BethParez.

22

Ende schiet aen Thabor, Sahazima, BethSemes, ende haer eynde is aen de Iordane: sestien steden ende hare dorpen.

23

Dat is het erfdeel des stams der kinderen Isaschar in haren geslachten, steden ende dorpen.

24

Het vijfste Lot viel op den stamme der kinderen Asser, ⁺ na haren gheslachten.

+ Erfdeel der kinderen Asser.

25

Ende haer lantpale was, Helkath, Hali, Beten, Achsaph,

26

AlaMelech, Amead, Miseal: ende schiet aen den Carmel aen de Zee, ende aen ^g† SihorLibnath.

g† And. Sihor, ende Libnath,

27

Ende keert haer teghen den opganck der Sonnen, na BethDagon, ende schiet aen Sebulon, ende aen het dal IephthaEl, teghent Noorden, BethEmek, Negiel, ende koemt wt tot Chabul ter slincker zijden.

28

Ebron, Rehob, Hamon, Kana tot aent groot Zidon.

29

Ende keert haer na Rama, tot der vasten stadt Zor toe, ende keert haer na Hossa, ende gaet wt aen de Zee, na dat snoer tot Achsib,

D.30

Vma, Aphek, Rehob: twee ende twintich steden ende dorpen.

31

Dat is het erfdeel des stams der kinderen Asser in haren gheslachten, steden ende dorpen.

32

Het seste Lot viel op de kinderen Naphthali in haren gheslachten. ⁺

+ Erfdeel der kinderen Naphthali.

33

Ende hare palen waren van Heleph, Elon, door Zanaim, Adami, Nekeb, IabneEl tot Lakum toe, ende gaet wt aen de Iordane.

34

Ende keert haer na den Westen, na AsnothThabor, ende koemt van daer wt na Hukok: ende schiet aen Sebulon teghent Zuyden, ende aen Asser tegent Westen, ende aen Iuda aen de Iordane, teghen den opganck der Sonnen.

35

Ende heeft vaste steden, Zidim, Zer, Hamath, Rabath, Chimnareth,

36

Adama, Rama, Hazor,

37

Kedes, Edrei, EnHazor,

38

Iereon, MigdalEl, Harem, BethAnath, BethSames: neghentien steden ende hare dorpen.

39

Dat is het erfdeel des stams der kinderen Naphthali in haren gheslachten, steden ende dorpen.

E.40

Het seuende Lot viel op den stamme der kinderen Dan na haren gheslachten. ⁺

+ Erfdeel der kinderen Dan.

41

Ende de palen haers erfdeels waren, Zarea, Estheol, Isrames

42

Saalabim, Aialon, Iethla,

43

Elon, Thimnatha, Ekron,

44

Eltheke, Gibethon, Baalath:

45

Iehud, BneBarak, GathRimon,

46

MeIarkon, Rakon met den palen teghen Iapho.

47

Ende aen den seluen eyndet haer de lantpale der kinderen Dan: ende de kinderen Dan togen opwaerts, ⁺ ende krijchden teghen Lesem, ende wonnen ende sloeghensense met der scherpte des sweerts, ende namense in, ende woonden daer in, ^h ende noemdense Dan, na haers vaders name.

+ Lesem ouerwonnen.

h Iudic. 18.c.28.

48

Dat is het erfdeel des stams der kinderen Dan in haren gheslachten, steden ende dorpen.

49

Ende doe sy het lant gantsch wtghedeylt hadden met synen lantpalen, ⁺ gauen de kinderen Israels Iosua den sone Nun, een erfdeel onder hen.

+ Iosua erfdeel.

F.50

Ende gauen hem na den beuele des Heeren, de stadt die hy begeerde, ⁱ namelick, ThimnathSerah, op het gheberchte Ephraim: daer bouwede hy de stadt, ende woonde daer in.

i Iosue. 24.d.30.

51

^k Dat zijn de erfdeelen, die Eleasar de Priester, ende Iosua de sone Nun, ende de Ouersten der Vaders onder den gheslachten door het Lot, den kinderen Israels wtdeylden, tot Silo voor den Heere voor der deure der hutten des ^l† Bescheydts, ende volbrachten also het wtdeylen des landts.

k Nume. 34.b.17.

l† And. Tuygenisses,