Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Dat xxvi. Capittel.

1. De kinderen Israels worden ten anderen mael getelt, ⁺ ende vindt haerder 601730. 52. De Heere heet het lant door het lot, ende na langhe veelheyt ende weynicheyt wtdeelen, 57. der Leuiten summa koemt, 23000.

+ Summa der kinderen Israels.

A.1

ENde de Heere sprack met Mose ende Eleasar, den sone des Priesters Aaron:

2

^a Neemt de summe der gantscher menichte der kinderen Israels, van twintich Iaren ende daer bouen, na haerder vaders huyse, alle die int heyr trecken konnen in Israel.

a Exodi 30.b.12. Num. 1.a.2. Hier worden ten anderen mael de kinderen Israels getelt, dewijle de andere omkomen zijn inder woestijne (die te voren waren ghetelt, na den woorde des Heeren) so voorhenen inden 14.ca.

3

Ende Mose sprack met hen, met tsamen Eleasar den Priester, in den velde der Moabiten

[fol. 54v]

aen de Iordane teghen Iericho,

4

Die twintich Iaren oudt waren ende daerbouen, als de Heere Mose geboden hadde, ende den kinderen Israels, die wt Egypten lande ghetoghen waren.

5

^b Ruben de eerstgheboren Israels: ⁺ doch de kinderen Ruben waren, Hanoch, van dien het gheslachte der Hanochiters koemt: Pallu, van dien het gheslachte der Palluiters koemt:

b Gene. 46.a.9. Exodi 6.a.b.14. 1.Para. 5.a.1.3.

+ Rubens kinderen

6

Hezron, van dien het gheslachte der Hezroniters koemt: Charmi, van dien het gheslachte der Charmiters koemt.

7

Dat zijn de gheslachten van Ruben, ende haer getal was, dry ende veertich duysent, seuen hondert ende dertich.

8

Nu de kinderen Pallu, waren Eliab.

9

Ende de kinderen Eliab waren, Nemuel ende Dathan ende Abiran: ^c dat is de Dathan ende Abiram de voorneemste in de menichte, die hen teghen Mose ende Aaron verhieuen in der rotte Korah, doe sy hen teghen den Heere verhieuen,

c Nu. 16.a.2.d.31.

B.10

Ende de Aerde haren mont op dede, ende verslontse met Korah, doe de rotte sterf, doe het vyer twee hondert ende vijftich mannen verslinde, ende werden een ^d teecken.

d Een schricteecken daer aen sy gedachten, ende hen voor gelijcker sonde hoedden.

11

Maer de kinderen Korah en storuen niet.

12

De kinderen Simeon in haren geslachten waren, Nemuel: daer af koemt het geslachte der Nemueliters: ^{+ +} Iamin, daeraf koemt het geslachte der Iaminiters: Iachin, daer het gheslachte der Iachiniters af koemt.

+ Simeons kinderen.

+ 1.Para. 4.c.24.

13

Serah, daer het gheslachte der Serahiters af koemt: Saul, daer het geslachte der Sauliters af koemt.

14

Dat zijn de gheslachten van Simeon, twee ende twintich duysent, ende twee hondert.

15

De kinderen Gad in haren gheslachten, ⁺ waren, Ziphon, daer het geslachte der Ziphoniters af koemt: Haggi, daer het gheslachte der Haggiters af koemt: Sumi, daer het gheslachte der Suniters af koemt:

+ Kinderen Gad.

16

Osni, daer het gheslachte der Osniters af koemt: Eri, daer het gheslachte der Eriters af koemt:

17

Arod, daer het gheslachte der Aroditers af koemt: Ariel, daer het gheslachte der Arieliters af koemt.

18

Dat zijn de geslachten der kinderen Gad, aen haren getale veertich duysent ende vijf hondert.

19

De kinderen Iuda: ^{+ + e†} Ger ende Onan, die beyde storuen inden lande Canaan.

+ Kinderen Iuda.

+ Gene. 38.a.3.7.

e† an. Er.

C.20

De kinderen Iuda in haren gheslachten, waren: Sela, daer het gheslachte der Selaniters af koemt: Perez, daer het gheslachte der Pereziters af koemt: Serah, daer het geslachte der Serahiters af koemt.

21

Nu de kinderen Perez waren: Hezron, daer het gheslachte der Hezroniters af koemt: Hamuel, daer het gheslachte der Hamueliters af koemt.

22

Dat zijn de gheslachten Iuda in haren getale, ses ende tseuentich duysent, ende vijf hondert.

23

De kinderen Isaschar in haren geslachten, ⁺ waren: Thola, daer het gheslachte der Tholaiters af koemt: Phuua, daer het gheslachte der Phuuaiters af koemt.

+ Kinderen Isaschar.

24

Iasub, daer het gheslachte der Iasubiters af koemt: Simron, daer het gheslachte der Simroniters af koemt.

25

Dat zijn de gheslachten Isaschar, aen den ghetale, vier ende tsestich duysent dry hondert.

26

De kinderen Sebulon in haren gheslachten, ⁺ waren: Sered, daer het gheslachte der Serditers af koemt: Elon, daer het gheslachte der Eloniters af koemt: Iahelel, daer het gheslachte der Iaheleliters af koemt.

+ Kinderen Sebolons.

27

Dat zijn de gheslachten Sebulons, aen haren ghetale, tsestich duysent ende vijf hondert.

28

De kinderen Iosephs in haren geslachten, ⁺ waren: Manasse ende Ephraim.

+ Kinderen Manasse.

29

^f De kinderen nu Manasse, waren: Machir, daer af koemt het gheslachte der Machiriters: Machir genereerde oock Gilead, daer af koemt het gheslachte der Gileaditers.

f Iosue 17.a.2.

D.30

Dat zijn nu de kinderen Gilead: Hieser, daer af koemt het gheslachte der Hiesiters: Heleck, daer af koemt het gheslachte der Helekiters:

31

Asriel, daer af koemt het geslachte der Asrieliters: Sichem, daer af koemt het gheslachte der Sichimiters:

32

Smida, daer af koemt het geslachte der Smiditers: Hepher, daer af koemt het gheslachte der Hepheriters.

33

^g Zelaphehad nu, was Hephers sone, ende hadde gheene sonen, maer dochteren, die hieten Mahela, Noa, Hagla, Milca ende Thirza.

g Num. 27.a.1. Iosue 17.a.3.

34

Dat zijn de gheslachten Manasse, aen haren ghetale, twee ende vijftich duysent ende seuen hondert.

35

De kinderen Ephraim in haren gheslachten, waren: ⁺ Suthelath, daer af koemt het gheslachte der Suthelahiters: Becher, daer af koemt het geslachte der Becheriters: Thahan, daer af koemt het gheslachte der Thahaniters.

+ Kinderen Ephraim.

36

De kinderen nu Suthelath, waren: Eran, daer af koemt het gheslachte der Eraniters.

37

Dat zijn de geslachten der kinderen Ephraim, aen haren getale, twee ende dertich duysent ende vijf hondert: dat zijn de kinderen Iosephs in haren gheslachten.

38

De kinderen BenIamin in haren geslachten, waren: ⁺ Bela, daer af koemt het geslachte der Belaiters: Asbel, daer af koemt het gheslachte der Asbeliters: Ahiram, daer af koemt het geslachte der Ahiramiters:

+ Kinderen BenIamins.

39

Supham daer af koemt het geslachte der Suphaniters: Hupham, daer af koemt het geslachte der Huphamiters.

E.40

De kinderen nu Bela, waren: Ard, ende Naeman, daer af koemt het gheslachte der Arditers ende Naemaniters.

41

Dat zijn de kinderen BenIamin in haren geslachten, aen den ghetale vijf ende veertich duysent ende ses hondert.

42

De kinderen Dan in haren gheslachten, waren: ⁺ Suham, daer af koemt het geslachte der Suhamiters: dat zijn de gheslachten Dan in haren gheslachten.

+ Kinderen Dan.

43

Ende waren ^h† altesamen aen den getale, vier ende tsestich duysent ende vier hondert.

h† an. Alle gheslachten der Suhamiters aen den, etc.

44

De kinderen Asser in haren gheslachten, waren: ⁺ Iemna, daer af koemt het geslachte der Iemniters: Ieswi, daer af koemt het gheslachte der Ieswiters: Bria, daer af koemt het geslachte der Brijters.

+ Kinderen Asser

45

Nu de kinderen Bria, waren: Heber, daer af koemt het gheslachte der Hebrijters: Melchiel, daer af koemt het gheslachte der Melchieliters.

46

Ende de dochter Asser hiet Serah.

47

Dat zijn de geslachten der kinderen Asser, aen haren getale, dry ende vijftich duysent ende vier hondert.

48

De kinderen Naphthali in haren gheslachten, ⁺ waren: Iaheziel, daer af koemt het geslachte der Iahezieliters; Guni, daer af koemt het gheslachte der Guniters:

+ Kinderen Naphthali.

49

Iezer, daer af koemt het gheslachte der Iezeriters: Sillem, daer af koemt het gheslachte der Sillemiters.

[fol. 55r]

F.50

Dat zijn de geslachten van Naphthali, aen haren ghetale, vijf ende veertich duysent ende vier hondert.

51

ⁱ Dat is de summa der kinderen Israels, ⁺ ses mael hondert duysent, een duysent seuen hondert ende dertich.

i Syrach 16.b.11.

+ Summa der kinderen Israels.

52

Ende de Heere sprack met Mose, ende seyde:

53

Desen saltu het lant wtdeylen ten erfgoede, na den ghetale der namen.

54

^k Velen saltu vele ten erfgoede gheuen, ende weynighen weynich: eenen yeghelicken salmen gheuen na haren ghetale.

k Num. 33.f.54. Iosue 11.c.23. ende 14.a.2.

55

Doch men sal het lant door het lot deylen: ⁺ na de namen der stammen haerder vaderen, sullen sy het erue nemen.

+ God gebiedet het lant doort lot wt te deelen: als ooc geschiet is, ghelijck men leest in het boeck Iosua.

56

Want na den lote saltu haer erue wtdeylen, tusschen den velen ende weynighen.

57

Ende dat is de summe der Leuiten in haren gheslachten: ^{+ l} Gerson, daer af het gheslachte der Gersoniters: Kahath, daer af het gheslachte der Kahathiters: Merari, daer af het gheslachte der Merariters.

+ Summa der Leuiten.

l Exodi 6.b.15.

58

Dat zijn de gheslachten Leui: het geslachte der Libniters, het geslachte der Hebroniters, het geslachte der Maheliters, het gheslachte der Musiters, het gheslachte der Korahiters: ^m Kahath nu genereerde Amram.

m Exodi 6.b.17.

59

ⁿ Ende Amrams wijf hiet Iochebed, een dochter Leui, die hem gheboren werdt in Egypten: ende sy baerde den Amram, Aaron ende Mosen, ende hare suster MirIam.

n Exodi 2.a.2. ende 6.b.19.

G.60

Ende den Aaron wert gheboren, Nadab, Abihu, Eleasar, ende Ithamar.

61

^o Nadab nu ende Abihu storuen, doe sy vreemt vyer offerden voor den Heere.

o Leuit. 10.a.2. Num. 3.a.4. 1.Para. 24.a.2.

62

^p Ende hare summe was, dry ende twintich duysent, alle mans namen, van eener maent aen ende daer bouen: want sy en worden niet ghetelt onder de kinderen Israels: want men en gaf hen gheen erue onder den kinderen Israels.

p Num. 3.d.36.

63

Dat is de summe der kinderen Israels, die Mose ende Eleasar de Priester telden in den velde der Moabiten, aen de Iordane teghen Iericho:

53

^q Onder welcke was gheener vanden summen, ^r doe Mose ende Aaron de Priester de kinderen Israels telden inder woestijne Sinai.

q 1.Cor. 10.a.6.

r Num. 1.e.45.

65

^s Want de Heere hadde hen geseyt: Sy souden den doot steruen in der woestijne: ende daer en bleef niemant ouer, behaluen Caleb de sone Iephune, ende Iosua de sone Nun.

s Num. 14.c.22. Deut. 1.d.35.