Biblia dat is, de gantsche Heylighe Schrift, grondelick ende trouvvelick verduydtschet, Met verklaringhe duysterer woorden, redenen ende spreucken [etc.] (Deux-Aes bijbel)

Dat ij. Capittel.

1. De legeringhe der twaelf stammen by den Tabernakel, 3. Iuda, Isaschar, ende Sebulon, met haren banieren, heyren, ende hoofmannen tegent Oosten, 10. Ruben, Simeon, ende Gad, tegent Suyden, 18. Ephraim, Manasse, ende BenIamin, tegent Westen, 25. ende Dan, Asser, ende Naphthali, teghent Noorden.

A.1

ENde de Heere sprack met Mose ende Aaron, ⁺ ende seyde:

+ De legeringhe der xij. geslachten Israels, by den Tabernakel.

2

De kinderen Israels sullen hen voor der hutten des ^a† Bescheyts rontom legeren, een yeghelick onder zijn baniere ende teecken, na haer vaderen huys.

a† an. Getuygenisses, of Stifts.

3

Tegent Oosten sal hem Iuda legeren met syner banieren ende heyr: ⁺ haer Hooftman Nahesson, de sone Amminadab:

+ Het legher Iuda.

4

Ende zijn heyr aen der summe, vier ende tseueniich duysent, ende seshondert.

5

Neffens hem sal hem legheren de stamme Isaschar: haer Hooftman Nethaneel, de sone Zuar.

6

Ende zijn heyr aen der summe, vier ende vijftich duysent ende vier hondert.

7

Daertoe de stamme Sebulon: haer Hooftman Eliab, een sone Helon:

8

Zijn heyr aen der summe, seuen ende vijftich duysent ende vier hondert.

9

Dat alle die int legher Iuda behooren, zijn aen der summe, hondert ende ses ende tachtentich duysent, ende vier hondert, die tot haren heyre behooren: ende die sullen voor aen trecken.

B.10

Tegent Suyden sal liggen de tente ende banier, ⁺ Ruben met haren heyr: haer Hooftman Elizur, de sone Sedeur:

+ Het leger Ruben.

11

Ende zijn heyr aen der summe, ses ende veertich duysent ende vijf hondert.

12

Neffens hem sal hem legeren de stamme Simeon: haer Hooftman Selumiel, de sone SuriSadai:

13

Ende zijn heyr aen der summe, negen ende vijftich duysent, dry hondert.

14

Daertoe de stamme Gad: haer Hooftman Eliasaph, de sone ^b† Reguel:

b† an. Rehuel.

15

Ende zijn heyr aen der summe, vijf ende veertich duysent, ses hondert ende vijftich.

16

Dat alle die int leger Ruben behooren, zijn aen der summe, hondert ende een ende vijftich duysent, vier hondert ende vijftich, die tot haren heyre behooren: ende sullen de anderde int wttrecken zijn.

17

Daerna sal de hutte des Bescheyts trecken, ⁺ met den leger der Leuiten, midden onder den legeren: ende als sy hem legheren, so sullen sy oock trecken, een yegelic aen zijn plaetse onder zijn baniere.

+ Der Leuiten legher.

18

^c Tegent Westen sal liggen de tente ende banier, ⁺ Ephraim: haer hoofman sal zijn Elisama, de sone Amihud:

c Psalm. 80.a.3.

+ Het legher Ephraim.

19

Ende zijn heyr aen der summe, veertich duysent ende vijf hondert.

C.20

Neffens hem sal hem legeren de stamme Manasse: haer Hooftman Gamaliel, de sone PedaZur.

21

Zijn heyr aen der summe, twee ende dertich duysent ende twee hondert.

22

Daertoe de stamme BenIamin: haer Hooftman Abidan, de sone Gideoni:

23

Zijn heyr aen der summe, vijf ende dertich duysent, ende vier hondert.

24

Dat alle die int leger Ephraims behooren: zijn aen der summe, hondert ende acht duysent, ende een hondert die tot synen heyr behooren: ende sullen de derde int wttrecken zijn.

25

Tegent Noorden sal liggen de tente ende baniere Dan, ⁺ met haren heyre: haer hooftman Ahieser, de sone AmmiSadai:

+ Het leger Dan

26

Zijn heyr aen der summe, twee ende tsestich duysent, ende seuen hondert.

27

Neffens hem sal haer legeren de stamme Asser: haer Hooftman Pagiel de sone Ochran:

28

Zijn heyr aen der summe, een ende veertich duysent, ende vijf hondert.

29

Daertoe de stamme Naphthali: haer Hooftman Ahira, de sone Enan:

D.30

Zijn heyr aen der summe, dry ende vijftich duysent, ende vier hondert.

31

Dat alle die int leger Dan behooren, zijn aen der summe, hondert seuen ende vijftich duysent, ende ses hondert: ende sullen de laetste zijn int wttrecken met haren banieren.

32

Dat is de summe der kinderen Israels, ⁺ na harer vaderen huysen ende legher, met haren heyren, ses hondert duysent, ende dry duysent, vijf hondert ende vijftich.

+ Summa der kinderen Israels.

33

Nu de Leuiten worden niet in den summen onder de kinderen Israels ghetelt, ^d als de Heere Mose gheboden hadde.

d Numeri 1.e.48.

34

Ende de kinderen Israels deden alles, als de Heere Mose geboden hadde: ende legerden hen onder hare banieren, ende togen wt, een yeghelick in synen gheslachte na harer vaderen huysen.