Dagboek van Gent van 1447 tot 1470. Deel 2

Eene addietie achter naer ghegheven by den ambassadeurs⁽¹⁾ ende daer up gheandwoort by den ghedeputeerden, enz.

‘Que ceulx de Gand ont fait statuz et éditz, sans le consentement de mon dit Seigneur, ne de son bailli, contre le prevylège du conte Guy;

Ce a esté par deffault de justice qui leur a esté et est encore ostée, et ausy estans sans justice delaissiez et abandonnez, il est nécessité plus que en temps de justice de faire publications et édictz pour conduire et appaisier le passé, et ceulx qui ont fait empeschement ou osté la justice, ont directement fait contre icelle et ausy contre le prevylège, et non ceulx de Gandt. -

Ou fait des bledz que l'en maine à Gand, en fait qui touche les manières de vorkuere, constitutions et costumes par eulx entretenues au préjudice des marchans;

Ils ont beau prevylège de mon dit Seigneur le duc, faisant mention de leurs voictures, aultres choses touchans leurs mestiers, et pour ce est merveille que du costé de mon dit Seigneur l'en en fait quelque mention; néantmoins se l'en veult sçavoir le contenu de prevylège, ilz manderont la coppie collationnée, etc., et ausy aulcuns navieurs pour alléguer et

(1) Reeds op 30^en Oogst zonden de afgezanten uit Rijsel eenen brief aan de Gentenaars, verklarende dat zij tot geen goed besluit gekomen waren, alhoewel de wapenstilstand ging eindigen; zij verboden hun nochtans, in 's konings naam, zich tegen het vonnis gewapenderhand te verzetten en rieden hun aan zich bij den koning te beroepen; zie Dom Plancher, Histoire de Bourgogne, D. IV, preuves, blz. ccviij.

[p. 175]

déclarer leurs droitz, veu qu'ilz en sçauront mieulx parler que les députez qui de ce n'ont nulle charge, ainsy ne le comprent pas la submission. -

Du fait de l'estaple, c'est qu'iz astaplent les bledz à Gand, six sepmaines avant qu'on en puysse faire vente et distribution, de les mettre en leurs grainniers sans le souffrir demourer és vaissaulx, ne qu'ilz ne puyssent mettre en aultre grenniers et leur font payer grans longes et le portage et retiennent le quart des bledz en la ville;

Ilz ont le droit de l'estaple des bledz et en ont paysiblement⁺ ainsy joy, usé et possesé de si longtemps qu'il n'est mémoire de contraire⁽¹⁾. -

Des brasseurs, bollengiers ou fourniers, quant ilz veulent achetter les bledz ou praticquer les marchans, sont contraints de attendre leurs parchemyns six sepmaines;

Ce ne préjudice poynt; ilz ont bonne suerté de leurs paymens, telle qu'ilz ne pevent prendre et vendre leurs bleds le Halstere plus de viij groz que ne le feroint aultrement, et ainsy n'attendent point après leurs payemens s'il ne leur plust, car leurs hostes et les clercs⁽²⁾ qui sont ryches gens, ont mis grant suerté et plesges⁽³⁾ des biens des marchans, font les exécutions et en respondent tousjours aux marchans, ainsy ne pevent ilz perdre ne n'y ont quelque préjudice. -

De la Liève, quant les marchans veulent faire mener leurs bledz de Gand à Bruges ou ailleurs par charroy se l'eaue est basse, tellement qu'elle ne peut porter les bataeulx, ilz ne veulent souffrir et contraingnent les marchans à attendre que la rivière soit plus plaine;

+ f^o 191 v^o

(1) Later bekrachtigde Philips de Goede dit kostbaar stapelrecht (Oude Zwarte boek, D. II, blz. 26 op het Gentsch Stadsarchief, 15 Januari 1456).

(2) Door waarden of beter weerden ter Leye bedoelt men groote handelaars die zich met het bergen of stapelen van het graan ophielden; deze hadden bedienden, klerken geheeten, makelaars die het graan verkochten.

(3) Plesges, caution.

[p. 176]

Il ne sera, saulve la révérence de chascun, point ainsy trouvé et s'en sçauront les navieurs à qui il touche, singulièrement bien respondre. -

Des statuz qu'ilz font que nul ne puysse user de nulles denrées que des leurs, exemple des abbez de Gand, de Trunchiennes, de Baudeloo et aultres, à l'entour Gand;

Quant ainsy seroit, si auront ilz en ce cas, séculiers avant davantaige que les aultres inhabitans de la ville de Gand, et doivent ausy bien souffrir, les prérogatives, droitz et franchises des mestiers extendre et comprendre sur eulx que sur aultres ainsy que leurs devanciers ont fait, et que bien y vouldroit considérer plus amplement, car ilz usent et joyssent playnement des droitz, franchises et libertez de la ville et sont plus préservez et ont plus à faire journellement à luy que nulz aultres.’ -

Item, de ghedeputeerde van Ghendt commen wesende van den dachvaert te Rycele, dwelcke was vrindach, prima die⁽¹⁾ van septembris, zo was vergadert de Collatie ende daden rappoort van zekeren appoyntement dat de ambassadeurs van⁺ den Coninc ghegheven hadden te Rycele, ende hoe de zake daer ghehandelt ende overleden was, maer 't volck warter zo inne beroert dat de oorloghe van nyeux weder uprees, stercker dan te vooren, hemlieden nyet willende houden an 't zegghenscip⁽²⁾ van den ambassadeurs voorseit, ende maecten terstont eene wapenynghe, met al huerlieder bannieren ter maerct gaende, maer men bleef altoos voortgaende, zonderlynghe de ghedepu-

(1) De afgevaardigden kwamen in Gent terug op Donderdag 31^en Oogst (Stadsr. 1451-52, f^o 264 r^o). Eene nieuwe Collatie geschiedde op ‘VIII^e’; zie Kronijk, D. II, blz. 159. Den 11^en werd Lieven Dwinghelant deken der weverij gekozen (Stadsrekeningen 1452-53, f^o 320 v^o).

+ f^o 192 r^o

(2) Het vonnis der afgezanten op 4^en September te Rijsel uitgesproken; men vindt het bij Chastellain, Chroniques, D. II, blz 333-334: ‘La sentence pronunchiée au prouffit du duc de Bourgogne à l'encontre de ceulx de Gand’. Het werd door Maine den wapenbode in Gent aangebracht den 5^en. Zoo woedend was de menigte dat ze hem wilde ter dood brengen; O. de la Marche, D. II, blz. 285, en Du Clercq, Mémoires, D. II, blz. 68.

[p. 177]

teerde van den natien van den cooplieden te Brugghe; nochtans en constte gheenen paeyse gheraken ende gheschieden wonderlicke dynghen; die van Ghendt trocken dicwille uute met heercrachte jeghen den prince, daer zy groote menichte van volck inne verloren, te wetene te Rupelmonde, in 't landt van Waes ende elders.

Item, zy slichten Hulst⁽¹⁾, zy verbranden Erdenburch Oostborch⁽²⁾ ende veel andere plaetsen in de casselrie van Ghendt.

Item, zy waren voor Aelst⁽³⁾ diverschen stonden, daer zy altoos verlies namen.

Item, zy verbranden Geeroudtsberghe, Lessene, Akerne ende vele durpen in Henegauwe, ende roofden die plaetse tot Aet an die poorte⁽⁴⁾.

Item. zy destrueerden, an ghene zyde, Audenaerde, de casteelen ende durpen⁽⁵⁾.

Item, zy waren oock voor Curtrycke, zy verberrenden Aerlebeke, Thielt⁽⁶⁾, Ynghelmunstre ende vele plaetsen in de casselrie van Curtrycke.

Item, zy verberrenden de Nubosch ende 't bolleweerc voor Dendermonde.

Item, zy waren by Brugghe, zy hilden Poucken, Scendel-

(1) Reeds op 14 September trokken zij uit naar Hulst, Vuerhoute en andere dorpen die zij verdelgden; Kronijk, D. II, blz. 159; Chronique des Pays-Bas, blz. 502.

(2) Aardenburg en Oostburg werden verdelgd op 11 November, Kronijk, II, 164

(3) Op 24 September, Kronijk, D. II, blz. 160; Du Clercq, Mémoires, D. II, blz. 70; ook op den zelfden tijd Harlebeke, volgens de aangehaalde bronnen en Chronique des Pays-Bas, blz. 520; op 20 November verschenen de Gentenaars opnieuw vóor Aalst.

(4) Tocht van Diederik van Schoonbroek en Jan Strymeersch in Henegouwen op 15 April 1453, Kronijk, D. II, blz. 178; Du Clercq, Mémoires, D. II, blz. 100.

(5) Uitval van Pierre Moreau, een franschman in dienst der Gentenaars op 14 April, Du Clercq, D. II, blz. 99.

(6) Thielt werd verbrand op 1 November 1452, Kronijk, D. II, blz. 163.

[p. 178]

beke⁽¹⁾ ende Nyeneve langhen tyt, totter prince zelve vooren quam, die se al vercreech met crachte.

(1) Schendelbeke werd ingenomen op 27 Juni 1453, zie Kronijk, D. II, blz. 185; Chastellain, D. II, blz. 358; Du Clercq, D. II, blz. 114; Mathieu d'Escouchy, D. II, blz. 82; Olivier de la Marche, D. II, blz. 304-305; Gachard, Documents Inédits, D. III, blz. 118, n^r 114, brief van den hertog uit Oudenaarde op 30 Juni aan den magistraat van Mechelen. - Poecke, ten N. van Deinze, werd ingenomen op 5 Juli 1453; zie de hooger vermelde bronnen, en brief van den hertog op 13 Juli 1453 uit Kortrijk aan Antoine de Croy, gouverneur van Luxemburg gezonden, bij Gachard, Documents Inédits, D. II, blz. 131.