Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Commentaar op het Hooglied (1975)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.01 MB)

XML (0.46 MB)

tekstbestand






Editeur

C.L. Hap



Genre

poëzie

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Commentaar op het Hooglied

(1975)–Anoniem Commentaar op het Hooglied–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

CCXX Hoe men te Gode climmet mit minnen

 
IC wil v ene leder maken
 
Dair die siele in allen saken
 
Bi mach climmen in gods minnen
 
Wilsi sueticheit ghewinnen
5[regelnummer]
Seuen sporten ende niet mere
 
Heuet die leder in deser lere
 
Die uaste sullen an tween bomen
 
Versamet siin mit uaster gomen
 
¶ Twee leder bome sullen sijn
10[regelnummer]
Twee kennesse uan herten fiin
 
Die uan beneden op sullen gaen
 
Te gode ende altoes uaste sullen staen
 
¶ Teerste is ons selues kenningen
 
Dat wi siin in cranken dingen
[Folio B27ra]
[fol. B27ra]
15[regelnummer]
¶ Tander wat god altoes is
 
Dair an en is geen gemis
 
Dat geen lac noch wandelbairheit
 
In desen tween sulwi bereit
 
Siin altoes sporten te uoegen
20[regelnummer]
Die ons in minnen loegen
 
Dit neemt hier op bider bruut
 
Dair dese sin is of beduut
 
¶ Dair om spreect die bruut mit sinne
 
Wie geuet mi broeder soete minne
25[regelnummer]
Dat ic di mach buten sien
 
Hier machmen deerste sporte of tien
 
Dair die bruut op set die voete
 
Dat si uoirt climme mit goeder moete
 
Dit geuet hair die heilige geest
30[regelnummer]
Des raets dat si siin uolleest
 
Voort mach climmen wilsi uolgaen
 
Ende uast in gods minne staen
 
Noch is inder herten binnen
 
Van gode aldat soete minnen
35[regelnummer]
¶ Dander sport is als minne
 
Vter herten gaet mit zinne
 
Tien dingen dat men mint
 
Als men hier tbeduut wel vint
 
In dien dat si doet ghewach
40[regelnummer]
Dat icken buten vinden mach
 
Dese sporte heet begherten
 
Als minne gaet uter herten
 
Dair op set die voeten dan
 
Die bruut dat si begheerlijc an
45[regelnummer]
Come dat si sere mint
 
Dits kennisse dair men bi vint
 
Of minne wairt is of niet
 
Die heilige geest hier ons besiet
 
Mitter gauen der verstandenesse
50[regelnummer]
Dair na comt die derde lesse
 
Die de derde trappe heet
 
Dair men bi op gaet gereet
 
Dats cussen als hier nv seit
 
Die bruut die buten heuet gereit
[Folio B27rb]
[fol. B27rb]
55[regelnummer]
Hair lief dat si sere mint
 
Dat icken cusse. hoort wat men vint
 
In desen woorde dats datmen kint
 
Ende men wete ende versint
 
Te uolgen of datmen verliest
60[regelnummer]
Al ander dinc dan datmen kiest
 
Datmen vercoren heeft die minne
 
Dats cussen uan soeten zinne
 
Dese trappe geuet gods geest
 
Ende uerleent na sinen volleest
65[regelnummer]
Mit soeter wijsheit gaue
 
¶ Ten vierden ic voort graue
 
Om die vierde sport ghereit
 
Dat men dair in recht versteit
 
Ic sal en houden ende gripen
70[regelnummer]
Ende laten mi niet so ontslipen
 
In desen gripen wi verstaen
 
Dan deen den andren sonder waen
 
Van soeter lieuen wel behaecht
 
Hair wairt die minne vast gehaecht
75[regelnummer]
Want lieuen alsi versamen
 
Lieuelijc al sonder scamen
 
Dats een graet uan goeden werken
 
Die rechte minne mogen sterken
 
Die heilige geest maect desen graet
80[regelnummer]
Dair dese minne vast opstaet
 
Der goedertierenheit : want minne
 
Begrijpt hem tween in enen zinne
 
Goedertierlijc te samen
 
Dair si in bliuen sonder scamen
85[regelnummer]
¶ Die vijfte sport dair men op tret
 
Dair men uolgaen wil sonder let
 
Dats uan lieuen een genoegen
 
Dit mogen wel dair toe voegen
 
Dat si spreect ic salne leiden
90[regelnummer]
Te mire moeder sonder beiden
 
Sonder ghenoechte is minne niet
 
Als men in uele dingen siet
 
Leiden is soete ende bequame
 
Dat comt uander minnen name
[Folio B27va]
[fol. B27va]
95[regelnummer]
Hier wart minne uast ghesterket
 
Dattie heilighe geest al werket
 
Bider gauen der starcheit
 
Dair mede wart al minne gebreit
 
Dat si duert ende blijft
100[regelnummer]
Ghestade ende uaste beclijft
 
¶ Die seste sporte die ter minnen
 
Hoort dair men of mit zinnen
 
Mede mach climmen toten loon
 
Die rechte minne gheeft sonder hoon
105[regelnummer]
Dats trouwe die altoes sijn
 
Sal tusschen twe lieuen fijn
 
Dit versta wi in dit woort
 
Dattie bruut hier bringet uoort
 
Dair saltu mi lere gheuen
110[regelnummer]
Dats hoe ic trouwelic moge leuen
 
In dine minne sonder blame
 
Ende in di altoes si bequame
 
Saltu mi leren dit verstaet
 
Die heilighe geest maect desen graet
115[regelnummer]
Mitter heiligher consten gaue
 
Want rechte const dair aue
 
Dat ons leert die heilige geest
 
Ende gheuet dair toe sijn uolleest
 
Dat wi houden minne mit trouwen
120[regelnummer]
¶ Voort mogen wi merken ende scouwen
 
Die seuende sporte dair die bruut
 
Op gaet al die leder uut
 
Dats uan lieue wel ghebruken
 
Dat hem wel die woorde beluken
125[regelnummer]
Die si spreect. ic sal di gheuen
 
Dranc uan wine dit merket euen
 
Dat dese wiin wel is ghecruut
 
Die den coninc scenct die bruut
 
Want als men mach uan minnen
130[regelnummer]
Lieuelijc recht ghebruuc ghewinnen
 
So is die minne al uolgaen
 
Dit sulwi inden drinken verstaen
 
Vrese gods maect desen graet
 
Dair die bruut so hoge op staet
[Folio B27vb]
[fol. B27vb]
135[regelnummer]
Dat si niet hogher mach stigen
 
Dan dat si hair lief mach crigen
 
Twee dranke geuet die siele al hiere
 
Den brudegom uan .ij. maniere
 
¶ Deerste uan ghecruden wijn
140[regelnummer]
Dat ghehoirsam wel mach sijn
 
Die mit rechten dÜechden is
 
Wel ghecruut ende goet ghewis
 
¶ Tander is most uan appel greine
 
Dese dranc is niet ghemeine
145[regelnummer]
Wantmen leider luttel vint
 
Yement die desen dranc wel mint
 
Verduldicheit heet dese dranc
 
Om gode te liden ist leet of danc
 
Watti toe comet verduldelike
150[regelnummer]
Dese twe dÜechden voeden wairlike
 
Rechte minne. want bi verdult
 
Wart alle minne in gode veruult
 
Bi ghehoirsam wart minne mede
 
Gheknocht in vaster stadichede


Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken