Skiplinks

  • Tekst
  • Verantwoording en downloads
  • Doorverwijzing en noten
Logo DBNL Ga naar de homepage
Logo DBNL

Hoofdmenu

  • Literatuur & taal
    • Auteurs
    • Beschikbare titels
    • Literatuur
    • Taalkunde
    • Collectie Limburg
    • Collectie Friesland
    • Collectie Suriname
    • Collectie Zuid-Afrika
  • Selecties
    • Collectie jeugdliteratuur
    • Basisbibliotheek
    • Tijdschriften/jaarboeken
    • Naslagwerken
    • Collectie e-books
    • Collectie publiek domein
    • Calendarium
    • Atlas
  • Periode
    • Middeleeuwen
    • Periode 1550-1700
    • Achttiende eeuw
    • Negentiende eeuw
    • Twintigste eeuw
    • Eenentwintigste eeuw
Commentaar op het Hooglied (1975)

Informatie terzijde

  • Verantwoording
  • Inhoudsopgave

Downloads

PDF van tekst (1.01 MB)

XML (0.46 MB)

tekstbestand






Editeur

C.L. Hap



Genre

poëzie

Subgenre

bijbel / bijbeltekst(en)


In samenwerking met:

(opent in nieuw venster)

© zie Auteursrecht en gebruiksvoorwaarden.

Commentaar op het Hooglied

(1975)–Anoniem Commentaar op het Hooglied–rechtenstatus Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende
[Folio W8va]
[fol. W8va]

.XXX. Echter uan vier saluen

 
Van gode ulieden .iiij. riuieren
 
Die ter salicheit manieren
 
Emmer moeten siin bereit
 
Inder saligher kerstenheit
5[regelnummer]
Hier vte comen ons vier saluen
 
Die ghenesen in allen thaluen
 
Beide inden hemel ende op dairde
 
So wat dair is in groter wairde
 
Dat siin enghelen ende mensche
10[regelnummer]
Die hebben si in allen wensche
 
¶ Deerste salue is gods wijsheit
 
Dander is sine gherechticheit
 
Heilicheit die derde is
 
Dats wel te leuen sonder mis
15[regelnummer]
Verlossenisse die vierde ons geuet
 
Dair nv die werelt al bi leuet
 
Dese saluen waren lange verborghen
 
Doe die mensche lach in sorghen
 
Ende onder des duuels voete
20[regelnummer]
Doe en gauen ghene boete
 
Dese saluen war si waren
 
Bouen inder enghelen scaren
 
Dair na doe god woude werken
 
Onse salicheit ende sterken
25[regelnummer]
Den mensche die was in zware quale
 
Ende onse scult woude betalen
 
Voir ons die wi sculdich waren
 
Quam hi tot ons sonder sparen
 
Mit desen saluen dair hi mede
30[regelnummer]
Ghenas alle menschelichede
 
Der wijsheit salue hi mede nam
 
Doe hi als een bode hier quam
 
Vanden uader ons ghesent
 
Hi makede hem al onbekent
35[regelnummer]
In onse menschelike cleet
 
Dair hi den duuel in verstreet
 
Dit moste mit groter wijsheit wesen
 
Souden alle bi hem ghenesen
[Folio W8vb]
[fol. W8vb]
 
Dair om quam hi als die wise
40[regelnummer]
Ende uande ons mit soeten prise
 
Die inden kerker waren gheuaen
 
Des duuels. dair wi alle ontfaen
 
Hadden blintheit ende onweten
 
Ons mocht ewe noch propheten
45[regelnummer]
Helpen ende ghesont wel maken
 
Wi waren blint. in allen saken
 
Want licht der wijsheit ons ontbrac
 
Dair om dat licht hi ons ontstac
 
Ende bracht ons in sine ghenaden
50[regelnummer]
Dat wi worden doe beraden
 
Dair mede so dat wi nv kinnen
 
Dat ons god mit ganser minnen
 
Verlicht. ende gheuet ons verstaen
 
Dat wi sullen aneuaen
55[regelnummer]
Dair ons salicheit of comet
 
Ende ons best ter sielen vromet
 
¶ Dese salue bringhet ons voort
 
Sinte iacob in dese woort
 
Hi spreket die der wijsheit heuet
60[regelnummer]
Te doene. die wile hi leuet
 
Die salse eeschen van gode bouen
 
Die gheuet alte sinen louen
 
Nochtan uerwijt hijt niet
 
¶ Vander ander salue nv siet
65[regelnummer]
Die is ghenoemt rechticheit
 
Dair god den duuel mede versceit
 
Want uan beghinne sire gheboorten
 
Tot hi brac der hellen poirten
 
So uacht hi den duuel an
70[regelnummer]
Mit rechte dien hi al uerwan
 
Hi gaf ons tgheloue te rechte
 
Dair hi mede kent sine knechte
 
Bi rechticheit heefti ontbonden
 
Die kerstenheit vander erfsonden
75[regelnummer]
¶ Hi gaf ons ooc die heilicheit
 
Doe hi hem in salicheit
 
Selue gaf in des menschen leuen
 
Nochtan sach men niet sneuen //
[Folio B10ra]
[fol. B10ra]
 
// Van alre ualscheit sine bruut
 
In desen coninc siin drie saken
 
Die der kerstenheit wel smaken
 
Sine onbegripelike edelheit
5[regelnummer]
Des uan hem wel gheseit
 
Inden poirten is hi hair man
 
Edel nv merket wel hier an
 
Drie poirten dair men vut ende in
 
Gaet die siin des staets beghin
10[regelnummer]
Dus is cristus een ontsprinc
 
Van al dat ye beghin ontfinc
 
Ende uan allen datmen kent
 
Ende vernemen mach omtrent
 
Ende ouer al in allen dingen
15[regelnummer]
So is cristus sonderlinghen
 
Dair men vut ende in bi gaet
 
Ene dore als dair ghescreuen staet
 
Ic bin ene dÜere so wie bi mi
 
In gaet salich so wart hi
20[regelnummer]
¶ Men sal ooc merken hemelicheit
 
Die tuchtelike hem ane leit
 
Want hemelicheit hoort wel ter minnen
 
Dat moghen wi bi den leide kinnen
 
¶ Dat derde is die grote miltheit
25[regelnummer]
Die wel merkelike leit
 
In den woirde dat si sprect
 
In sinen kelre onbedect
 
Dit sulwi uerstaen also
 
Dat cristus sine bruut maecte vro
30[regelnummer]
Van al dat ye was verborghen
 
Ende maectse vri uan alre sorgen
 
Die coninc heuet gheleet mi
 
In die stede dair ic bin vri
 
Mi die hi heuet ghewrocht
35[regelnummer]
Van niet ende harde dire gecocht
 
Mit sire doghet ende heuet vercoren
 
Mi die hi altoes wil horen
 
Want ic heb an hem gheropen
 
Om een minlike open
40[regelnummer]
Nv heuet hi mi in wairdicheit
[Folio B10rb]
[fol. B10rb]
 
In sinen kelre al gheleit
 
Dauid toont mi wel dit woort
 
Ic riep ende hi heuet mi gehoort

Vorige Volgende

Footer navigatie

Logo DBNL Logo DBNL

Over DBNL

  • Wat is DBNL?
  • Over ons
  • Selectie- en editieverantwoording

Voor gebruikers

  • Gebruiksvoorwaarden/Terms of Use
  • Informatie voor rechthebbenden
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Toegankelijkheid

Contact

  • Contactformulier
  • Veelgestelde vragen
  • Vacatures
Logo DBNL

Partners

Ga naar kb.nl logo KB
Ga naar taalunie.org logo TaalUnie
Ga naar vlaamse-erfgoedbibliotheken.be logo Vlaamse Erfgoedbibliotheken