Bzzlletin. Jaargang 11

[p. 108]

Marijke Stapert-Eggen
Lijst van publikaties van A. Aletrino
1878-1916

Deze lijst van publikaties van A. Aletrino bedoelt een voorlopig overzicht te geven van de literaire en wetenschappelijke arbeid van een man die als schrijvende dokter en als dokterende schrijver zich op veel terreinen verdienstelijk heeft gemaakt. Het lijkt vooralsnog niet mogelijk de volledigheid en de volmaaktheid waarnaar bij het samenstellen van een bilbiografie gestreefd moet worden, te bereiken. Wel kan de gebruiker in deze lijst de gegevens over het literaire werk van Aletrino voor een hoog percentage terugvinden, maar diens wetenschappelijke publikaties op het gebied van de geneeskunde, criminele anthropologie, psychiatrie, seksuologie en verpleegkunde, alsmede zijn boekbesprekingen, zullen ongetwijfeld lang niet alle achterhaald zijn. Naar Aletrino's bijdragen aan dag- en weekbladen is nog in het geheel niet gezocht. Aanvullingen zowel als aanmerkingen op deze, op een bibliografie vooruitlopende, voorlopige lijst zijn dan ook van harte welkom.

De titels in deze ‘Lijst van publikaties’ zijn chronologisch geordend naar het jaar waarin ze zijn verschenen. Omdat het niet mogelijk bleek die chronologie binnen de jaren vol te houden is per jaar gekozen voor een thematische indeling: 1. literair werk in tijdschriften; 2. literair werk in boekvorm; 3. nietliterair werk in tijdschriften; 4. niet-literair werk in boekvorm; 5. opnamen in andermans boekuitgaven. Van elke titel worden de eerste publikaties in tijdschriften of in boekuitgaven, en de herdrukken daarvan, vermeld.

Bijdragen in bloemlezingen zijn niet opgenomen, tenzij het een eerste publikatie betreft. Bijdragen in publikaties waarvan Aletrino een van meer dan drie auteurs is, zijn niet opgenomen. Om deze lijst niet nog uitgebreider te moeten maken is niet van alle titels een afzonderlijk item gemaakt. Daar waar een vervolgserie in een tijdschrift chronologisch goed aansloot zijn de afleveringen onder één titel geplaatst.

Wanneer een titel onder pseudoniem is gepubliceerd wordt dat wel vermeld, wanneer een titel met initialen is ondertekend wordt dat niet vermeld.

De (door Aletrino zelf aan zijn werk toegevoegde) schrijfdatum wordt in principe alleen vermeld bij de eerste publikatie, ook wanneer die daar oorspronkelijk niet aan was toegevoegd. In enkele gevallen is er sprake van twee verschillende schrijfdata. Die worden dan beide vermeld, gescheiden door een Duitse komma.

Bij de boekuitgaven staat, in voorkomende gevallen, tussen vierkante haken de vorige publikatieplaats, met het jaartal en eventueel de variante titel waaronder die in de lijst kan worden teruggevonden.

De recensies worden alle uniform beschreven als: ‘bespreking van:’, gevolgd door de auteursnaam en de titel van het besproken werk, behalve in het geval van de recensies van Napoleonliteratuur, waarbij de rubriektitel als titel wordt gegeven.

Foutieve spelling in de namen en titels van de besproken auteurs zijn niet verbeterd.

Bij het samenstellen van deze ‘Lijst van publikaties’ is gebruik gemaakt van de gegevens in de bibliografie uit de doktoraalskriptie van H. Ruhe, Het letterkundig werk van Arnold Aletrino Nijmegen [1965].

Van Aletrino is in recente uitgaven verkrijgbaar:

Uit 't leven Utrecht / Antwerpen, Het Spectrum 1982;

Zuster Bertha Den Haag, BZZTôH 1982;

Martha Den Haag, Nijgh & Van Ditmar 1982.

In voorbereiding is een uitgave van de Verzamelde novellen (verschijnt in 1983 bij Athenaeum-Polak & Van Gennep te Amsterdam).

1878	‘Peet Mie’ [onder het pseudoniem ‘Alcuinsma’] in de afdeling: ‘Mengelwerk’
	in: Almanak van het Amsterdamsch Studentencorps
	voor het Jaar 1878, 6-12
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Onze schutterij’ [onder het pseudoniem ‘Alcuinsma’]
	in de afdeling: ‘Mengelwerk’
	in: Almanak van het Amsterdamsch Studentencorps
	voor het jaar 1878, 50-58
	schrijfdatum: niet bekend
1880	‘'t Vertrek der mailboot’
	in: Bato, Een Boek voor het Jonge Nederland Uitgegeven door Dr. E. Laurillard [...] Amsterdam 1880, I, 110-113
	schrijfdatum: niet bekend
1882	‘Anti-semietisme’
	in: Vrije Arbeid, Geïllustreerd Studenten-Maandblad 1 (1882), 158-159
	schrijfdatum: niet bekend
1883	‘Iets over hoofdpijn’
	in: Vrije Arbeid, Geïllustreerd Studenten-Tijdschrift 2 (1883), 1-13
	schrijfdatum: Amsterdam, maart 1882
1885	‘Open brief aan den schrijver’ [onder het pseudoniem ‘P.A. Saaije Azn.’]
	in: Grassprietjes [...] Door Cornelis Paradijs [...] Amsterdam 1885, 5-6
	schrijfdatum: niet bekend
	[2e druk 1887; 3e druk 1905]
1886	‘In 't donker’
	in: De Nieuwe Gids 1 (1885-1886) II, 278-288
	opgenomen in: Novellen Amsterdam [1895], 1-17
	schrijfdatum: november 1885

[p. 109]

	‘Een dag van regen’
	in: De Nieuwe Gids 2 (1886-1887) I, 230-232
	opgenomen in: Uit den dood, En andere schetsen Amsterdam [1889], 31-35
	opgenomen in: Novellen Amsterdam [1895], 37-40
	schrijfdatum: november 1886
1887	‘Uit den dood’
	in: De Nieuwe Gids 2 (1886-1887) II, 92-103
	opgenomen in: Uit den dood, En andere schetsen Amsterdam [1889], 5-28
	opgenomen in: Novellen Amsterdam [1895], 18-36
	schrijfdatum: april 1887 / augustus 1886
	‘Een zang’
	in: De Nieuwe Gids 2 (1886-1887) II, 325-328
	opgenomen in: Uit den dood, En andere schetsen Amsterdam [1889], 73-80 [onder de hoofdtitel ‘Gasthuisschetsen’]
	opgenomen in: Novellen Amsterdam [1895], 82-87
	schrijfdatum: Hilversum, 10 juli 1887
	‘Een einde’
	in: De Nieuwe Gids 3 (1887-1888) I, 224-240
	opgenomen in: Uit den dood, En andere schetsen Amsterdam [1889], 81-114 [onder de hoofdtitel ‘Gasthuisschetsen’]
	opgenomen in: Novellen Amsterdam [1895], 41-67
	schrijfdatum: april 1887
	bespreking van: Madm. Penning-Nieuwland, Prosateurs
	Français du Dix-neuvième siècle'
	in de rubriek: ‘Varia’
	in: De Nieuwe Gids 2 (1886-1887) I, 485-486
	schrijfdatum: januari 1887
	‘Open brief aan den schrijver’ [onder het pseudoniem ‘P.A. Saaije Azn.’]
	in: Grassprietjes [...] Door Cornelis Paradijs [...] Tweede vermeerderde en verbeterde druk. Amsterdam 1887, 5-6
	[le druk 1885; 3e druk 1905]
1888	‘Gasthuis-schetsen’
	[1] ‘Avondwandeling’
	in: De Nieuwe Gids 3 (1887-1888) II, 304-309
	opgenomen in: Uit den dood, En andere schetsen Amsterdam [1889], 115-126 [onder de hoofdtitel ‘Gasthuisschetsen’]
	opgenomen in: Novellen Amsterdam [1895], 72-81
	[onder de titel ‘Avondwandeling’]
	schrijfdatum: juni 1888 / juni 1887
	[2] ‘Maanlicht’
	in: De Nieuwe Gids 3 (1887-1888) II, 310
	opgenomen in: Uit den dood, En andere schetsen Amsterdam [1889], 127-129 [onder de hoofdtitel ‘Gasthuisschetsen’]
	opgenomen in: Novellen Amsterdam [1895], 88-89
	[onder de titel ‘Maanlicht’]
	schrijfdatum: oktober 1887
	‘Een achtermiddag’
	in: De Nieuwe Gids 4 (1888-1889) I, 199-210
	opgenomen in: Uit den dood, En andere schetsen Amsterdam [1889], 39-62
	opgenomen in: Novellen Amsterdam [1895], 95-113
	schrijfdatum: oktober 1888
1889	‘Zuster Bertha, Fragmenten van een onuitgegeven roman’
	in: De Nieuwe Gids 4 (1888-1889) II, 161-190
	opgenomen in: Zuster Bertha Amsterdam 1891, Eerste hoofdstuk + II-VII, 7-21 + 35-68
	schrijfdatum: zie boekuitgave
	Uit den dood, En andere schetsen Door A. Aletrino Amsterdam, H. Eisendrath [1889]
	inhoud:
	‘Uit den dood’, 5-28 [De Nieuwe Gids (1887)]
	‘Een dag van regen’, 31-35 [De Nieuwe Gids (1886)]
	‘Een achtermiddag’, 39-62 [De Nieuwe Gids (1888)]
	‘Pinksterbloem’, 65-69 [geen eerdere publikatie bekend; schrijfdatum: april 1887]
	‘Gasthuisschetsen’
	[1] ‘Een zang’, 73-80 [De Nieuwe Gids (1887)]
	[2] ‘Een einde’, 81-114 [De Nieuwe Gids (1887)]
	[3] ‘Avondwandeling’, 115-126 [De Nieuwe Gids (1888) onder de titel ‘Gasthuis-schetsen’ [1] ‘Avondwandeling’]
	[4] ‘Maanlicht’, 127-129 [De Nieuwe Gids (1888) onder de titel ‘Gasthuis-schetsen’ [2] ‘Maanlicht’]
	[5] ‘Nagedachte’, 130-135 [geen eerdere publikatie bekend; schrijfdatum: april 1889]
	[6] ‘Schemering’, 136-137 [geen verdere publikatie bekend; schrijfdatum: oktober 1888]
	Eenige beschouwingen over den beroepseed der artsen, Academisch proefschrift ter verkrijging van den graad van Doctor in de geneeskunde, Aan de Universiteit van Amsterdam [...] Vrijdag 31 Mei 1889 [...] Door Arnold Aletrino, arts [...]
	Amsterdam, F.S. van Staden 1889
	schrijfdatum: niet bekend
1890	‘Iets over de psychische geneeswijze’
	in: Eigen Haard (1890), 453-456; 470-473; 484-490
	schrijfdatum: niet bekend
1891	Zuster Bertha, Door A. Aletrino
	Amsterdam, W. Versluys 1891
	schrijfdatum; januari 1888 - maart 1891
	[Eerste hoofdstuk + II-VII in: De Nieuwe Gids (1889) onder de titel ‘Zuster Bertha, Fragmenten van een onuitgegeven roman’]
1892	‘Indrukken’
	in: De Nieuwe Gids 8 (1892-1893) I, 181-193
	opgenomen in: Novellen Amsterdam [1895], 119-137 [1] ‘Schwarza-dal’ [2] ‘Morgen’ [3] ‘Ilmenau’ [4] ‘Altenstein’ [5] ‘Avond’ [6] ‘Dresden’ [7] ‘Wandeling’ [8] ‘Hockstein’ [9] ‘Visioen’ [10] ‘Luxemburg’ [11] ‘Weerzien’
	schrijfdatum: november 1892
	‘Het tegenwoordig standpunt der crimineele anthropologie en der toerekenbaarheid’
	in: De Nieuwe Gids 7 (1891-1892) II, 337-381
	opgenomen in: Twee opstellen over crimineele anthro-
	pologie Amsterdam 1898, 1-45
	schrijfdatum: niet bekend
	E. Monin, Zenuwlijden Uit het Fransen door Dr. A. Aletrino
	Nijmegen, H.C.A. Thieme 1892; voorafgegaan door [‘Voorwoord’], gesigneerd: ‘De Vertaler’; gedateerd: Amsterdam, 1892, 1p. [2e druk 1898]
1893	‘Zondagavond’
	in: De Nieuwe Gids 8 (1892-1893) II, 209-218
	opgenomen in: Novellen Amsterdam [1895], 138-152
	schrijfdatum: april 1893
	bespreking van: ‘Frans Coenen Jr. Verveling’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 8 (1892-1893) I, 425-426
	schrijfdatum: niet bekend
	‘De crimineele anthropologie en de strafwet’
	in: De Nieuwe Gids 8 (1892-1893) II, 57-86; 153-193
	opgenomen in: Twee opstellen over crimineele anthro-pologie Amsterdam 1898, 46-130
	schrijfdatum: niet bekend

[p. 110]

1894	‘Kerstgesprek’
	in: De Kunstwereld 1 (1894) 1 (januari), 6-7
	opgenomen in: Novellen Amsterdam [1895], 153-160
	schrijfdatum: december 1893
	‘Doodsnacht’
	in: De Kunstwereld 1 (1894) 12 (maart), 6-7
	opgenomen in: Novellen Amsterdam [1895], 161-173
	schrijfdatum: december 1893
	‘Herinnering’
	in: Tweemaandelijksch Tijdschrift 1 (1894-1895) I, 83-96
	opgenomen in: Novellen Amsterdam [1895], 174-197
	schrijfdatum: december 1893
	‘Martha, Roman’
	in: Tweemaandelijksch Tijdschrift 1 (1894-1895) I, 161-200
	opgenomen in: Martha Amsterdam [1895], hoofdstuk I-IV, 1-66
	schrijfdatum: [vermeld na de laatste aflevering] januari 1893 - oktober 1894
1895	‘Martha, Roman’
	in: Tweemaandelijksch Tijdschrift 1 (1894-1895) I, 352-387; II, 113-136; 264-283; 345-373
	opgenomen in: Martha Amsterdam [1895], hoofdstuk V-VII + VIII-X + XI-XII + XIII-[XIV], 67-250
	schrijfdatum: januari 1893 - oktober 1894
	‘Twee schetsen’
	[1] ‘Begrafenis’
	in: Tweemaandelijksch Tijdschrift 2 (1895-1896) I, 138-139
	opgenomen in: Novellen Amsterdam [1895], 90-93
	[onder de titel ‘Begrafenis’]
	schrijfdatum: april 1888
	[2] ‘Eerste liefde’
	in: Tweemaandelijksch Tijdschrift 2 (1895-1896) I, 140-144
	opgenomen in: Novellen Amsterdam [1895], 198-205
	[onder de titel ‘Eerste liefde’]
	schrijfdatum: april 1894
	Martha Door A. Aletrino
	Amsterdam, Scheltema & Holkema's Boekhandel [1895]
	[Tweemaandelijksch Tijdschrift (1894) (1895)]
	Novellen Door A. Aletrino
	Amsterdam, Scheltema & Holkema's Boekhandel [1895] inhoud:
	‘In 't donker’, 1-17 [De Nieuwe Gids (1886)]
	‘Uit den dood’, 18-36 [De Nieuwe Gids (1887) + Uit den dood, En andere schetsen (1889)]
	‘Een dag van regen’, 37-40 [De Nieuwe Gids (1886) +
	Uit den dood, En andere schetsen (1889)]
	‘Een einde’, 41-67 [De Nieuwe Gids (1887) + Uit den dood, En andere schetsen (1889) onder de titel ‘Gasthuisschetsen’ [2] ‘Een einde’]
	‘Pinksterbloem’, 68-71 [Uit den dood, En andere schetsen (1889)]
	‘Avondwandeling’, 72-81 [De Nieuwe Gids (1888) onder de titel ‘Gasthuis-schetsen’ [1] ‘Avondwandeling’ + Uit den dood, En andere schetsen (1889) onder de titel
	‘Gasthuisschetsen’ [3] ‘Avondwandeling’]
	‘Een zang’, 82-87 [De Nieuwe Gids (1887) + Uit den dood, En andere schetsen (1889) onder de titel ‘Gasthuisschetsen’ [1] ‘Een zang’]
	‘Maanlicht’, 88-89 [De Nieuwe Gids (1888) onder de titel ‘Gasthuis-schetsen’ [2] ‘Maanlicht’ + Uit den dood, En andere schetsen (1889) onder de titel ‘Gasthuisschetsen’ [4] ‘Maanlicht’]
	‘Begrafenis’, 90-93 [Tweemaandelijksch Tijdschrift
	(1895) onder de titel ‘Twee schetsen’ [1] ‘Begrafenis’] ‘Schemering’, 94 [Uit den dood, En andere schetsen (1889) onder de titel ‘Gasthuisschetsen’ [6] ‘Schemering’]
	‘Een achtermiddag’, 95-113 [De Nieuwe Gids (1888) + Uit den dood, En andere schetsen (1889)]
	‘Nagedachte’, 114-118 [Uit den dood, En andere schetsen (1889) onder de titel: ‘Gasthuisschetsen [5] ‘Nagedachte’]
	‘Indrukken’, 119-137 [De Nieuwe Gids (1892)]
	‘Zondagavond’, 138-152 [De Nieuwe Gids (1893)]
	‘Kerstgesprek’, 153-160 [De Kunstwereld (1894)]
	‘Doodsnacht’, 161-173 [De Kunstwereld (1894)]
	‘Herinnering’, 174-197 [Tweemaandelijksch Tijdschrift (1894)]
	‘Eerste liefde’, 198-205 [Tweemaandelijksch Tijdschrift (1895) onder de titel ‘Twee schetsen’ [2] ‘Eerste liefde’] ‘Weemoed’, 206-214 [geen eerdere publikatie bekend; schrijfdatum: januari 1895]
	‘Avonduren’, 215-232 [geen eerdere publikatie bekend; schrijfdatum: januari 1895]
	‘16 Nov. '91’, 233-235 [geen eerdere publikatie bekend; schrijfdatum: februari 1895]
	‘Ware geschiedenis’, 236-244 [geen eerdere publikatie bekend; schrijfdatum: april 1895]
	‘Confidentie’, 245-258 [geen eerdere publikatie bekend; schrijfdatum: april 1895]
	bespreking van: ‘Frans Coenen, Studies’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeelingen’
	in: Tweemaandelijksch Tijdschrift 1 (1894-1895) II, 154-157
	schrijfdatum: niet bekend
1896	‘Schetsen’
	[1] ‘Op reis’
	in: Tweemaandelijksch Tijdschrift 2 (1895-1896) II, 390-399
	opgenomen in: Uit 't leven Amsterdam 1901 [=1900], 107-122 [onder de titel ‘Op reis’]
	schrijfdatum: niet bekend
	[2] ‘Weerzien’
	in: Tweemaandelijksch Tijdschrift 2 (1895-1896) II, 399-409
	opgenomen in: Uit 't leven Amsterdam 1901 [=1900], 23-40 [onder de titel ‘Weerzien’]
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Schetsen’
	[1] ‘Een liefde’
	in: Tweemaandelijksch Tijdschrift 3 (1896-1897) I, 48-55
	opgenomen in: Uit 't leven Amsterdam 1901 [=1900], 43-54 [onder de titel ‘Een liefde’]
	schrijfdatum: niet bekend
	[2] ‘Een leven’
	in: Tweemaandelijksch Tijdschrift 3 (1896-1897) I, 55-65
	opgenomen in: Uit 't leven Amsterdam 1901 [=1900], 89-104 [onder de titel ‘Een leven’]
	schrijfdatum: niet bekend
1897	‘Stille uren’
	in: Tweemaandelijksch Tijdschrift 3 (1896-1897) I, 388-395; II, 405-415
	opgenomen in: Uit 't leven Amsterdam 1901 [=1900], 57-86
	opgenomen in: Stille uren Amsterdam [1906] I, Eerste + Tweede hoofdstuk, 1-34
	schrijfdatum: 1 november 1896 + 18 april 1897
	‘Uit 't leven’
	in: Tweemaandelijksch Tijdschrift 4 (1897-1898) I, 43-52
	opgenomen in: Uit 't leven Amsterdam 1901 [=1900], 5-20
	schrijfdatum: mei 1897

[p. 111]

	‘Over uranisme en het laatste werk van Raffalovich (Marc André)’
	in: Psychiatrische en Neurologische Bladen 1 (1897), 351-365 [abusievelijk in de rubriek: ‘Boekbeschouwing’]; ‘Over uranisme en het laatste boek van Raffalovich (Marc André)’ in: idem, 452-483
	schrijfdatum: niet bekend
1898	‘Avond’
	in: Tweemaandelijksch Tijdschrift 4 (1897-1898) supplement, 27-37
	opgenomen in: Uit 't leven Amsterdam 1901 [=1900], 143-160
	schrijfdatum: juni 1898
	‘Obsessie’
	in: Tweemaandelijksch Tijdschrift 4 (1897-1898) supplement, 298-306
	opgenomen in: Uit 't leven Amsterdam 1901 [=1900], 125-139
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Over de “Elmira Reformatory”’
	in: Psychiatrische en Neurologische Bladen 2 (1898), 488-513
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Naar aanleiding van de Ryckère's boek “La femme en prison et devant la mort”’
	in: Psychiatrische en Neurologische Bladen 2 (1898), 538-543
	schrijfdatum: juli 1898
	gevolgd door: ‘Naschrift’ in: idem, 544-556 [bespreking van: ‘Cox, Over de aequivalentie van man en vrouw’] schrijfdatum: september 1898
	beide waarschijnlijk herdrukt als: Naar aanleiding van De Ryckière's boek ‘La femme en prison et devant la mort’, en van dr. Cox' biologische studie ‘Over de aequivalentie van man en vrouw’ Amsterdam 1898
	bespreking van: ‘P.J. Möbius, Ueber das Pathologische bei Goethe’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: Psychiatrische en Neurologische Bladen 2 (1898), 557-561
	schrijfdatum: augustus 1898
	Twee opstellen over crimineele anthropologie Door Dr. A. Aletrino
	Amsterdam, Scheltema & Holkema's Boekhandel 1898
	inhoud:
	[‘Voorrede’] 1 p. [schrijfdatum: Amsterdam, augustus 1898]
	‘Het tegenwoordig standpunt der crimineele anthropologie en der toerekenbaarheid’, 1-45 [De Nieuwe Gids (1892)]
	‘De crimineele anthropologie en de strafwet’, 46-130 [De Nieuwe Gids (1893)]
	Naar aanleiding van De Ryckère's boek ‘La femme en prison et devant la mort’, en van dr. Cox' biologische studie ‘Over de aequivalentie van man en vrouw’ Amsterdam, F. van Rossen 1898
	[waarschijnlijk een herdruk van de artikelen in Psychiatrische en Neurologische Bladen (1898) ‘Naar aanleiding [...]’ en ‘Naschrift’. Vermeld bij Brinkman; niet gevonden]
	E. Monin, Zenuwlijden Uit het Fransch door Dr. A. Aletrino
	2e goedkoope druk (Gezondheidsbibliotheek no. 57-58) Amsterdam, Seyffardt's Boekhandel 1898 [le druk 1892]
	[Vermeld bij Brinkman; niet gevonden]
1899	‘Over de “Elmira Reformatory”, (Vervolg)’ [auteursnaam niet vermeld]
	in: Psychiatrische en Neurologische Bladen 3 (1899), 75-94
	schrijfdatum: niet bekend
	gevolgd door: ‘Naschrift’ [auteursnaam niet vermeld]
	in: idem, 95-102
	schrijfdatum: niet bekend
	Over ontoerekenbaarheid, Openbare les Gehouden door Dr. A. Aletrino [...]
	Amsterdam, Scheltema & Holkema's Boekhandel 1899
	schrijfdatum: niet bekend
1900	Uit 't leven [Door] Dr. A. Aletrino
	Amsterdam, Tierie & Kruyt, Boekverkoopers 1901 [=1900]
	inhoud:
	‘Uit 't leven’, 5-20 [Tweemaandelijksch Tijdschrift (1897)]
	‘Weerzien’, 23-40 [Tweemaandelijksch Tijdschrift (1896) onder de titel ‘Schetsen’ [2] ‘Weerzien’]
	‘Een liefde’, 43-54 [Tweemaandelijksch Tijdschrift (1896) onder de titel ‘Schetsen’ [1] ‘Een liefde’]
	‘Stille uren’, 57-86 [Tweemaandelijksch Tijdschrift (1897)]
	‘Een leven’, 89-104 [Tweemaandelijksch Tijdschrift (1896) onder de titel ‘Schetsen’ [2] ‘Een leven’]
	‘Op reis’, 107-122 [Tweemaandelijksch Tijdschrift (1896) onder de titel ‘Schetsen’ [1] ‘Op reis’]
	‘Obsessie’, 125-139 [Tweemaandelijks Tijdschrift (1898)]
	‘Avond’, 143-160 [Tweemaandelijks Tijdschrift (1898)]
	Het leven der verpleegster, Voordracht op den 17en Nov. 1900 te Amsterdam gehouden in de Ned. Vereeniging tot Bevordering der Belangen van Verpleegster en Verplegers Door Dr. A. Aletrino
	Amsterdam, Tierie & Kruyt. Boekverkoopers 1900 schrijfdatum: niet bekend
1901	‘Nederland en de koloniën’
	in: Nosokómos 1(1900-1901), 158
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Ter overdenking’
	in: Nosokómos 1(1900-1901), 223-229
	schrijfdatum: niet bekend
	[zonder titel]
	in de rubriek: ‘Berichten en mededeelingen’
	in: Nosokómos 1(1900-1901), 288
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘D. Schermers, Handleiding bij het verplegen van krankzinnigen^2’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: Nosokómos 1(1900-1901), 294-296
	schrijfdatum: niet bekend
	[zonder titel]
	in de rubriek: ‘Berichten en mededeelingen’
	in: Nosokómos 1(1900-1901), 330
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘J.D.E. Mortimer, De verpleging van het zieke kind’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: Nosokómos 1(1900-1901), 335-336
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Naar aanleiding van het Ve Congres voor Crimineele

[p. 112]

	Anthropologie’
	in: Nosokómos 1(1900-1901), 425-435
	schrijfdatum: niet bekend
	Over eenige oorzaken der prostitutie Door Dr. A. Aletrino
	Amsterdam, Tierie & Kruyt, Boekverkoopers 1901
	schrijfdatum: Amsterdam, november 1901
	‘La situation sociale de l'uraniste’
	in: Congres International d'Anthropologie Criminelle.
	Compte rendu des travaux de la cinquième session tenue à Amsterdam du 9 au 14 septembre 1901 Publié par les soins de M. le professeur J.K.A. Wertheim Salomonson. Amsterdam 1901, 25-36
	schrijfdatum: niet bekend
	[verslag van de discussie] ‘Criminalité et sexualité’ in: idem, 473-494
1902	‘Hoe een roman wordt geschreven, (Voordracht
	gehouden in Παυtα Nογ́tα te Utrecht)’ in: De XXe Eeeuw 8(1902)I, 702-745
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Het “Buitengasthuis” voorheen en thans’
	in: Nosokómos 2(1901-1902), 92-97
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Regeling van staatswege’
	in: Nosokómos 2(1901-1902), 98-100
	opgenomen in: Opleiding en examen van verpleegsters Amsterdam 1904, 62-64
	schrijfdatum: niet bekend
	‘De kwestie der Rotterdamsche verpleegster’
	in: Nosokómos 2(1901-1902), 134-139
	schrijfdatum: niet bekend
	‘De tiende Alg. Vergadering van den Ned. Bond voor Ziekenverpleging’
	in: Nosokómos 2(1901-1902), 336-340
	schrijfdatum: niet bekend
	‘De achteruitgang van den verpleegstersstand en de middelen om dezen tegen te gaan’
	in: Nosokómos 2(1901-1902), 445-461; 3(1902-1903), 13-24
	opgenomen in: Opleiding en examen van verpleegsters
	Amsterdam 1904, 7-39
	schrijfdatum: niet bekend
	Handleiding bij de studie der crimineele anthropologie
	Door Dr. A. Aletrino [...]
	Eerste deel
	Amsterdam, Uitgave van Tierie & Kruyt 1902
	schrijfdatum: [vermeld onder de ‘Voorrede’] Amsterdam, november 1902
	[‘Toespraak’]
	in: Bespreking van het prostitutie-vraagstuk op de Openbare Vergadering van den Nationalen Vrouwenraad van Nederland te Rotterdam op 2 april 1902
	Rotterdam 1902, 6-13
	schrijfdatum: niet bekend
1903	‘Stille uren’
	in: De XXe Eeuw 9(1903)I, 194-227
	opgenomen in: Stille uren Amsterdam [1906], Derde-Vijfde hoofdstuk, 35-98
	schrijfdatum: [vermeld na de laatste aflevering] juni 1904
	‘Line’
	in: De XXe Eeuw 9(1903)II, 257-279; III, 55-80
	opgenomen in: Line Amsterdam [1906], 1-66
	schrijfdatum: april 1903
	‘Het concept-reglement van de examen-commissie der Ned. Ver. voor Psychiatrie en Neurologie’
	in: Psychiatrische en Neurologische Bladen 7(1903), 186-190
	opgenomen in: Opleiding en examen van verpleegsters
	Amsterdam 1904, 53-61
	schrijfdatum: februari 1903
	‘Nosokómos, Of de Vereeniging van 500 slechte zusters’
	in: Nosokómos 3(1902-1903), 252-257
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Staats-examen’
	in: Nosokómos 4(1903-1904), 41-52
	opgenomen in: Opleiding en examen van verpleegsters Amsterdam 1904, 40-52
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘Rapport omtrent de opleiding voor ziekenverpleging’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: Nosokómos 4 (1903-1904), 69-74
	gevolgd door [‘Naschrift’] in: idem, 74-75
	schrijfdatum: niet bekend
1904	‘Desillusie’
	in: De XXe Eeuw 10(1904)I, 1-18
	opgenomen in: Line Amsterdam [1906], 67-90
	schrijfdatum: november 1903
	‘Zomeravond’
	in: De XXe Eeuw 10(1904)II, 92-103
	opgenomen in: Line Amsterdam [1906], 91-106
	schrijfdatum: december 1903
	‘Stille uren’
	in: De XXe Eeuw 10(1904)III, 1-22
	opgenomen in: Stille uren Amsterdam [1906] I, Zesde hoofdstuk, 99-139
	schrijfdatum: [vermeld na de laatste aflevering] juni 1904
	Handleiding bij de studie der crimineele anthropologie Door Dr. A. Aletrino [...]
	Tweede deel
	Amsterdam, Uitgave van G.P. Tierie 1904
	schrijfdatum: niet bekend
	Opleiding en examen van verpleegsters Door Dr. A. Aletrino
	Amsterdam, F. van Rossen 1904
	inhoud:
	‘Voorwoord’, 5 [schrijfdatum: Amsterdam, december 1903]
	‘De achteruitgang van den verpleegstersstand en de middelen om dezen tegen te gaan’, 7-39 [Nosokómos (1902)]
	‘Staats-examen’, 40-52 [Nosokómos (1903)]
	‘Het concept-reglement van de examen-commissie der Ned. Ver. voor Psychiatrie en Neurologie’, 53-61 [Psychiatrische en Neurologische Bladen (1903)]
	‘Regeling van staatswege’, 62-64 [Nosokómos (1902)]
	[‘Voorwoord’]

[p. 113]

	[‘Inleiding’] [schrijfdatum: Amsterdam, 1904]
	bij: Magnus Hirschfeld, Oorzaken en wezen van het uranisme (liefde voor hetzelfde geslacht) Uit het Duitsch vertaald door W. [= waarschijnlijk A. Aletrino] Amsterdam, G.P. Tierie 1904, 1 p. + 1-20
1905	‘Gebroken klanken’
	in: De XXe Eeuw 11(1905)I, 151-167
	opgenomen in: Line Amsterdam [1906], 107-130
	schrijfdatum: oktober 1904
	‘Laatste liefde’
	in: De XXe Eeuw 11(1905)II, 44-66
	opgenomen in: Line Amsterdam [1906], 131-162
	schrijfdatum: december 1904
	‘Stille uren’
	in: De XXe Eeuw 11(1905)III, 1-35; IV, 1-36
	opgenomen in: Stille uren Amsterdam [1906] II, Eerste + Tweede hoofdstuk + Derde + Vierde hoofdstuk, 1-137
	schrijfdatum: juni 1904
	‘Het verplegen van zenuwlijders, (Voordracht gehouden in de afdeeling Amsterdam van “Nosokómos”)’
	in: Nosokómos 5(1904-1905), 164-172; 202-207; 244-250
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Het eerste lustrum van Nosokómos’
	in: Nosokómos 5(1904-1905), 322-326
	schrijfdatum: niet bekend
	ingezonden brief
	in de rubriek: ‘Ingezonden’
	in: Nosokómos 5(1904-1905), 513-514
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Goed voorbeeld doet goed volgen’
	in de rubriek: ‘Berichten en mededeelingen’
	in: Nosokómos 5 (1904-1905), 551
	schrijfdatum: niet bekend
	Over uranisme (liefde voor hetzelfde geslacht), Een gerechtelijk-geneeskundige studie Door Karl Ihlfeldt [...] [= A. Aletrino]
	Amsterdam, Uitgave G.P. Tierie 1905
	schrijfdatum: niet bekend
	vertaald als: ‘Uranisme et dégénérescence’ [Archives d'Anthropologie Criminelle [...] (1908)]
	‘Open brief aan den schrijver [onder het pseudoniem ‘P.A. Saaije Azn.’]
	in: Grassprietjes [...] Door Cornelis Paradijs. Derde vermeerderde en verbeterde druk.
	Amsterdam 1905, 5-6 [le druk 1885; 2e druk 1887]
1906	‘Eenzaamheid’
	in: De XXe Eeuw 12(1906)IV, 129-152
	schrijfdatum: augustus 1906
	Line [Door] Dr. A. Aletrino
	Amsterdam, Vennootschap Letteren en Kunst [1906] inhoud:
	‘Line’, 1-66 [De XXe Eeuw (1903)]
	‘Desillusie’, 67-90 [De XXe Eeuw (1904)]
	‘Zomeravond’, 91-106 [De XXe Eeuw (1904)]
	‘Gebroken klanken’, 107-130 [De XXe Eeuw (1905)]
	‘Laatste liefde’, 131-162 [De XXe Eeuw (1905)]
	Stille uren [Door] Dr. A. Aletrino
	Amsterdam, Vennootschap Letteren & Kunst [1906] [Tweemaandelijksch Tijdschrift (1897); De XXe Eeuw (1903) (1904) (1905)]
	‘Is “celstraf” nog langer geoorloofd en gewenscht?’
	in: De XXe Eeuw 12(1906)II, 19-41; 150-189; 257-286; III, 150-187; 314-332; IV, 27-46
	uitgegeven als: Is celstraf nog langer geoorloofd en gewenscht? Amsterdam / Leipzig 1906
	schrijfdatum: Amsterdam 1905-1906
	‘Staatsexamen’
	in: Nosokómos 6(1906), 289-294; 309-315
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Nogmaals Staatsexamens’
	in: Nosokómos 6(1906), 501-506
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Vijf-en-twintig jaar geleden, Herinneringen, (Fragment uit een voordracht)’
	in: Nosokómos 6(1906), 585-590; 601-605
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Nachtrust der patienten in de ziekenhuizen’
	in: Nosokómos 6 (1906), 825-827
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Verpleegster of verpleger?’
	in: Nosokómo 6(1906), 857-867; 873-882
	schrijfdatum: niet bekend
	Is celstraf nog langer geoorloofd en gewenscht? Door Dr. A. Aletrino [...]
	Uitgave van Maas & Van Suchtelen, Amsterdam / Leipzig 1906
	[De XXe Eeuw (1906)]
1907	‘Wat de crimineele anthropologie ons leert, Voordracht te Groningen en te Leeuwarden gehouden’
	in: De XXe Eeuw 13(1907)I, 23-47; 221-242
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Rapport van de commissie, door het hoofdbestuur van Nosokómos aangewezen, om een ontwerp saam te stellen voor de door Nosokómos eventueel af te nemen examens’ [mede-auteur: ‘J. Snijders Gzn.]
	in: Nosokómos 7(1907), 8-10
	schrijfdatum: niet bekend
1908	‘Moewe jaren’
	in: De XXe Eeuw 14(1908)I, 2-21; 268-290; II, 78-94; 210-214; 288-309; III, 12-32; 171-194; 286-303; IV, 35-56
	schrijfdatum: april 1908
	bespreking van: ‘G.C. Nijhoff, De noodzakelijkheid van geneeskundig onderzoek vóór het huwelijk’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeelingen’
	in: De Beweging 4(1908)II, 241-248
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Uranisme en dégénérescence’
	in de rubriek: ‘Revue critique’
	in: Archives d'Anthropologie Criminelle de Médecine Légale et de Psychologie Normale et Pathologique [...] 23(1908), 633-667
	vertaling van: Over uranisme 1905
	Hermaphrodisie en uranisme, Voordracht, den 5en juni 1908 te Amsterdam voor de candidaten van de Juridische Faculteit van het A.S.C. gehouden Door Dr. A. Aletrino [...]
	Amsterdam, F. van Rossen 1908
	schrijfdatum: niet bekend
1909	bespreking van: ‘Jeanne Haaxman, Het leven is als een damp’; ‘Nannie van Wehl, Wij zijn jong’; ‘Daisy Junius, De bakens verzet’; ‘Louise B.B., Njootje en Nonnie’; ‘Anna de Savornin Lohman, Uit de sfeer gerukt’ in de rubriek: ‘Bibliographie’

[p. 114]

	in: De Nieuwe Gids 24(1909)I, 376-384
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘Jan Keiman, Tusschen twee kusten en andere dingen’; ‘Leo Meert, Van jongere geslachten’; ‘Alex Booleman, Sombere levens’; ‘Victor de Meijere, Langs den stroom’; ‘Willem Stellwagen, Individu’; ‘J. van Overloop, Wintertijd’; ‘Rachel de Vries-Brandon, Om de kinderen’; ‘Daan v.d. Zee, Van velerlei gebeuren’; ‘Henri van Wermeskerken, Leo Smeder’; ‘B. Valk, Leed’; ‘Henri Hartog, In d'r nieuwe woning’; ‘Olga Terhell, O,
	Academia!’; ‘Alfons Sevens, Schoolmeester’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 24(1909)I, 665-679
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘J. Everts Jr., Uit het leven van een hypochonder’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 24(1909)II, 83-86
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘Henri Dekking, Op dwaalwegen’; ‘Seerp Anema, In 's levens opgang’; ‘Lute Klaver, De vrachtrijder van Warmeloo’; ‘Gerard van Eekeren, Om een leuze’; ‘Henri van Wermeskerken, Van het wondere geluk’; ‘Theo Thijssen, Barend Wels’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 24(1909)II, 191-198
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘Herman Robbers, De roman van een gezin. I. De gelukkige familie’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 24(1909)II, 504-510
	schrijfdatum: niet bekend
	[antwoord op twee vragen over de letterkunde 1900-1910]
	in: ‘Onze letterkunde der laatste tien jaren’
	in: Het Boek in 1909, XXXIX
	schrijfdatum: niet bekend
1910	‘Ongeweten lijden’
	in: De Nieuwe Gids 25(1910)I, 1-27
	schrijfdatum: juli 1909
	‘Idylle’
	in: Elsevier's Geillustreerd Maandschrift 20(1910)
	II, 41-62
	schrijfdatum: Chernex, november 1909
	bespreking van: ‘Jeanne Reyneke v. Stuwe, Vrije kracht’;
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 25(1910) I, 546-552
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘Herman Robbers, De roman van een gezin. 2. Eén voor eén’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeling’
	in: De Nieuwe Gids 25(1910)I, 546-552
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘Piet van Assche, Het Doode land’; ‘Gust v. Roosbroeck, Sproken van droom en dood’; ‘Maurits Sabbe, Een mei van vroomheid’; Jan v. der Moer, Jongen en ouden'; ‘Frans Verschoren - Dompelaars’; ‘Constant Eeckels, De strijd’; ‘Gerard Ceunis, De gevangene prinses’; ‘Leo Meert, Op den weg des levens’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 25(1910)I, 677-689
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘M.G.L. v. Loghem, Proefkonijntjes’; ‘Georg Grünewald Kzn, Van het wondere ambt’; M. v.
	Ravestein, Bij ons'; ‘L.H.A. Drabbe, Twee karakters’; ‘Kees Meekel, Adel’; ‘A. Dolfers, De alchemisten’; ‘B. Abraham, Ideale liefde’; ‘Anton van Wartevelde, Torze’; ‘J.B. Meerkerk, Adelbert van Hoorne’; ‘S. La Chapelle-Roobol, In tweestrijd’; ‘J.A. Visscher, Van de arme
	Friesche heide’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 25(1910)II, 170-190
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘K.T. Nieulant, Liefdes kronkelpaden’; ‘Anna van Goch-Kaulbach, Liefdes-sproke’; ‘J.v. Bergen, In Zwitserland’; ‘Samuel Goudsmit, Van zwarten en blonden’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 25(1910)II, 447-462
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘Else Jerusalem, Der heilige Skarabäus’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 25(1910)II, 840-878
	schrijfdatum: niet bekend
	‘1 Oktober 1885’
	in: De Nieuwe Gids Gedenkboek 1885 - 1 October - 1910 's-Gravenhage 1910, XXIX - XXXII
	schrijfdatum: niet bekend
1911	‘Wind, (Fragment)’
	in: Schetsboek, Eene verzameling gedichten en prozastukken, met portretten van eenige inzenders, leden der Vereeniging van Nederlandsche
	Letterkundigen 1905-1910 Amsterdam [1911], 1-2
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘Carry v. Bruggen, De verlatene’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 26(1911)I, 149-163
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘Ina Boudier-Bakker, Armoede, familie-roman^2’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 26(1911)I, 280-295
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘R. de Vries-Brandon, Openbaring’; ‘Johanna Steketee, Zedelijkheid’; ‘Nine Minnema, Van 't wondere leven’; ‘E. Verduijn-Heyligers, Als de sennah's bloeien’; ‘F. de Sinclair, De griffier van Peewyk’; ‘Georg Grünewald Kzn., Spaanders’; ‘Leo Balet, James’; gevolgd door: ‘Naschrift’, ‘Marguerite Audoux, Marie-Claire’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 26(1911)I, 451-481
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘Cabanès, Le cabinet secret de l'histoire, 4 dln.’; ‘Cabanès, Les indiscrétions de l'histoire, 6 dln.’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 26(1911)II, 389-422; 561-593
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘Fenna de Meyier, Onder de Indische zon’; G. Vermeersch, Het rollende leven'; ‘Anna van Gogh-Kaulbach, Getijden’; ‘Albertine de Haas, Engagementen’; ‘Felix Timmermans, Schemeringen van den dood’; ‘Rudolf Atele, Kleine prozastukken’; ‘Léon
	Frapié, La maternelle’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 26(1911)II, 753-773
	schrijfdatum: niet bekend
1912	‘Verloving’
	in: De Nieuwe Gids 27(1912)I, 457-489
	schrijfdatum: juni 1909

[p. 115]

	bespreking van: ‘E.D. Baumann, Johan v. Beverwijck, in leven en werken geschetst’; ‘Cabanès, Balzac ignoré^2’; ‘Cabanes, Remèdes d'autrefois’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 27(1912)I, 710-730; 940-952
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘Jeanne Reyneke van Stuwe, Naar het levend model’; ‘Josef Cohen, Ver van de menschen’; ‘J. Eigenhuis, De ruige hoeve’; ‘Alex. Booleman, Broze naturen’; ‘Nico van der Ley, Buiten den Heerweg, Een boek van liefde’; necrologie van: ‘Philippe Monnier en Gaspard Valette...’
	in de rubriek: ‘Boekbeoordeeling’
	in: De Nieuwe Gids 27(1912)II, 137-151
	schrijfdatum: niet bekend
	bespreking van: ‘Hans Martin, Danseresje’; ‘L.H.A. Drabbe, De onzichtbare leider’; ‘Frans Verschoren, Jeugd’; ‘Ary Delen, Prinskensdag’
	in de rubriek: ‘Bibliographie’
	in: De Nieuwe Gids 27(1912)II, 745-755
	schrijfdatum: niet bekend
1913	‘Der Liebesprozess beim Menschen, (Eine psychologische Studie)’
	in: Zeitschrift für Psychotherapie und Medizinische
	Psychologie 5[1913], 1-31; 89-120
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Rondom Napoleon’
	bespreking van: ‘Alexander L. Kielland, Rings um Napoleon^6’; ‘La campagne de Russie, Mémoires du Général Cte. de Ségur’; ‘Arthur Chuquet, 1812, La Guerre de Russie’; ‘La campagne de 1812, Mémoires du Margrave de Bade’; ‘Mémoires de Constant’; Souvenirs de Roustam'; ‘Napoléon et la Reine Hortense’; ‘Edouard Gachot, Marie-Louise intime’; ‘le Comte de Las Cases, Mémorial de Sainte-Hélène’; ‘Souvenirs de Napoléon 1er’; ‘Général Baron Gourgaud, Sainte Hélène’; ‘Lieutenant-Colonel Basil Jackson, Waterloo et Sainte-Hélène’; ‘Paul Frémeaux, Les derniers jours de l'Empereur’
	in: De Nieuwe Gids 28(1913)I, 138-157; 410-436; 797-819; II, 393-416; 661-680; 858-885
	schrijfdatum: niet bekend
1914	bespreking van: ‘Jeanne Reyneke v. Stuwe, Liefde's schijn. 2 dln.’
	in de rubriek: ‘Bibliographie’
	in: De Nieuwe Gids 29(1914)I, 309-332
	schrijfdatum: niet bekend
	‘Rondom Napoleon, (Vervolg)’
	in: De Nieuwe Gids 29(1914)I, 607-622; 793-821; 917-937
	schrijfdatum: niet bekend
1915	‘Het sterfbed van Napoleon, Onuitgegeven fragment
	uit “Napoleons laatste levensjaren”’
	in: De Amsterdammer 26-XII-1915, [twee fragmenten] opgenomen in: Napoleons laatste levensjaren Amsterdam [1916], 340-342; 343-344
	schrijfdatum: niet bekend
1916	‘Napoleon's laatste levensjaren, (Fragment)’
	in: De Nieuwe Gids 31(1916)I, 379-398; 514-536, zevende hoofdstuk
	opgenomen in: Napoleons laatste levensjaren Amsterdam [1916], 256-295
	schrijfdatum: niet bekend
	Napoleons laatste levensjaren Door Dr. A. Aletrino Amsterdam, Van Holkema & Warendorf [1916]
	schrijfdatum: niet bekend
	[twee fragmenten uit het achtste hoofdstuk als voorpublikatie in: De Amsterdammer (1915) onder de titel ‘Het sterfbed van Napoleon’]
	[zevende hoofdstuk als voorpublikatie in: De Nieuwe Gids (1916)]