Is Brugge groot?

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

 

algemene opmerkingen

Dit bestand is, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Is Brugge groot?, een bloemlezing met laatmiddeleeuwse teksten over Brugge, samengesteld door Corrie de Haan en Johan Oosterman.

 

redactionele ingrepen

p. 11: 1479 → 1379: ‘Zij betaalden twee of drie keer, maar in 1379 vertelden ze alom dat ze niet meer wilden betalen.’

In het hoofdstuk ‘Excellente kroniek van Vlaanderen’ zijn koppen tussen vierkante haken toegevoegd

Woorden die toegelicht worden staan in de tekst met een rondje achter het woord. Hier is een aanklikbaar blokje van gemaakt. De noot ‘Zie de toelichtingen op p. 181’ op p. 9 is weggelaten.

 

Bij de omzetting van het oorspronkelijke tekstverwerkingsbestand naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (p. 6, 8, 166, 180) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

 

[pagina ongenummerd (p. 1)]

Is Brugge groot?

 

[pagina ongenummerd (p. 2]

Griffioen

Redactie: prof. dr. W. van den Berg, prof. dr. E.K. Grootes, prof. dr. F.P. van Oostrom, prof. dr. H. Pleij, prof. dr. M.A. Schenkeveld-van der Dussen, prof. dr. J. Stouten. Voor dit deel: prof. dr. F.P. van Oostrom en prof. dr. H. Pleij.

 

[pagina ongenummerd (p. 3)]

Is Brugge groot?

 

Samenstelling en vertaling: Corrie de Haan en Johan Oosterman

 

Amsterdam Em. Querido's Uitgeverij B.V. 1996

 

[pagina ongenummerd (p. 4)]

Deze uitgave is mede tot stand gekomen op initiatief en met subsidie van het Prins Bernhard Fonds.

 

Copyright © 1996 by Corrie de Haan, Johan Oosterman and Em. Querido's Uitgeverij B.V., Amsterdam. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt, door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Em. Querido's Uitgeverij B.V., Singel 262, 1016 AC Amsterdam. No part of this book may be reproduced in any form, by print, photoprint, microfilm or any other means, without written permission from Em. Querido's Uitgeverij B.V., Singel 262, 1016 AC Amsterdam.

 

ISBN 90 2140586 5 / NUGI 300, 310

 

[pagina ongenummerd (p. 5)]

Inhoud

 

Onvrede 7

Excellente kroniek van Vlaanderen 9

De zeven poorten van Brugge 84

Hoe een man zijn begerige vrouw op het rechte pad houdt 90

Een droom 92

Egidius Over wat niemand kan doen zonder terechtgewezen te worden 136

Egidius? Beter gezwegen dan van spreken schande gekregen! 138

Liefdestaferelen 140

Het boek van de ambachten 148

Anthonis de Roovere Over de hennentaster 156

Anthonis de Roovere Brugs nieuwjaar 162

 

Nawoord 167

Kaart van Brugge 178

Toelichting 181

Literatuur en verantwoording 183