Varia
Het zijn niet allen koks, die lange messen dragen
Vóór mij ligt de Catalogus van de boekverkooping, op 21-22 Juli 1942 in het Internationaal Antiquariaat (Menno Hertzberger & Co.) in Amsterdam gehouden. Enkele nommers daarin zijn onleesbaar gemaakt, klaarblijkelijk, omdat onze beschermers, en in dit geval meer speciaal hun Nederlandsche naloopers en pluimstrijkers, de lectuur ervan gevaarlijk achtten. Hieronder no. 37. Gelukkig echter is de titel in mijn exemplaar nog wel leesbaar. Er stond:
37. Stoke, Melis, Hollandse jaarboeken of rijmkroniek tot 1305. Opgehelderd d. C. v. Alkemade. Leyden, 1699. M. fraaie gravs. de graven, enz. Perk., kl. in-fol.
Waarom werd deze kroniek van Melis Stoke, de tijdgenoot van Floris V, verboden? Onze snuggere censor had waarschijnlijk nog nooit van de echte Melis Stoke gehoord. Maar des te meer van de bekende journalist Herman Salomonson, die, vóór hij als slachtoffer van de terreur viel, onder het pseudoniem Melis Stoke heeft geschreven. En bijgevolg werd het werk van de brave 14e-eeuwsche kroniekschrijver anno 1942 zwart gemaakt.
Zoo viel er in de bange nacht van vijf bezeten jaren ook nog wel eens iets grappigs te beleven.
's-Gravenhage, Oct. 1945.
M.E. Kronenberg.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd