Rectificatie: Willem en Coby Heijting
In het vorige nummer van De Boekenwereld (december 2013) is een storende fout geslopen, die wij graag met terugwerkende kracht willen rechtzetten. Deze culinaire special opende met het artikel ‘De bibliotheek van een fijnproever’ door Garrelt Verhoeven en Sytze van der Veen. Aan het einde van de beschouwing over de collectie van Johannes van Dam wordt gerefereerd aan de collectie van het echtpaar Heijting. Die associatie lag voor de hand, maar door een slippende pen of dito hoofd is de naam van de vrouwelijke helft van het echtpaar verhaspeld. In de desbetreffende passage op pagina 10 is sprake van ‘Willem en Lien Heijting’, in plaats van ‘Willem en Coby Heijting’. De journaliste Lien Heyting - zij hanteert een andere spelling van haar achternaam - wordt hier verward met haar schoonzuster Coby. De persoonsverwisseling is niet geheel onverklaarbaar, maar daarom niet minder onaangenaam. De auteurs bieden hun oprechte excuses aan voor deze blunder.
Coby en Willem Heijting tijdens een boekenbeurs in de Pieterskerk te Leiden (2007). Links is Johannes van Dam te zien. Foto Paul Dijstelberge.