Bijdragen en Mededeelingen van het Historisch Genootschap. Deel 24

[p. 201]

Nieuwe fragmenten van Dordtsche rekeningen,
Medegedeeld door J.L. van Dalen.

Aan het werk de Oudste Stadsrekeningen van Dordrecht, indertijd door Mr. Dozy uitgegeven in de werken van het Historisch Genootschap (N.S. n^o. 2) en daarna vermeerderd met een supplement, dat in Bijdragen en Mededeelingen (14^e dl.) verscheen, zij het mij vergund, de volgende fragmenten van dertiend'eeuwsche rekeningen toe te voegen, die in den inventaris van het Dordrechtsche archief niet aangeduid waren en daardoor onopgemerkt zijn gebleven.

Fragment a en c schijnen gedeelten van rekeningen over de hal en de kerk te zijn; zij konden alleen door gelijksoortige posten bij Dozy blz. 14, 17 en 21 gedateerd worden. Zij behooren met fragment b waarschijnlijk bij de rekening van 1284/85, die bij Dozy niet compleet is.

Fragment d en e schijnen daarentegen conceptrekeningen te zijn geweest, daar in de door Mr. Dozy uitgegeven rekeningen van de jaren 1284-87 posten voorkomen, die op deze terugwijzen. Van d wordt bl. 38 het restant vermeld; e was niet opgeteld, maar het bedrag komt overeen met een post bij Dozy op blz. 39.

[p. 202]

Fragment f dunkt mij van iets lateren tijd, daar de namen, als Clays Onderwater, Wouter van den Tympel, Tielman die Vrieze, in de rekeningen van 1284-1287 niet voorkomen, wel echter in de fragmenten van 1311 (zie Dozy blz. 78) worden aangetroffen. Lambrecht de Vriese komt daarentegen veel voor omstreeks 1290.

Ik geef de fragmenten hier geheel zooals zij geschreven zijn, alleen met oplossing der gewone verkortingen en weglating van het item vóór elken post.

Bovendien vond ik onder aanteekeningen, afkomstig van M. Balen, berustende in de Gemeentebibliotheek n^o 527, nog eenige excerpten van rekeningen uit lateren tijd, maar van vóór 1429, die mij belangrijk genoeg toeschenen, om ze achter de dertien-d'eeuwsche te laten volgen.

I. Inkomsten¹⁾ (1285/86?).

	lib.	sol.	den.
Dit es mijn innemen van den assise. Derste maent liep	131	11	-
Daerna was hi vercocht tuee maende, die liep elke maent 100 ℔ ende 15 ℔ ende 9 sol.	230	18	-
Daerna was hi vercocht tvee maende, die summe van eller (elker?) 100 ℔ ende 51 ℔ ende 12 den.	302	2	-
Terselver wilen was vercocht die assise van den oefte ende van

1) Onbekend jaar. Waaschijnlijk behoort het fragment bij de rekening van 1285/86 vgl. Dozy O.S. blz. 8-9, waar van dat jaar slechts drie maanden gegeven worden. Geschreven op een strook perkament 51 c.M. lang en ± 13 c.M. breed, slechts gedeeltelijk eschreven: Invent. I, Afd. III n^o 85.

[p. 203]

	lib.	sol.	den.
den haringhen ende van den colen, die summe van desen	29	-	-
Daerna was hi vercocht tuee maende, die summe van elker maent 100 ℔ ende 37 ℔ ende 13 sol.	275	17	-
	_____	_____	_____
Die summe	968	17	-

Ende 11 daghe was die assijs ghegadert van der port weghen.

Die assijs van den biere gaderde Snellard ende Wouter Bonevent; die gaven mi	12	17	-
Ende van den wine gaderde ic Jan; daer nam ic af 23 ℔ ghereede	23	-	-
Ende daertoe staecs der porten vt
An Harnoude	-	-	33
An Duker	-	-	10
An Wissen	-	13	11
An haren Gherarden ver Alyen sone	-	24	-
Werenboud van Ratinghen	-	2	-
Claes Boughe ende Alebrecht Steenard	-	3^1)	-
Vort ontfinc ic van den torve (corne?) assijs van dien 11 daghen van Jonghen Hollanders broider	-	38	-
Ende van Th. sone des marsemans van der marserie	-	10	-
	_____	_____	_____
Die summe van desen innemen	38	5	-
Vort van den xi dagen es sculdich

1) Deze zes bedragen zijn niet in de som begrepen.

[p. 204]

	lib.	sol.	den.
Jan Weitijn sone van den visch assise	-	11	-
Ende Clais die vleischouwer gaderde den assijs van den vleische, hine gaf nu niet.	-	-	-
Ende Cizarijs es sculdich der porten van den meelassise ende van den houte van den xi daghen.	-	28^1)	-
Vort so hebbic ontfanghen van den derdendeele van boeten, die der port ancomen es 50 sol.	-	50	-
	_____	_____	_____
Die summe van al minen innemen 1678 ℔ 9 sol. 9 den. ende 50 sol. van boeten	1678	9	9

1) Deze posten zijn niet ontvangen.

II. Uitgaven.

a. Dit es dat vte gheven van der halle ende van tymmeringhen²⁾ (1284/85).

Van houte te voerne, van platen	-	-	6
Van stilen te voerne	-	-	5
Omme linen, mede te steigherne	-	-	5
Stile te slane	-	-	43
Den tymmermans	-	14	3
Van 3 stilekinen	-	-	14
Van planken te voerne	-	-	8
Van planken	-	15	4
Van 2 banden te draghene	-	-	4
Omme spikere	-	-	18
Den pijnres	-	-	21

2) Vlg. Dozy, O.S. bl. 14, werden in 1284/5 ook vele bouwmaterialen voor de hal betaald. Het fragment is dus van dien tijd. - Geschreven op een strook perkament van 41 c.M. lang en 17 c.M. breed, voor de helft beschreven: Invent I. Afd. III n^o 84.

[p. 205]

	lib.	sol.	den.
Met arden te vullene	-	9	-
Van stilen, van platen, van banden	-	18	-
Van 4 stilen	-	6	-
Van 4 stilen	-	-	29
Van weselscen houte te planken	-	42	6
Van zaghene^1)	-	13	-
Meester Everdeye	-	5	-
	_____	_____	_____
Summa	6	15	10

1) Hierboven doorgehaald: ‘Van zaghene - 6 -.’

b. Dit es van presenten²⁾ (1284/85).

Meester Gherarde een zalm, coste	-	17	-
Heren Gherarde van der Wateringhen	-	9	9
Dien van Middelborgh	-	30	-
Ende van kannen	-	-	19
Dien van Harlem	-	24	-
Den abbet van Middelborgh enen zalm, coste	-	9	4
Van wine heren Gherarde van der Wateringhe	-	5	-
Heren Willeme den niewen baeliu van enen zalme ende van wine	-	32	-
Onsen ward van Harlem	-	-	45
Heren Bartoude van Machline	-	10	4
Den here van Vorne, heren Arnoude van Heimskerke ende meester Gherarde	-	12	9
Van presente den grave van Cleve	-	32	9

2) Daar bij Dozy O.S. bl. 16 gesproken wordt van ‘Haren Willem den baliu’, is deze rekening ouder dan 1284/5, of op zijn laatst van dat jaar. - Geschreven op een strook perkament 39 c.M. lang en 15 c.M. breed, half beschreven en bovenaan verschrompeld: Invent. I Afd. III n^o 89.

[p. 206]

	lib.	sol.	den.
Van wine meester Gherarde, heren Gherarde van der Wateringhen ende heren Janne van Leede	-	12	-
Poppen van Hennenberghe an 1 zalme	-	23	1
Den here van Vorne ende miere vrouwen van Vorne	-	14	4
Den visitere van snoeke ende van wine	-	8	8
Heren Betten proefst van Malbose	-	12	8
Den abden van Middelborgh an wine	-	5	10
Heren Everarde den scrivere an wine	-	10	-
Van kannen, daer men presente mede dede	-	-	43
Harman Vinken wive van kannen, van bekeren	-	-	13
	_____	_____	_____
Summe	13	19	6^1)

1) Doorgehaald: ‘Summe 12-16.’

c. Van der groter kerken an den torre ende an onser Vrouwen core²⁾ (1284/85).

In den eersten te assijs van enen vate wijns, dat di kerke dede tappen, dat liep in sheren Gerards kelnare	-	58	-
2 lib., die men gaf tote onser Vrouwen core	2	-	-
Ghysebrechte des vaders neve van Dornixen steenen	1	-	-

2) Vlg. Dozy, O.S. bl. 21 werd het O.L.V. koor gewijd in 1284/85. - Geschreven op een strook perkament van 42 c.M. lang en 13 c.M. breed: Invent. I. Afd. III. n^o 83.

[p. 207]

	lib.	sol.	den.
Jacobe den Keghelare 5 lib., die hi gaf van kalke ende sagers	5	-	-
Janne den pelsere	7	10	-
Ghyben ver Wijfgoeden sone van enen vate wijns	30	-	-
8 sol., die vertert worde op die kerke	-	8	-
Willame vten Steenhuse	16	2	6
Janne den pelsere 10 lib., die heme haer Willaem die Dukinc gaf ende van der stede weder innam.	10	-	-
Van enen vate wijns, dat ghecocht ieghens haer Willame Dukinghe	30	-	-
Jan Putoc gaf Janne den pelser	7	-	-
Gilise sheren Vrederics neve van houte	6	-	-
Alarde ende Arckint van corbelen an onser Vrouwen core	3	-	-
Van meyster Arnouds Hanen cledere ende meyster Willaems, die maetselaers waren an den torre ende an onser Vrouwen core ende meysters	5	-	-
Jan Putoeke van houte	1	-	-
Haren Heymanne Suus van latten	-	10	10
Van assys, die men ofsloch die assisers van enen vate wijns, dat men tappede van der kerke weghe^1)	3	-	14
Meyster Janne den timmerman, die

1) Hieronder doorgeveegd: Meyster Janne den.... en doorgehaald: summa 130-10-6.

[p. 208]

	lib.	sol.	den.
timmerde an onser Vrouwen core^1)	2	-	-
Wouter Meylane van enen sarke, die men orbarde an den kerktorne^1).	-	10	-
	_____	_____	_____
Summe	133	-	6

1) De laatste twee posten komen voor bij Dozy, O.S. bl. 17, waar zij zijn doorgeschrapt. Dit fragment is dus van ongeveer 1284/5.

1) De laatste twee posten komen voor bij Dozy, O.S. bl. 17, waar zij zijn doorgeschrapt. Dit fragment is dus van ongeveer 1284/5.

d. Dit es die cost van der herevard, die men voer te Tyle²⁾ (1285/86).

Van tven masten ten cocghe ende den sylinghe	-	9	2
Janne den bardemakere van quarele	-	5	-
Hannekine Vlaminc, doe hi voer omme herberghe te Woudrikem	-	-	6
Omme enen cravel	-	-	3^st^3)
Omme ene tonne vol souts	-	-	12^st
Omme een arburst ende lendennire	-	4^st	-
Van den tocken te makene ende van yser	-	5	6^st
Van quarele	-	10	-
Van arbursten, lendennire token	3½	2	-
Van glavie ysere	-	6	-
Van arbursten te vittene ende quarele	-	?^4)	5

2) Vgl. Dozy, O.S. bl. 38, waar in de rekening over 1285/86 een restant van de kosten dier heervaart wordt betaald. Zie over die heervaart tegen Tiel: Arend, II, 1e st., bl. 313 en 432. - Geschreven op drie aaneen genaaide strooken perkament a 51 c.M., b 31 c.M., c 27 c.M. (de laatste slechts voor de helft beschreven) lang en 13 c.M. breed: Invent. I Afd. III N^o 88.

3) st = sterling. Alleen de posten, waarbij het is aangeduid, zijn in deze geldswaarde uitgedrukt.

4) Uitgeschrapt.

[p. 209]

	lib.	sol.	den.
Van enen slote tote den tonere (?)	-	-	3^st.
Van den groten ketele te vermakene ende van tveen warmoys scotele.	-	-	9
Van spadehoute	-	4	-
Van tien boemen, spete ende haecstele	-	3	6
Van spade ysere	-	8	-
Van tveen banieren ende ene ryeme	-	-	10^st.
Van syde ende van makene te baniere	-	-	14^st.
Van karsen te makene	-	4	2
Jan Vlaminc, doe hi vor van Woudrikem omme broet	-	-	14
Van ere ryeme	-	-	3^st.
Van wasse	-	47	-
Van tveen sacken	-	-	45
Van crude	-	30	-
Die ambochtslide verterden, doe men rekende metten hoefmans op Segherdins solre	-	5	3
Van ere scrieftafele	-	-	4
Coppekine den cupere van enen arbesten	-	6	-
Van manden	-	-	35^1)
Te backe	-	2	-
Van scuttele	-	7	1
Jan den coewachtere van ere byle ende van ere ryeme	-	-	23
Van cannen	-	5	1^st.
Van enen sacke	-	-	7^st.
Van scuttele	-	-	15
Van enen scurteclede te makene	-	-	3

1) Hierbij is niet gevoegd of het sol. of den. zijn, waarschijnlijk zijn het den.

[p. 210]

	lib.	sol.	den.
Van smarkarsen	-	-	12^st.
Van ere lantarne	-	-	15
Van herberghen	-	15	-
Van smarkarsen	-	-	12^st.
Van herberghen	-	7^st.	-
De una platele vel scuttella.	-	-	5^st.
Van scutre(?) te vittene ende te ghereden	-	10	5
Van enen lendennire	-	-	15^st.
Van ene banire	-	15	5
Van pesen ten arbursten	-	-	23

(Einde 1^e strook.)

Van scachten	-	16	-
Van vire riemen	-	4	-
Van spysscepe te huren	-	30	-
	_____	_____	_____
Summe	20	13	4½^1)
De scoderen	2	10	-
Van bire, dat was ghecocht te Tyle.	-	28	-
Van vische	-	22	2
Van brode, dat ghecocht was jeghens die van den Bosche	-	9	-
Van honre	-	26	-
Van honre	-	13	-
Van brode	-	-	20
Van vollencwine	-	-	12^eng.^2)
Van appelen	-	-	17
Van mostarde	-	-	15

1) Doorgehaald: ‘Summa xix ℔ ende xxviii d.’ Rekent men een d. eng. voor 2½ d. holl. en de 35 d. (zie hiervoor) voor solidi, dan is de summa 20-7-9, anders is zij 18-18-7.

2) Alleen bij de aangeduide posten staat eng. = Engelsch.

[p. 211]

	lib.	sol.	den.
Van torve	-	-	10
Van bethure	-	5^eng.	-
16 d^eng., die men ghaf doer ene huus te ghane	-	-	16^eng.
Van brode	-	-	12
Van vlesche	2	-	-
Van soete	-	-	6
Van kuharinghe	-	10^eng.	-
Van bockinghe	-	16	-
Van erweten ende van asyene	-	24	-
Die hoefmanne ende ambochtlide verterden	-	5	-
Van torve	-	10	2
Van mostarde	-	9	-
Van ajune ende loeck	-	-	23
Arbeiders	-	-	13^eng.
Van Ommelands bijrs	-	17^eng.	-
Van tven vate Dordrechts bijrs	-	9	-
Corunte	-	-	10
Van ses wederen	-	25	-

(Einde 2^e strook.)

Van tven ydele laghelen meyster Clayse	-	5	-
Van bottere	-	14	-
Van gurte	-	-	17^eng.
Van riemen te dragene	-	-	14
Van draghene	-	-	5^eng.
Van casen	-	9	-
Van scoderen	-	10	-
Enen cnape, die wake in spyscip.	-	-	4^st.
Van wine	-	9	-
Van wine	-	-	10^eng.
Van vische	-	31	6

[p. 212]

	lib.	sol.	den.
Van vische	-	4	-
Van casen	-	3½^eng.
Van honre	-	-	21
Heinric Tatere	-	-	26^1)
Van wine	22	10	-
Van brode	8	10	-
	_____	_____	_____
Summe	55	10	-^2)

1) Doorgehaald: Summa xxiiii½ xxvii d.

2) Volgens optelling (1 den. eng. voor 2½ den. holl. gerekend) 55-7-8.

e. Dit is van des hertoghen coste, dat hi vertertde (sic) te Dordrecht³⁾ (1285/86).

Bendin van Waez van wasse	3	6	-
Clays den backer van brode.	3	-	13
Clays Gotelinc van stallaetsen	-	12	7
Gherart den Pee van stallaetsen	-	20	-
Everocker van stallaetsen	-	11	4
Bendin ver Laysen sone van stallaetsen	-	16	4
Gielijs van den Wale van stro.	-	-	9
Sollen den smit van beslaghe	-	4	-
Willaem van Scille van stro	-	-	10
Clays van der Duble van stallaetsen van des heren halven Kuic	-	6	6
Alaert van stallaetsen van Willaems halven van den Bosche	-	3	-
ende van horne	-	8	-
Willaem den mandemaker van manden	-	-	12

3) Vgl. Dozy O.S. bl. 39, waar ook ‘van presente den hertoeghe’ 64 lib. in rekening wordt gebracht. Deze rekening is dus eveneens van omstreeks 1285/6. - Geschreven op een strook perkament 68 c.M. lang en 10 c.M. breed: Invent. V Afd. III n^o 87.

[p. 213]

	lib.	sol.	den.
Alebrecht Steenaert van torve (corne?)	-	6	3
Jan Meyen sons wijf van houte	-	-	20
Lambrecht Here van houte	-	4	-
Volprecht Honredief van hoenre	-	10	-
Didderic die scermer van enen(vate?) biers	-	5	-
Heinric dien Gansebitder (sic) van hoenre	-	13	5
Van eyeren	-	-	25
Aghata Postes van ghemalen crude	-	9	7
Hille van hoenren ende capponen	-	11	4
Van brugghen te makene ende plancken te teeckene ende cnapen te lonen	-	9	-
Heinric Gheyline van tafelaken	-	2	6
Des costers wijf van der Niewerkercken van hoenren	-	5	3
Pieter dien Keyser van haren Bartouts halven van Macghelen van siere harberghen	-	6	2
Wolfraem van sinen huse	-	2	6
Vincken wijf van case, scottelen, mostart ende cannen ende asijn	-	12	7½
Hughe den Wael van case ende van scottelen ende cannen	-	13	3
Arnout dien Vos van stro	-	2	-
Hannekin van Machgelen van brode	-	2	6
Gheldekin van quarte cannen, van scottelen	-	8	3
Pieter van Utrecht van platelen	-	-	16
Roelof mostartmaelre	-	-	15
Hare Tieleman van den hekeden te wakene ende cnapen te draghene	-	7	-

[p. 214]

	lib.	sol.	den.
Wouter den Hoghen van alrehande crude	-	25	-
Pieter sharen Tielemanz van carpren	-	6	6
Willaem Jodekin van vlesche	-	10	-
Hughe den vleschouwer	-	12	-
Heinric Tater in gheretden ghelde.	-	11	-
Faytops sone van vleesche	-	3	-
Dien joncghen Arnoude vleschouwer van enen halven bake ende andren vlesche	-	24	-
Pouwels den kersemaker van arweten	-	2	6
Pieter sharen Tielemans sone gaf Woutere des hertoghen dorewachter in gheretden ghelde	-	32	-
Clareboude ende sinen gesellen van hekeden	-	32	-
Jan van Deyle van sinen arbeide	-	5	-
Gheraet Hillen van enen tabel (cabel?)	-	2	-
Everart van enen slote	-	-	10
Van carsen te makene	-	-	12
Van petercelien	-	-	6
Van cnechten te vreine	-	3	-
Haren Willaem Dukinc	-	6	2
Van rentvlesche	-	4	-
Van torve te draghene ende hout.	-	-	12
Clays Oem van vollincwine	-	-	18
Jan van Hadele van hekeden	2	10	-
Pieter sharen Tielemanzsone van vollincwine	-	-	10
Van plancken te hurene ende te draghene	-	-	7½
Arnoude den vleschouwer van worsten	-	2	6

[p. 215]

	lib.	sol.	den.
Van drien cappoenen Harmanne Miul	-	-	35
Cnapen van arbeide	-	-	7½
Van bedden te draghene	-	-	6
Pieter sharen Tielemanz van vollincwine	-	-	10
Haren Tielemanne ende Coline van tween laghelen wijns	35	-	-^1)

1) Niet opgeteld; de som is 64-10-2½.

f Dit es tghelt, dat in Vlaendren bleven es, doer der borchtucht wille van heren Lambrechte den Vriese²⁾ (na 1290).

	lib.	sol.	den.est.
In den eersten hevet haer Thieleman die Vriese daer ghelaten	104	10	-
Werenbout van Ratincghen	104	10	-
Jan die Guide	141	-	-
Haer Jan Maleghiis	92	4	7½
Ver Clare ende Thieleman Pollaert	39	12	-
Jan Everocker	12	-	-
Gieliis Jan Boudens sone	19	16	-
Willem ver Avesoete sone, Martiin sheren Thieleman Oems sone, Coenraet van Wesele ende Martiin Vincke	50	10	-
Clais Bouweel	7	-	-
Haer Gielis ver Haduien sone, sheren Heineman Suus, Woutre

2) Deze rekening is opgemaakt in lib. sol. en den. esterling. Dit laatste woord is weggelaten. Geschreven op een strook perkament 29 c.M. lang, en 16½ c.M. breed, gedeeltelijk beschreven: Invent. I Afd. III no. 86.

[p. 216]

	lib.	sol.	den.est.
van der Tymple ende Bernaert Stoechout	30	-	-
	_____	_____	_____
Summe	600	22	6^1).
Clays Onderwater ende Stase die Keyser wter corne	225	-	-
Colijn Everocker 70 ghoudinen penningen	?	?	?

1) Volgens optelling: 601-2-7½.

III. Extracten uit rekeningen der stad Dordrecht van vóór 1429.

a. Ongenoemd jaar (waarschijnlijk 1367).

Dusent steens	10 st.
An Putox toorn vermetseld, by 't hoeft, an 't Coghuys, gehaelt tot Dirc Zuys 5 vuren plancken	50 st.
Heer Ricouts-stege, Jan van Zanten yservercoper
Jacop Duyc na Amsterdam gereyst om de cogge uyt te reden, daechs	20 st.
De wapentuers 12 paer handscoenen	8 st.
Somma totalis deser reeckening van uytgiff, by Burgmeesteren selff gesloten	11972 ℔ 18 st.
en 't ontfang was	11287 ℔ 15 st.
Ergo meer uytgeeff als ontfangen.
Item Geraerts erffgenamen van Wieldrecht, daer hy Willem van Almkercke onsen poirter voir vinc, en nam hem aff Wouter van Wale, soodat de stad sculdich blijft van geleent gelt, erffrenten, losrenten en lijffrenten tot Mey 1368	10733 ℔ 11 st.

[p. 217]

b. Ander copye der reekeninge van 't jaar 1368, by Jacop Duyck, Hugeman Cleysz ende by gevoegt commissarissen uytten gerechte, ouden-raden en gilden, op Donderdach na nieujaer.

Scepenen- en raets-reysen.

Cleys Oem ende Jan de Witte gereyst in Henegou
Tielman Oem Jan Oems soon ende Henric van Amerongen gereyst na Lubeck op den dach by de Oosterssche steden, S. Jans misse 68
Cleys Minnebode, Noyde van Amerongen ende Jacop Duyck voeren t'Alckmaer by ons Heeren begeerte opte daghvaert tegens de Vriesen 6 dagen uyt	4 ℔.
Dirck van Houweningen 't bailljouscap aengenomen, nu van Woudrichem
Pieter de Witte ende Bartout Engelsz. reden na de Graeff om der stede ende gilde verzoecks wille
Hugo Boye voor de stad te Merwede gegaen spreecken
Arent Suys, Pieter Maerlant, Heyne uyten Hage na den Hage en Huesden gesonden met wel lxx man vi dage	73 ℔.
Een bode gesent an Jan van Brakel in Riederwaert om scencken
Willem van Naeltwijck alhier opte dachvaert 1368 tegen die van Utert an 8 kan wyns	3 ℔.
Hr. Pieter Zybout minnebroer zijn eerste misse	4 kan.

[p. 218]

S. Jans scutten, Herbaren van Liesvelt, nieu baljou, de pape in den Calander	4 kan.
Den heere van der Merwede

De costen der maeltyt die men den Minnebroeders gaff tot horen capittel opter zale op onser Vrouwen avont Assumptie 1368.

	lib.	sol.	den.
An brood	4	10	-
An crabben	-	17	-
An carpers	-	23	-
2 snoecken	1	-	-
4 salmen	4	-	-
Paeldinck	3	-	-
Haring	1	-	-
15 vierdeelken wijns de stoop 5 gr., van ketels, kannen huer, etc.	-	19	4
Van 100 pasteyen te backen	-	34	-
Warmoes ende pietersely	-	11	-
An boter	-	-	28
Sout tot vis ende tafel	-	5	4
3 stoop asijns	-	4	-
An mostert	-	4	-
Anderhalff pont poeders ende een vierendeel tot pasteien	-	4	-
Om suycker in die sause	-	-	8
Tafelen, bancken, aemlakenen etc.	-	8	-
Knecht en botelier	-	8	-
Scotelen te hueren	-	-	8
An bier gedroncken	-	4	8
An vier puyck	-	8	-
An 3000 torffen dragen	-	9	-
4 arbeyders in koken elck 4 gr.	-	10	8
1 besem 1 petheel	-	-	8
Den kock voer zijn arbeit	-	8	-
An grof broot te taekoren	-	5	8

[p. 219]

	lib.	sol.	den.
Om rosysynen (sic) te pasteyen	-	10	-
Rijfkoeck ter zause	-	4	4
	_____	_____	_____
Somma	46	12	8^1)

Volcht de costen teeren doe die stede mette gilden uytvoer 1368.
An Dirck van der Brugge noch 8 coggescepen voor de luyden som	109	19	-
D'heer van Marwede sat meest over de stats reeckening en doen een maeltijt	29	17	-

1) De optelling komt uit, als men 1 ℔ stelt op 6 sol, 1 sol. op 16 d.

c. Rekening 1381 van Henric van Naerssen en Heyne Bot.

Pachter Cleys Rode van Dubbeldam, Gerit Poes van der Eme, Wouter Vrancken van Munsterkercken.

Henric Zasse ende Henric van Aerssen ten Geerdenberge den scoudigen magen te bevreden van Aernt van der Dussen..............

Elcke caes kost 6 gr., kop boter 4 gr., achtendeel souts 5 gr., 3 boeck pampier van Baertout Woutersz. 12 gr., 20 ellen vuelaers tot een legertent d'el 4 gr., die de tenten nayde 3 gr. daechs, 15 ellen canefas 4 st. 6 gr.

Frederick Tack, Jan van Hemelryck.

d. 1412 bedroegen der stede accysen van 4 maenden 4237 ℔. Jan Camerling, Govert van Purmer, Wouter Kegelaer.

[p. 220]

e. 1413 wierde d'accijsen verhuert an Wormbout van Wyngaerden, Gerit van Nesse, Henric But, Snellart Duyck, mr. Jan Haesbeyn.

Na ouder gewoonte wierde op Korsnacht gepepen, gespeelt ende op horens geblasen op Tollebrugstoren.

Gesent een bode nae Dubbelmonde an Wouter Boet om een sluetel.

Dit jaer is de Graeff en Gravin van Hollant te Dort geweest etc. But, nu Wormbaut, Heyn Butssoen, Henric Spiering, lakenkoper, d'elle rood laken 20 gr.

Van 4 hoet corens te malen 11 gr., 't hoet 3 stuyver.

f. 1414 vereerd an mijn(s) Heeren Raed van Hollant: Bartout en Aernt van Gent, Bartout van Assendelft, Adriaen ende Willem die b(astaard) van Hollant, J^r van Nassau, Breroer, Gaesbeeck, en wert de wijn gehaelt in Swartsenburch, Berckenrys, Ratingen, Engelant, in 't Scaeck, Henegou etc.