Den Bibel, Inhoudende dat Oude ende Nieuwe Testament (Biestkensbijbel)

¶ Dat .v. Capittel.

¶ Paulus vermaent haer de wercken des wets af te staen, ende inde Christelijcke vrijheyt te blijuen, maer datse die niet en misbruycken. Van de liefde, Van den strijt des vleeschs teghen den gheest, ende vande wercken des vleeschs ende gheest.

1

⁺ SO bestaet nv in der^* vrijheyt, daer ons Christus mede beurijet heeft, Ende en laet v niet wederom in dat knechtsche^† Iock vanghen.

+ A vers 1

* Ioan. 8.c.32. Rom. 6.c.18. 1.Pet. 2.c.16.

† Esa. 9.d.15.

2

Siet, Ick Paulus seg v:^‡ Ist dat ghy v laet besnijden, soo en is v Christus gheen nut.

‡ Acto. 15.a.1.

3

Ick betuyge noch eenmael eenen yegelijcken, die hem laet besnijden, dat hy noch de gheheele Wet schuldich is te doen.

4

Ghy hebt Christum verloren, ghy die door de Wet rechtueerdich wilt worden, ende zijt van der ghenaden gheuallen.

5

Maer wy verwachten in den gheest door den ghelooue, de gerechticheyt diemen hopen moet.

6

^* Want in Christo Iesu en ghelt noch besnijdinghe, noch voorhuyt yet, Maer het ghelooue, dat door de^† Liefde dadich is.

* Gala. 6.b.17.

† 1.Cor. 13.a.1.

7

Ghy liept wel^‡ wie heeft v opgehouden, der waerheyt niet gehoorsaem te zijn?

‡ Galat. 3.a.1.

8

Sulcke wijsmakinghe en is niet van dien, die v geroepen heeft.

9

^* Een weynich suerdeechs, maect het geheele deech suer.

* Mat. 16.b.12. 1.Cori. 5.a.5.

10

⁺ Ick betrou my tot v in den Heere, ghy en sult niet anders ghesinnet zijn. Maer wie v dwalende maect^† die sal zijn ordeel draghen, hy sy wie hy wil.

+ B vers 10

† Iere. 23.c.12. Ezech. 3.d.20. Mich. 3.a.6.

11

Maer ick, lieue Broeders, Ist dat ick de besnijdinghe noch predicke, waer om lijde ick dan veruolginghe? So hadde de erghernisse des Cruyces op ghehouden.

12

Och oft sy oock wtgheroyt werden, die v verstooren.

13

Maer ghy, lieue broeders, zijt tot der vrijheyt geroepen^* alleen siet toe, dat ghi door de vrijheyt, den vleesche geen ruymte en gheeft, maer door de liefde, diene de een den anderen.

* 1.Corin. 8.b.9

14

^† Want alle Wetten worden in eenen woorde veruult, in dien:^‡ Hebt uwen naesten lief als v seluen.

† Rom. 13.b.8.

‡ Leuit. 19.c.18. Mat. 19.c.19. 22.d.38.

15

^* Maer ist dat ghy v onder malcanderen bijtet, ende eet, soo siet toe, dat ghy niet onder malcanderen verteert en wordet.

* 2.cor. 12.d.20

16

⁺ Maer ick seg:^† Wandelt in den gheest, soo en sult ghy de lusten des vleeschs niet volbrenghen.

+ C vers 16

† 1.Pet. 2.b.11

17

^‡ Want den vleesche lustet tegen den gheest, ende den gheest teghen dat vlees. Die selue zijn teghen malcanderen, dat ghy niet en doet, wat ghy wilt.

‡ Rom. 7.d.23.

18

Maer regeert v de Gheest, soo en zijt ghy niet onder de Wet.

19

^* Maer de wercken des vleeschs zijn openbaer, als daer zijn: Ouerspel, Hoererije, Onreynicheyt, Dertelheyt,

* 1.Corin. 3.a.3. 1.Ti. 5.c.24. Iacob. 3.c.16.

20

Afgoderie, Toouerie, Viantschap, Twist^‡ Benijnghe, Toornicheyt, Ghekijf, Tweedracht, Secten,

‡ 2.cor. 12.c.20.

21

Haet, Moort, Suypen, Brassen, ende dier ghelijcken, van welcken ick v te voren gheseyt hebbe, ende seg noch te voren: Dat die ghene,^‡ die sulcx doen, dat Rijcke Gods niet besitten en sullen.

‡ 1.Cor. 6.b.10. Ephesi. 5.a.5. Apoc. 22.c.15.

22

^* Maer de vrucht des geests is, Liefde, Vruechde, Vrede, Verduldicheyt, Vriendelijckheyt, Goedertierenheyt, Ghelooue,

* Ephe. 5.b.9

23

Saechtmoedicheyt, Cuysheyt^† teghen sulcken en is de Wet niet.

† 1.Tim. 1.b.9.

24

^‡ Maer die Christo toebehooren, die cruycen haer vleesch, met den lusten ende begheerten.

‡ Ro. 13.b.14. 1.Pet. 2.b.11.