Den Bibel, Inhoudende dat Oude ende Nieuwe Testament (Biestkensbijbel)

¶ Dat .iiij. Capittel.

¶ Hier bewijst hy dat de Wet door Christum wech ghenomen is, Hy straftse van haer onderscheyt der tijden, Een ghelijckenisse van Isaac ende Ismael.

1

⁺ MAer ic segge: So lange als de Erfgenaem een kint is, so en isser tusschen hem ende eenen knecht gheen onderscheydt, hoe wel hy een heere is alder goeden:

+ A vers 1

2

Maer hy is onder de Mombers ende Voochden, tot op den bescheyden tijt vanden vader.

3

Also oock wy, doen wy kinderen waren, waren wy geuangen onder de wtwendighe Insettinghen.

4

^* Maer doen de tijt veruult wert, seynde God sinen soon die geboren is van eender vrouwe,^† ende onder de wet ghedaen,

* Gene. 49.b.9 Dani. 9.d.25.

† Mat. 5.b.17

5

Op dat hy die, die onder de wet waren, verloste, op dat wy de kintschap ontfinghen.

6

^‡ Dewijle ghy dan kinderen zijt, soo heeft Godt den Gheest zijns soons gesonden in uwe herten, die roept: Abba, lieue Vader.

‡ Ioan. 1.a.12. Rom. 8.b.15.

7

Alsoo en is hier nv gheen knecht meer, maer enckel kinderen. Sijnt dan kinderen, so zijnt ooc erfghenamen Godts door Christum.

8

Maer tot dier tijt, doen ghy God niet en kendet, diendet ghy den ghenen,^* die van natuere gheen Goden en zijn:

* 1.Cor. 8.a.5.

9

Maer nv ghy Godt gekent hebt (Ia veel meer van Godt bekent zijt) hoe^† weyndt ghy v dan om, weder totten swacken ende gebreckelijcke insettingen, welcke ghy van nieus aen dienen wilt?

† Collos. 2.c.20.

10

^+‡ Ghy hout daghen ende maenden, ende feesten, ende iaertijden,

+ B vers 10

‡ Rom. 14.a.5. Collos. 2.c.16.

11

Ick besorghe my uwer, dat ick by auontuere te vergheefs aen v ghearbeyt hebbe.

12

Sijt doch als ick, want ick ben als ghy. Lieue broederen (ick bid v) ghy en hebt my gheen leet gedaen.

13

Want ghy weet, dat ick v in swacheyt na den vleessche dat Euangelium gepredict heb, ten eerstenmael,

14

Ende mijn aenuechtinge die ic leet na den vleessche, en hebt ghy niet veracht noch versmaet: Maer als eenen^* Enghel Godts naemt ghy my aen,^† Ia als Christum Iesum.

* Malac. 2.a.7.

† mat. 10.c.40 Ioan. 13.c.20.

15

O hoe salich waert ghy op dat mael? Ick ben uwe ghetuyge, dat, waert dattet mogelijc geweest waer, ghy hadt uwe oogen wt getogen, ende my gegeuen.

16

Ben ick dan also uwe viant gheworden, dat ick v de waerheyt voorhoude?

17

^‡ Sy en ijueren niet fijn om v, maer si willen v van my afuallich maken, dat ghy om haer sout ijueren.

‡ Rom. 10.a.2.

[p. 79r]

18

Ijueren is goet, wanneert altijt gheschiet om dat goede, ende niet alleen, wanneer ick teghenwoordich by v ben.

19

Mijn lieue kinder, die ick noch eenmael met^* anxten bare, tot dat Christus in v een gedaente crijghe.

* 1.Cor. 4.c.15. Philem. b.10.

20

Ick woude dat ick nv by v ware, ende mijn stemme veranderen mochte. Want ick ben ouer v becommert.

21

⁺ Segt my, ghy die onder de wet wilt zijn, en hebt ghy de wet niet ghehoort?

+ C vers 21

22

Want daer staet geschreuen: Dat Abraham twee sonen hadde, eenen vander^† dienstmaecht^‡ den anderen vander vrijen.

† Gen. 16.c.15.

‡ Gen. 21.a.2.

23

^* Maer die van der dienstmaecht was, is na den vleesch gheboren: Maer die vander vrijen, is door de beloftenis geboren.

* Ioan. 8.e.39 Rom. 9.a.7.

24

Dese woorden bedieden wat want dat zijn de twee Testamenten. Een van den berch Syna, dat tot knechtscap baert, welcks is Agar.

25

Want Agar heet in Arabia, de berch Sina, ende reyckt tot Hierusalem toe, dat tot deser tijt is, ende is dienstbaer met zijnen kinderen.

26

Maer dat^† Hierusalem, dat daer bouen is, dat is de vrije, die is onser alder moeder.

† Apoca. 21.a.2.

27

Want daer staet geschreuen:^‡ Sijt vrolijc ghy onuruchtbare, ghy die niet en baert, ende breeckt voort ende roept ghy die niet vruchtbaer en zijt: Want de Eensame, heeft veel meer kinderen, dan die den man heeft.

‡ Esaie. 54.a.1.

28

^* Maer wy lieue broederen, zijn Isaacs, na der Beloftenis kinderen.

* Roma. 9.a.8.

29

Maer^† ghelijck als tot dier tijt, die nae den vleesch gheboren was, dien veruolchde, die nae den gheest gheboren was, alsoo gaet het oock nv toe.

† Gen. 27.g.41

30

Maer wat spreeckt de schrift?^‡ Stoot de dienstmaecht wt, met haren soon. Want der dienstmaecht sone en sal niet eruen, met den soon der vrijen.

‡ Gene. 21.b.10.

31

Soo zijn wy nv lieue broederen, niet der dienstmaecht kinderen, maer der vrijen.