Biekorf. Jaargang 104

[p. 95]

Vraagwinkel

Statistiek uit het jaar 1818

In het voorjaar van 1818 zond de gouverneur van West-Vlaanderen aan alle gemeenten een lange vragenlijst. Uit de antwoorden op die vragenlijst, die in Brugge binnenkwamen, heeft Biekorf reeds meerdere malen merkwaardige en interessante gegevens gepubliceerd. De vragen betroffen immers niet alleen bestuurlijke inlichtingen, maar uitleg over de etymologie van de gemeentenamen, enz.

Zijn ook dergelijke vragenlijsten in andere provincies toegezonden? Indien het een persoonlijk initiatief van onze gouverneur was, wie zat er dan achter de redactie en wie is er de inspirator van?

L.V.A.

West-Vlaams volkslied

België kent de Brabançonne en Frankrijk zingt de Marseillaise. Zelfs in Zeeland ontstond er een Zeeuws volkslied.

Werd er ooit in onze provincie, in West-Vlaanderen, een volkslied gedicht, getoonzet en .... gezongen?

A.B.

De vroegste West-Vlaamse mutualiteiten

In Rumbeke zou één van de oudste christelijke mutualiteiten van ons land ontstaan zijn. Ze heette Broederbond en werd gesticht in 1869. Oudere mutualiteiten uit Vlaanderen zijn o.m. De Vier Gekroonden uit Zwijnaarde (1835) en De Voorzienigheid of De Mieren uit Brugge (1858). Zie: S.H. Scholl, 150 jaar katholieke arbeidersbeweging in België, (dl. I, 1963, blz. 260).

Wat is er bekend over onze oudste christelijke mutualiteiten?

A.B.

Oude Vlaamse koekenbakkerij

In het Bulletin de l'Union Faulconnier de Dunkerque (jg. 9, 1906, blz. 254-259) beschreef R. de Bertrand de oude koekenbakkerije uit Frans-Vlaanderen. Les Koeke-Baks te Rijsel, Roubaix en Toerkonje hielden stand tot omstreeks 1830. In Duinkerke werkten de laatste koekenbakkers in de jaren 1833-35. Bedoeld worden hier waarschijnlijk de koekenbakkramen op kermissen en foren. De Duinkerkse bakkers leverden les pannekoeken de Dunkerque.

Bestaan er analoge gegevens over de oude kermisbakkerijen uit onze streken?

A.B.

Dichter van Vijfderleye

De Bruggeling H. Van Vijfderleye, overleden te Brugge in 1750, is de auteur van het dichtwerk Den Vlaemschen Papegaey.

Wat is er nog meer bekend over deze poëet en zijn werk?

A.B.

[p. 96]

Priester Diaz uit het bisdom Brugge

Bij mijn onderzoek aangaande de F. Verbiestmissie in China, en zijn Vlaamse tijdgenoten, is mij recentelijk opgevallen, dat er in de oude SJ bibliotheek van Peking - waarvan ca. 7000 vols. bewaard zijn, in de Municipal Library in Peking - enkele boeken te vinden zijn, die geschonken zijn door ene ‘Antonius Diaz / Dias’, omschreven als ‘Clericus Brugensis’.

Gelet op bepaalde details, moet die ‘clericus’ geleefd hebben op het einde van de 17de eeuw, en dus klaarblijkelijk in Brugge. Het zou aardig zijn, moesten we die man kunnen identificeren, en daarmee een historische en materiële link tussen Brugge / Vlaanderen en China kunnen aantonen.

Wie was priester Diaz of Dias?

N. Golvers, Leuven

Auteur Eugène Gens

Eugène Gens, professeur d'histoire et de géographie au collège d'Arlon, gaf tussen ca. 1840 en 1860 verscheidene boeken uit, o.m. een Histoire du comté de Flandre, en andere werken over de geschiedenis van ons land, alsmede een Histoire d'Anvers (meer dan 600 blz.). Deze boeken hadden ook in West-Vlaanderen een aantal intekenaars. Gens schreef uitsluitend in het Frans.

Wie was hij? Bestaat er een biografie over deze vruchtbare auteur?

A.B.

Volksliederen tegen Napoleon

Een paar chansons flamandes contre Napoleon werden opgetekend in Duinkerke door R. de Bertrand en gepubliceerd in het Bulletin de l'Union Faulconnier de Dunkerque (jg. IX, 1906, blz. 278-286), samen met enkele andere Vlaamse volksliederen, die toen nog gezongen werden in die stad.

Zijn er in onze streken ook liederen (marktliederen e.a.) bekend tegen Napoleon?

A.B.

Pensionaten in Veurne

Volgens de Provinciale Wegwijzer voor 1841 (De Moor, Brugge) telde Veurne twee pensionaten, nl. een pensionnaet voor knegtjens waarvan ene C. Gager de verantwoordelijke persoon was, en het andere voor meistjes opengehouden door Dame Quartier.

Wat is er bekend over beide instellingen?

L.V.A

Stamboom van pastoor Mervillie

Pastoor Alfons Mervillie, geboren te Wontergem in 1856 en overleden te Kortrijk in 1942, was in zijn tijd een medewerker aan Biekorf. Hij was o.m. de dichter van het lied Leven de Panne, daar staat mijn huis.

Bestaat er een stamboom van zijn familie?

Z. Marvellie, Veurne