Biekorf. Jaargang 102

Om 24.000 florijnen, 1678-1683

Zowel abt Eugène vanden Velde (1678-1680) als Martin Collé (1680-1698) van de Dumenabdij te Brugge, kregen in de jaren 1678-1683 behoorlijk tegenwind van dom Arnould Terrasse die na het overlijden van de abt in 1678 zichzelf door nog twee medemonniken, die op ten Bogarde dienst deden, en met medewerking van de Franse autoriteiten blijkbaar tot abt liet verkiezen van t'out clooster geseijt Bogarde. Vanaf dit ogenblik werden de fruits et revenus provenant de ladite cense de Bogard aan de Brugse abdij onthouden en in 1683 al geschat op 24 000 FI.⁽¹⁾.

Uiteindelijk kwam de Franse koning Lodewijk XIV op zijn Brevet du 25 may 1678 terug, werd ten Bogarde teruggegeven aan de Brugse Dumenabdij en dom Arnould prior in de abdij van Longvillers tot zijn dood in 1692. Wij geven de eindtekst van het Arrest du Conseil d'Estat du Roy van 21 juli 1683, arrest dat abt M. Collé te Parijs liet drukken bij Fr. Léonard, nu SBB, hs 640, in copie, 17de eeuw.

Le Roy estant en son conseil, faisant droit sut lesdites Requestes respectives (Collé en Terrasse waren samen te Parijs ontboden op 29 april 1683) a ordonné et ordonne que ledit Brevet du 25 may 1678 sera rapporté; et en consequence, sans l'arrester audit Brevet, à tout ce qui s'en est ensuivi, ny aux Sentences dudit Sieur Abbé de Clairvaux des premier Aoust, 1678, et 16 mars 1681. Fait Sa Majesté tres expresses inhibitions et deffenses audit dom Terrasse, de se dire ny qualifier Abbé des Dunes, ny de troubler lesdits Abbé et Religieux de Bruges, en la jouissance de la dite Abbaye de Nostre Dame des Dunes transferée en ladite Ville de Bruges; Condamne Sa Majesté ledit dom Terrasse a la restitution des fruits et revenus provenants de ladite cense de Bogard desquels il sera tenu de rendre compte; Scavoir audit Sieur Abbé, pour ceux par luy percues avant ledit Brevet du 25 May 1678; et pour ceux percues depuis, ledit dom Terrasse en rendra pareillement compte audit Sieur Abbé par devant le Sieur le Pelletier, Intendant à Lille, que Sa Majesté a commis à cet effect. Lequel en cas de contestation, en dressera son Procez verbal, pour iceluy envoyé au Conseil avec son advis, y estre fait droit ainsy qu'il appartiendra. Ordonne en outre Sa Majesté que les Religieux admis à la Profession ou au Noviciat par ledit dom Terrasse depuis ledit Brevet du 25 May 1678 se retireront par devant ledit Sieur Abbé de Clairvaux, pour leur estre pourveu ainsy que de raison, depens conpensez.

(sign. Le Tellier)

A.D.

(1) Monasticon III, 430-432.