Biekorf. Jaargang 72

(1971)– [tijdschrift] Biekorf– rechtenstatus

Auteursrechtelijk beschermd

Vorige Volgende

bron

Biekorf. Jaargang 72. E. Vercruysse en Zoon, St.-Andries 1971

codering

DBNL-TEI 1

Wijze van coderen: standaard

dbnl-nr _bie001197101_01

logboek

- 2014-02-24 AHZ colofon toegevoegd

verantwoording

gebruikt exemplaar

eigen exemplaar dbnl

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Biekorf. Jaargang 72 uit 1971.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (dbnl.auteursrecht@kb.nl).

redactionele ingrepen

Aan het begin van elk nummer is een kop tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 20, 74 en 384: de kop ‘Bladvulling’ is tussen vierkante haken toegevoegd.

p. 21: voetnoot ‘(*)’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot na de kop geplaatst.

p. 25: voetnoot ‘(16)’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot onderaan het hoofdstuk geplaatst.

p. 239: voetnoot ‘(49)’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot onderaan de pagina geplaatst.

p. 293: voetnoot ‘(7)’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot alsnog geplaatst.

p. 400: de errata zijn in deze digitale versie doorgevoerd in de lopende tekst. De opgave ervan is verplaatst naar dit colofon.

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1-2: binnenkant voorplat, II, IV, binnenkant achterplat, deel 3-4: binnenkant voorplat, binnenkant achterplat, deel 5-6: binnenkant voorplat, *2, binnenkant achterplat, deel 7-8: binnenkant voorplat, binnenkant achterplat, deel 9-10: binnenkant voorplat, binnenkant achterplat, deel 11-12: binnenkant voorplat, binnenkant voorplat) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[Deel 1-2, voorplat]

BIEKORF

WESTVLAAMS ARCHIEF

VOOR

GESCHIEDENIS, OUDHEIDKUNDE EN FOLKLORE

1971

Tweemaandelijks

72e Jaargang

1-2

[Deel 1-2, pagina I]

BIEKORF

WESTVLAAMS ARCHIEF

voor Geschiedenis, Oudheidkunde en Folklore

[Deel 1-2, pagina III]

BIEKORF

WESTVLAAMS ARCHIEF

VOOR

GESCHIEDENIS, OUDHEIDKUNDE EN FOLKLORE

1971

TWEE-EN-ZEVENTIGSTE JAAR

NULLUS OTIO PERIT DIES APIBUS

[Deel 1-2, pagina 5]

BIEKORF

- WESTVLAAMS ARCHIEF DAT IS EEN LEER- EN LEESBLAD VOOR ALLE VERSTANDIGE VLAMINGEN GESTICHT DOOR GUIDO GEZELLE IN 1890

72e Jaar

1-2

Nieuwjaar- en Schrikkelmaand 1971

[Deel 1-2, pagina 64]

Redactie en Beheer: A. Viaene, Annunciatenstraat, 82, Brugge

Lidgeld: 200 F.

Postrekening: 2335.37

[ achterplat]

BIEKORF - WESTVLAAMS ARCHIEF 1971

1-2

INHOUD

Veelnamig Vlaanderen. Een overzicht van de oude samenstellingen		A. Viaene	5
De kapelanie-stichtingen van kanunnik Van der Paele. Brugge 1434-1443		A. Dewitte	15
Guido Gezelle en de Vlaamse missionarissen in de Verenigde Staten		A. De Smet	21
Oude Lisseweegnaars vertellen.
	II. De oude Gille	M. Cafmeyer	26
Een aanslag tegen het Brugse Begijnhof. De ontvoering van Kateline Vedelaers 1345		J. De Smet	33
Palster ende scerpe nemen. Een sakrale formule uit de oude pelgrimszegen		A. Viaene	39
De Hanze (= overeenkomst) onderhouden		J. Roelandt	46
Oude recepten voor blanc-manger 1605		G. Vlieghe-Steps	48

Mengelmaren.

De briefdrager van Izegem in 1850		(Nieuwjaer-wensch)	14
Pendante-kot te Haringe en te Watou		(A. Deschrevel)	25
Uit het rekenboek van de wagenmaker		(M. Cafmeyer)	32
Gilde van de klerken te Kortrijk in 1355		(A.V.)	38
Den hals crommen		(C.B.)	38
Tuithoorn bij Gezelle		(K. de Busschere)	51
Huurvoorwaarden uit 1442 te Brugge		(A. Dewitte)	52
Hollandsche tael en Vlaemsche spraeke		(A.V.)	52
Steden van de Nederlanden in Spaanse naamvorm			53
Nieuwe vergierroeden voor broeder Jan in 1493 te Brugge		(A.V.)	53
De boetprocessie van Veurne in de Franse tijd		(C.B.)	54
Met de rapen in de pot gaan		(C.B.)	55
Note van schade		(J. Roelandt)	55
De verkiezingen in 1792 van het Vrij Volk van Oostende		(E.N.)	55
Meisjesnaam Jolente-Lente		(E.N.)	56
Beklag-lied van een dogter aen haere moeder		(1800)	57
Volkstaal op de kansel in 1567 te Brugge		(E.N.)	58.

Kleine Verscheidenheden.
Breykins charte francynscrepere hanghmeestere houttuun clercscap-van-den-blode conincstavele pastebardekin Sint-Victors Sinte-Jans-Thonne Tuwaers Pleymercken			59-62.
Vraagwinkel			63-64.

Redactie en Beheer: Annunciatenstraat 82, Brugge

Drukk. E. Vercruysse en Zoon, p.v.b.a., Diksmuideheirweg 36, St.-Andries

[Deel 3-4, voorplat]

BIEKORF

WESTVLAAMS ARCHIEF

VOOR

GESCHIEDENIS, OUDHEIDKUNDE EN FOLKLORE

1971

Tweemaandelijks

72e Jaargang

3-4

[Deel 3-4, pagina 65]

BIEKORF

- WESTVLAAMS ARCHIEF DAT IS EEN LEER- EN LEESBLAD VOOR ALLE VERSTANDIGE VLAMINGEN GESTICHT DOOR GUIDO GEZELLE IN 1890

72e Jaar

3-4

Lente- en Grasmaand 1971

[Deel 3-4, pagina 128]

Redactie en Beheer:A. Viaene, Annunciatenstraat, 82, Brugge

Lidgeld: 200 F.

Postrekening: 2335.37

[Deel 3-4, achterplat]

BIEKORF - WESTVLAAMS ARCHIEF 1971

3-4

INHOUD

Het stemmen van de beden in de plaatselijke besturen van de provincie Vlaanderen 1775	J. De Smet	65
De processie van het H. Kruis te Damme. De rondgang in opspraak 1717	L. Devliegher	75
Over het ontstaan van de parochie Sint-Laureins	L. Stockman	78
De rundveepest in West-Vlaanderen gedurende de 18e eeuw	L. Van Acker	81
Jagersverdriet in Meetkerke	J. Geldhof	91
Veelnamig Vlaanderen. Een overzicht van de oude samenstellingen II	A. Viaene	98
Gezelliana I-III	L. Devloo	107
Taalaantekeningen. Naoogst. A-F	K. de Busschere	110
Belangrijk eigentijds oordeel over Dadizele	A. Demeulemeester	113

Mengelmaren

Zijn paasklokke hebben	(M.D.)	80
De pijke en pijkens	(L. Defraeye - R.D.)	90
Langendijks Don Quichot opgevoerd in Brugge 1793-1934	(C.B.)	97
Aanbesteding voor Veurne's gevangenis in 1846	(A. Dawyndt)	106
Een palster ende scerp-tekst uit Izegem 1436	(J. Geldhof)	109
Kweebrood	(G.P. Baert)	113
De bedroefde winter van 1739-1740 in Ieper	(E.N.)	116
Representanten van ‘het Vry Volk’ van Kortrijk 1793	(R.v.C.)	117
Ploegen met normandische ossen, St. Winoksbergen 1759	(B.S.)	117
Een wisselaar te Nieuwpoort in 1571	(G.L.)	118
De Zeesterre (1862-65) van Vanhaecke	(L. Schepens)	118
De tuithoorn aan de wand te Watou	(L. Devloo)	119
Taartescheppers	(G.P.B.)	120
Het velocipeerd	(G.P.B.)	120
Uit de vaktaal van medicus en chirurgijn, Hondschote 1643	(V.d.B.)	121
Uit de bloeitijd van de -age uitgangen	(A.V.)	121.

Kleine Verscheidenheden.
Boschwachters dobbelclocke clocke (kleding) draeyplaetse gaugierer harenboeck onderbeul seve swartenbouc, verboesemene vercledene vervagen verwaeyene forentier scipghaerne Grevenroden Heysant		122-126.

Vraagwinkel 127-128.

Redactie en Beheer: Annunciatenstraat 82, Brugge

Drukk. E. Vercruysse en Zoon, p.v.b.a., Diksmuideheirweg 36, St.-Andries

[Deel 5-6, voorplat]

BIEKORF

WESTVLAAMS ARCHIEF

VOOR

GESCHIEDENIS, OUDHEIDKUNDE EN FOLKLORE

1971

Tweemaandelijks

72e Jaargang

5-6

[Deel 5-6, pagina 129]

BIEKORF

- WESTVLAAMS ARCHIEF DAT IS EEN LEER- EN LEESBLAD VOOR ALLE VERSTANDIGE VLAMINGEN GESTICHT DOOR GUIDO GEZELLE IN 1890

72e Jaar

5-6

Bloei- en Zomermaand 1971

[pagina *1]

Bijblad van Biekorf 1971, 5-6.

Binder-: deze plaat tussen blz. 134-135.

[pagina 192]

Redactie en Beheer: A. Viaene, Annunciatenstraat, 82, Brugge

Lidgeld: 200 F.

Postrekening: 2335.37

[Deel 5-6, achterplat]

BIEKORF - WESTVLAAMS ARCHIEF 1971

5-6

INHOUD

De Veronike als pelgrimsteken van de Romevaarders (met buitentekstplaat)	A. Viaene	129
Gezelle en de Vlaamse Zwartfrok	J. de Mûelenaere	137
Opdringerige taalpolitiek te Wervik (1665-1784)	J. Roelandt	143
Nederlandse Volkskundige Bibliografie Delen I-X en Indices	H. Stalpaert	147
Wit en zwart geld	A. Viaene	153
Oude Lisseweegnaars vertellen. III. Tobbe van Oelem	M. Cafmeyer	157
Oude Veurnse kermisliedjes	A. Dewyndt	162
Taalaantekeningen G-K	K. de Busschere	168
Verjuis in Grootmoeders keuken	G. Vlieghe-Steps	171
Veelnamig Vlaanderen. Een overzicht van de oude samenstellingen. III	A. Viaene	175

Mengelmaren

Luizigaard	(G.P.B.)	142
De barge Gent-Brugge-Oostende-Duinkerke	(C.B.)	146
Zeepbakje-zeepteste	(G.P.B.-V.D.B.)	152
Cortryksche lanteerentjes 1716	(A.V.)	156
Zwichtroute te Vlamertinge	(F. Denys-C.B.)	178
Kinderspelen van weleer te Lombardsijde	(Jacques Beun)	179
Linselles-Leizele	(J. Roelandt)	180
Berbeque-Wervik	(J.R.)	180
Dokzaal en orgel van Houtem bij Ieper 1721	(J. Roelandt)	180
Olie van de veemol	(G.P.B.)	182
Roeselare en de provincie Vlaanderen in 1775	(J. De Smet)	182
Paardevissers op de Westkust	(A.V.)	183
Bij de saaiwevers van Hondschoote 1657	(V.D.B.)	184
Benauwelijk jaar 1888	(V.d.M.)	185.
Boekennieuws.
Nederlandse Volkskundige Bibliografie o.l.v. Prof. Dr. K.C. Peeters	(H. Stalpaert)	147
Bert Bijnens, Koksijde: Historische Gegevens en Wetenswaardigheden	(J. Beun)	179
Dr. F. Debrabandere, Van Voornaam tot Achternaam	(A.V.)	183
De H. Godelieve in de volksverering (Schrift 1 van de Bond van de Wvl. Volkskundigen)		184.

Kleine Verscheidenheden.
Aflezen dariole forment Karelschegulden cleerscrivinghe miloresen schaubert schauschinckels teghelen (ww.) taillorbroot vierkante-tailloren teilgoorplateel vernisch vierboeter wendere zesenmakere wullespoelre Sente-Emondsberghe Clooster-Alleluia.

Vraagwinkel 191-192.

Redactie en Beheer: Annunciatenstraat 82, Brugge

Drukk. E. Vercruysse en Zoon, p.v.b.a., Diksmuideheirweg 36, St.-Andries

[Deel 7-8, voorplat]

BIEKORF

WESTVLAAMS ARCHIEF

VOOR

GESCHIEDENIS, OUDHEIDKUNDE EN FOLKLORE

1971

Tweemaandelijks

72e Jaargang

7-8

[Deel 7-8, pagina 193]

BIEKORF

- WESTVLAAMS ARCHIEF DAT IS EEN LEER- EN LEESBLAD VOOR ALLE VERSTANDIGE VLAMINGEN GESTICHT DOOR GUIDO GEZELLE IN 1890

72e Jaar

7-8

Hooi- en Koornmaand 1971

[pagina 256]

Redactie en Beheer: A. Viaene, Annunciatenstraat, 82, Brugge

Lidgeld: 200 F.

Postrekening: 2335.37

[Deel 7-8, achterplat]

BIEKORF - WESTVLAAMS ARCHIEF 1971

7-8

INHOUD

De ‘Grote Storinge’ in het Sint-Amandscollege te Kortrijk 1882	A. Demeulemeester	193
De ontmoeting Pedro Rodenbach - Koning Willem I te Gits 1829	J. Huyghebaert	201
Rideghelt en blaseghelt	L. Stockman	206
Oude Lisseweegnaars vertellen. III Tobbe van Oelem (slot)	M. Cafmeyer	209
Witte pestestok in koeiplaagtijd 1770	J. Geldhof	215
Gediede. Een term uit het oude Vlaamse gewoonterecht	J. Roelandt	222
Westvlaamse zantingen A-G	L. Devloo	225
De paardemolen van Spriet	G.P. Baert	229
Arme lieden peper	G. Vlieghe-Steps	231
De kapel van ‘Sinte Pieters ter Woestyne’ te Woumen	J. Vlamynck	233
Veelnamig Vlaanderen. Een overzicht van de oude sainenstellingen. IV	A. Viaene	238

Mengelmaren

Een Frans-Vlaams schimpliedje	(J.D.)	200
De groei van de bijen	(E.N.)	214
De schat van Terwaan	(B.)	221
Beenhouwersbezem	(C.B.)	224
Profetebeze	(G.P.B.)	232
Akkebilien - Akkebilies	(K. de B. - G. Pottie - J. Vervenne - J.P. Esther - J. Valcke - J. Vlamynck)	245-246
Het gat te Waestene	(E.N.)	246
Leisele en Eggewaarts	(J.D.)	246
Terra sigilata in de farmacie	(J. Pieters)	247
Smude-Diksmuide	J.V.)	247
Voetwarmers	(E.N.)	249
Reynolds in de sakristie van Sint-Donaas, Brugge 1781	(A.V.)	249
Droge zomer 1471	(C.B.)	250
Langendijks Don Quichotte opgevoerd te Brugge	(C.B.)	250.

Boekennieuws.
Nationaal Biografisch Woordenboek, uitg. door de Kon. Academiën van België. Deel IV.

Kleine Verscheidenheden.
Bartechghe gareelkruder hontslare oestbedde paillette roomscrineken scietspoelmakere smeeren zouckere tun vellemakere verdeijsen vermonden waels walmeteen Dangswyck		251-254.
Vraagwinkel		255-256.

Redactie en Beheer: Annunciatenstraat 82. Brugge

Drukk. E. Vercruysse en Zoon, p.v.b.a., Diksmuideheirweg 36, St.-Andries

[Deel 9-10, voorplat]

BIEKORF

WESTVLAAMS ARCHIEF

VOOR

GESCHIEDENIS, OUDHEIDKUNDE EN FOLKLORE

1971

Uitgegeven met de bijzondere steun van de Bank van Roeselare en West-Vlaanderen

72e Jaargang

9-10

[Deel 9-10, pagina 257]

BIEKORF

- WESTVLAAMS ARCHIEF DAT IS EEN LEER- EN LEESBLAD VOOR ALLE VERSTANDIGE VLAMINGEN GESTICHT DOOR GUIDO GEZELLE IN 1890

72e Jaar

9-10

Herfst- en Zaaimaand 1971

[Deel 9-10, pagina 320]

Redactie en Beheer: A. Viaene, Annunciatenstraat, 82, Brugge

Lidgeld: 200 F.

Postrekening: 2335.37

[Deel 9-10, achterplat]

BIEKORF - WESTVLAAMS ARCHIEF 1971

9-10

INHOUD

De Man in de Maan. Bijdrage tot de stamboom van jubilerend ‘Manneke uit de Mane’	A. Viaene	257
Hendrik van Doorne uit Poeke, missionaris in Engeland 1866-1901	J. de Mûelenaere	262
Genezing door het mirakelkruis van Damme in 1665	L. Devliegher	273
De aparte situatie van Roeselare in het graafschap Vlaanderen	M. De Bruyne	275
Streuvels over de uitgevers 1912-1913	J. Geldhof	283
De naam Spermalie	F. Debrabandere	285
Karel Callebert, de trouwe Gezellediscipel. Zijn leraarschap te Kortrijk 1863-71	A. Demeulemeester	287
De Binders in het Scheldedepartement ten tijde van Salembier en Bakelandt 1797-1806	A. Viaene	291
Westvlaamse spreuken	M. Vermeulen	300
Hanekampen te Veurne 1843	A. Dawyndt	304

Mengelmaren

't Manneke uit de Mane 1972	(B.)	261
Sint Hubertus op jacht: houtsnede 1490, in 1609 herdrukt 272 - Levende zegswijzen	(P.V. Gentbrugge)	282
De Bru van Diksmuide	(A. Dawyndt)	286
God zal 't u lonen	(P.V. Gentbrugge)	302
Laatste Cellebroeders in Brugge 1790	(pentekening)	303
Westvlaamse lukijzers in 1861 bij de smid in Vlissegem	(B.A.)	306
Akkebilien-Akkerbilies	(A.V.)	307
Blauw bloed	(E.N.)	308
Bougemètteren	(L. Devloo)	309
Wackerbout in Bredene?	(R. Verbanck)	309
Lolledrayers	(Th. Penneman)	310
Gaaibolling in Harelbeke 1800	(E.N.)	310
Nieuwpoort quarantainehaven 1786	(C.B.)	312.

Boekennieuws.

K. Suykers. Geschiedenis van Sint-Katherina (bij Kortrijk)		311
A. Deschrevel. Honderd jaar Edewalle		312.

Kleine Verscheidenheden.
Bahu bahuut heeremunster horlogesteldere kersegietere ketelboetere commande meine (papier) ommeganc (jachtrecht) pertrisiere porrewaghen reeuweghe rikaet smette smettelic speerbrekers zeighelkiste dooders-van-eyen		313-318.

Vraagwinkel 319-320.

Redactie en Beheer: Annunciatenstraat 82, Brugge

Drukk. E. Vercruysse en Zoon, p.v.b.a., Diksmuideheirweg 36, St.-Andries

[Deel 11-12, voorplat]

BIEKORF

WESTVLAAMS ARCHIEF

VOOR

GESCHIEDENIS, OUDHEIDKUNDE EN FOLKLORE

1971

Tweemaandelijks

72e Jaargang

11-12

[Deel 11-12, pagina 321]

BIEKORF

- WESTVLAAMS ARCHIEF DAT IS EEN LEER- EN LEESBLAD VOOR ALLE VERSTANDIGE VLAMINGEN GESTICHT DOOR GUIDO GEZELLE IN 1890

72e Jaar

11-12

Slacht- en Wintermaand 1971

[Deel 11-12, pagina 390]

In onzen Blok en voor Biekorf: EVC. In memoriam Lodewijk en Karel De Wolf. 50. - HVC. In memoriam Michiel English. 50. - JV .In memoriam Prof. Egied Strubbe. 100. - JV Leuven. Uit houwe trouwe genegenheid. 100. - RD. Vlaamse groet uit Sunderland. 100. - GH. Uit Leieland. 100. - GPB. Blokgeld uit den Oosten. 300. - JVB. 20. - UVdP. Van de zeekant. 50. - RVB. In 't zicht van Terstreep. 50. - REK. Steun. 25. - RVB. Toemaatje. 100. - WGZ. Voorboodschap. 50. - JDW. Genegen. 100 - BJvC. 100. - KJV. Blokgeld. 100. - JH Binche. In memoriam Prof. Frank Baur. 100. - HS. Zeem in voorraad. 100. - CSM. Steun en beste wensen. 100. - LvA Woluwe. 'n Lepelke olie van avance. 100. - JdM. Renovando. 50. - GF. Puur uit goeste. 50. - PVS Gentbrugge. 40. - RA Drongen. Zeem voor de korf. 100. - AV Borgerhout. Blokgeld. 100. - KdB. Dank voor de vele ‘Gezelligheid’. 50. - JV Dilbeek. 50. - GVdP. 50. - MHV. 100. - KEL. 100. - Dr JD Tervuren. Uit Brugse genegenheid. 300. - JG. Uit de Moere. 50. - RvB. 100. - FWB. 50. - Dr WvE. Welgenegen. 50. - JV Dilbeek. 50. - MC. Op den hoop toe. 100. - LV Tervuren. 100. - LvA. Uit de groene zone. 200. - WG Leuven. Blokgeld. 150. - Dr. I. Uit het Westland. 800. - Mgr DS. Met beste wensen. 500. - JCR. Toemaat van steun. 2500. - RvC. Voor de ‘neerstigheid’ van Biekorfs vraagsteerten. 200.

Wel bedankt voor steun en genegenheid 't Berek

[Deel 11-12, pagina 400]

Corrigenda

Blz. 23 r. 11: Allossery i.p.v. Alossery.

Blz. 28 r. 5 van onderaan: 1. Grote Bogaard.

Blz. 62 s.v. Sint-Victors r. 11: Robert i.p.v. Rogert.

Blz. 88 r. 32: benevens i.p.v. bonevens; r. 34: relikwieën.

Blz. 97 art. Langendijk r. 7: I. Hollandsche.

Blz. 142 r. 36: Wiseman.

Blz. 178 art. Zwichtroute: de eerste tekstregel vervangen door: ‘Op de vraag in Biekorf 1971, 64’.

Blz. 250 r. 1: que i.p.v. sue.

Blz. 252 s.v. scietspoelmakere, r. 5: weefrieten i.p.v. rieken.

Blz. 259 voetnoot 7: Vertelselschat i.p.v. vertelschat.

Blz. 278 r. 34: Rijswijk .i.pv. Rijkswijk.

Blz. 308 r. 11: medegedeelde.

Redactie en Beheer: A. Viaene, Annunciatenstraat, 82, Brugge

Lidgeld: 200 F.

Postrekening: 2335.37

[Deel 11-12, achterplat]

BIEKORF - WESTVLAAMS ARCHIEF 1971

11-12

INHOUD

Kwezels en dibben in Ardooie in de Oostenrijkse tijd 1720-1795	L. van Acker	321
Zangmeesters, organisten en schoolmeesters aan de Sint-Jacobparochie te Brugge 1419-1591	A. Dewitte	332
Veelnamig Vlaanderen. Een overzicht van de oude samenstellingen. V (tot Vierledig Vlaanderen)	A. Viaene	350
Taalaantekeningen M-Z	K. de Busschere	358
Westvlaamse spreuken	M. Vermeulen	363
De Lindemolen te Sint-Eloois-Winkel	L. Devliegher	365
Feodale en territoriale omschrijvingen inz. in de streek van de Middenleie	J. Roelandt	370

Mengelmaren

Duinkerke onder de Franse kroon 1662	(M. van den Bavière)	349
De textielnaam ‘vlamink’	(C.B.)	362
De staet van den huwelycke 1470	(C.B.)	369
Beverling-Vlaamse Beweging	(L.D.)	369
Onze windmolens in 1971	(C. Devyt)	385
Metterspel: bougemètteren, bougeren	(J.P. Esther - C.B.)	386
Kinderspelen, zegswijzen en rijmpjes te Lombardsijde	(Jacques Beun)	387.

Boekennieuws.
L.K. Cumps. Gecommentariëerde sagenverzameling uit de streek van Zuid-Brugge en omgeving	(J. Geldhof)	378
J.M. Duvosquel. Un document d'histoire rurale: Le dénombrement de la seigneurie de Comines 1470	(J. Roelandt)	381
M.A. Albregtse. Kezanse Kost	(G.P. Baert)	380
Zegswijzen en spreuken	(A.J.)	390.

Kleine Verscheidenheden.
Helich-ghelt huercnape lyckbroot kerkelycken lyende-laten		388-389.

Inhoudstafel en Registers		389-

Drukk. L. Vercruysse en Zoon, p.v.b.a., Diksmuideheirweg 36, St.-Andries

Vorige Volgende