Benamingen voor de bromvlieg
Op de vraag in Biekorf 1969, 256.
Maneschijter is de benaming voor een bromvlieg nl. de vleesvlieg (Muscidae), het aangehaalde voorbeeld bij De Bo wijst erop: ‘De Maneschijters zijn 't verdriet van de keukenmeid, omdat ze 't vlees bederven door hun larven’.
Met de term bromvlieg moet men voorzichtig zijn: ook de strontvlieg (rosse drekvlieg; Scatophaga stercoria) is een ‘grote bromvlieg’, doch wordt in de volkstaal wel onderscheiden van de maneschijter. Voor strontvlieg hoort men ook strontroenker (Sluis).
Uit Haringe meldt A.D.: bromvlieg = Spaanse vlieg. Een benaming die niets gemeens heeft met ndl. en hd. Spaanse vlieg (kever en trekpleister; Cantharis vesicatoria).
e.n.
Auteursrechtelijk beschermd