Biekorf. Jaargang 53

Mengelmaren

Melkertjeskerremesse.

Tot aan de oorlog 14-18 bestond er op Fintèle (wijk te Pollinkhove), een eigenaardig gebruik, ‘melkertjeskerremesse’ genaamd.

Met den 1^en van September waren de koeien in ‘den openbroek’ in de namaat (toemaat) en van verre en naar kwamen ze, melkers en melksters, met jok en seulen om de koeien te melken.

Den 1^en Zondag was er 's achternoens ‘In de Hooipiete’ een koekebrood ‘door den tuin’ te verhollen, aan 10 centiemen de bolle; ieder bolle gaf recht op een ‘rondekoeke’ en die meest n^r 3 bolde kreeg den 1^en prijs, te weten: het koekebrood.

Daarachter was er dansspel, en melkers en melksters, oud en jong, lieten hun seulen in brand en gingen aan den zwaai tot valavond.

Dan trokken ze met de melk huiswaarts en zelfs waren er die na hun werk weerkeerden en van nieuwen eersten aan den

[p. 264]

dans vielen tot put in den nacht. Dat er een kappe op de melk kwam, kon geen kwaad, de meeste melk moest immers nog ‘uitgezet’ worden in telen.

De volgende zondagen was het herdoens in een andere herberg en den 5^en en laatsten zondag den opsluit ‘In de Oude Cassellerie’.

Op Fintèle had men nog volgende herbergen: ‘A la Billandre’, ‘In de Neerloop’, ‘In 't Zavel’ en ‘In 't Windelesas’

- Den Openbroek: benaming van de meersen (maaigrazen) over den IJzer (len zuiden) in tegenstelling met ‘de Vóórbroek’: weiden gelegen ten noorden van den IJzer.

- De Hooipiete: naam van herberg gelegen langs den IJzer, waar men jaarlijks, gedurende den hooitijd, een private houten brug over legde en nog legt.

A.B. Stavele.

Brave Zijn

Brave 'n is geen gave, ze slaan d'er d'honden voren dood. St. Kruis.

C.

Brave 'n is maar een gave voor de peerden, z en flinken toens niet. Deinze.

(Flinken: met de poten uitslaan)

B.

Niet te betrouwen.

Men kent de spreuk: Ge zoudt hem ons Here geven zonder biechten Daarnaast hoorde ik: Hij zou in de kerke kakken (om het deftig te zeggen) en het op de Heiligen steken. Gits.

R.V.O.

Fruit voor de vespers.

‘Ge moet geen fruit voor de vespers kopen, 't is tijd genoeg erachter.’ Gezegd van iemand die kinders indoet vóór hij trouwt. Gits.

Elders: een pinte drinken vóór de vespers.

G.R.

Liedje van Crispijn. Een Vraag.

Wie kan het rijmpje aanvullen waarvan ik alleen het volgende begin ken:

Sinte Crispinus en Crispiniaan, den enen was barrevoets, den ander 'n had geen schoenen aan

K.V.