Sint-Jan in de volkswijsheid
Wanneer er op 't laatste van Braakmaand (Juni) geluwe plekken en geluwe ronden in de erweetstukken te zien zijn, zoals het dit jaar het geval is, dan zegt men:
‘De erweten beunigen (beheunigen)’
Of: ‘Den heuning is op d'erweten gevallen’
Of nog: ‘Sint Jans peerd is in d'erweten’.
Gedaagde menschen zijn heel voorzichtig om niet te vroeg hun winteroadergoed, nl. hun baai, af te laten.’ Want, zeggen ze:
Vóór Sint-Jan - is 't alsan - af en an’.
Wanneer jonge verplante boomen geen teeken van leven geven, zegt men weleens: ‘Wacht maar, ze kunnen nog een Sint-Jans schote krijgen’.
Ook zegt men van hout (nl. bollaards of wiedauw):
Hout gekapt achter Sint-Jan
A.B. Stavele