De Pas van Jantje Kaas.
Al snuisterend in de mij overgebleven jaargangen van Biekorf, vind ik op bl. 62 van 1932, een mengelmare over De Kaasboot van Duinkerke. Die kaasboot ging over-end-weere van Duinkerke naar Rotterdam en volgde steeds dezelfde zeeroute.
Op de zeekaarten vindt men, ter hoogte van Zuydcoote, den Zuydcootepas vermeld, tusschen Hilsbank en Trapegeer. 't Is langs dien pas dat de Kaasboot naar Duinkerke of naar de volle zee trok. In den visschersmond is de pas van Zuydcoote dan ook De pas van Jantje Kaas geworden.
Nieupoort.
J.F.