Biekorf. Jaargang 40

verantwoording

gebruikt exemplaar

exemplaar Koninklijke Bibliotheek Den Haag, signatuur: T 3075

 

algemene opmerkingen

Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van Biekorf. Jaargang 40 uit 1934.

De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren beijvert zich voor het verkrijgen van toestemming van alle rechthebbenden; eenieder die meent enig recht te kunnen doen gelden op in dit tijdschrift opgenomen bijdragen, wordt verzocht dit onverwijld aan ons te melden (mailto:dbnl.auteursrecht@kb.nl).

 

redactionele ingrepen

Koppen tussen vierkante haken zijn toegevoegd.

p. 12: in het origineel is een gedeelte van de tekst onleesbaar. In deze digitale editie is ‘[...]’ geplaatst.

p. 124-131: op deze pagina's ontbreken nootverwijzingen. De noten zijn steeds onderaan de pagina geplaatst.

p. 150-159: op deze pagina's ontbreken nootverwijzingen. De noten zijn steeds onderaan de pagina geplaatst.

p. 165: noot ‘2’ heeft in de lopende tekst geen nootverwijzing. In deze digitale editie is de noot onderaan de pagina geplaatst.

p. 179-189: op deze pagina's ontbreken nootverwijzingen. De noten zijn steeds onderaan de pagina geplaatst.

p. 219-227: op deze pagina's ontbreken nootverwijzingen. De noten zijn steeds onderaan de pagina geplaatst.

 

Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten. Ook de blanco pagina's (deel 1: π2, π4, deel 12: VIII, XI, X, XI, XII) zijn niet opgenomen in de lopende tekst.

[Deel 1, pagina 1]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, uitkomende 12 maal 's jaars tegen 25 frank

Voor 't Buitenland 6,50 belga

Nullus otio perit dies apibus.

40^ste Jaar. T^k 1.

In Nieuwjaarmaand, 't jaar 1934.

[Deel 1, pagina 32]

IN ONZEN BLOK en voor Biekorf:

PDL. Een brokske zeem. 10 fr. - KJVdM. 10. - JVB. 25. - Van Herwin Eeckel: Zeg, gaan we waarlijk zoo maar goedsmoeds onze bloedeigene taal laten vermooschen door die boek- en bladschrijvers die slecht vertaald Fransch voor ‘Algemeen Nederlandsch’ willen doen doorgaan? Wanneer, in 's Hemels naam, steken wij eindelijk de koppen bijeen? Als het te late is? Wie steekt dat in gang? 't is hoog tijd! 25. - RDV. Awal, Karel Wulf toch, es da' vertallen, ei? 25. - EDH. 15. - Uit de Leiemeerschen. 75. - JDR. 5. - RDB. 5. - EdS. Och, dat zeetje kost geweld! 10. - JB. 5. - AVK. Uit hou we trouwe. 25.

A. VIAENE, Noordzandstraat, 63, Brugge

Beschikrekening: 2335.37.

 

Gedr. en uitgeg. bij A. Van Poelvoorde, Beenhouwersstr., 39, Brugge.

[Deel 2, pagina 33]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, uitkomende 12 maal 's jaars tegen 25 frank

Voor 't Buitenland 6,50 belga

Nullus otio perit dies apibus.

40^ste Jaar. T^k 2.

In Schrikkelmaand, 't jaar 1934.

[Deel 2, pagina 56]

IN ONZEN BLOK en voor Biekorf:

AC. 10 fr. - PDB. Van een trouwen biemelker. 10. - AVdB. Een goede penning op den disch. 75. - CDV. 10.

Of Biekorf in 't bovenste schof ligt! Wel bedankt.

A. VIAENE, Noordzandstraat, 63, Brugge

Beschikrekening: 2335.37.

 

Gedr. en uitgeg. bij A. Van Poelvoorde, Beenhouwersstr., 39, Brugge.

[Deel 3, pagina 57]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, uitkomende 12 maal 's jaars tegen 25 frank

Voor 't Buitenland 6,50 belga

Nullus otio perit dies apibus.

40^ste Jaar. T^k 3.

In Lentemaand, 't jaar 1934.

[Deel 3, pagina 88]

IN ONZEN BLOK en voor Biekorf:

RC. Omdat, volgens mijn dagblad, de waterleiding ook al ‘een groote rol speelt’! 10 fr. - PB. ter eere van ‘de sailjante werken en eerste-plan auteurs’ uit een ‘markant’ opstel over Wereldletterkunde. 15.

A. VIAENE, Noordzandstraat, 63, Brugge

Beschikrekening: 2335.37.

 

Gedr. en uitgeg. bij A. Van Poelvoorde, Beenhouwersstr., 39, Brugge.

[Deel 4, pagina 89]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, uitkomende 12 maal 's jaars tegen 25 frank

Voor 't Buitenland 6,50 belga

Nullus otio perit dies apibus.

40^ste Jaar. T^k 4.

In Grasmaand, 't jaar 1934.

[Deel 4, pagina 112]

IN ONZEN BLOK en voor Biekorf:

JD. Voor 't behoud van den spellingsvrede. 10 fr. - VC. Een groet aan Heer Apotheker DW. - we verwachten hem. 10.

Hij en zal nie' mankeeren.... Besten dank.

A. VIAENE, Noordzandstraat, 63, Brugge

Beschikrekening: 2335.37.

 

Gedr. en uitgeg. bij A. Van Poelvoorde, Beenhouwersstr., 39, Brugge.

[Deel 5, pagina 113]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, uitkomende 12 maal 's jaars tegen 25 frank

Voor 't Buitenland 6,50 belga

Nullus otio perit dies apibus.

40^ste Jaar. T^k 5.

In Bloeimaand, 't jaar 1934.

[Deel 5, pagina 144]

IN ONZEN BLOK en voor Biekorf:

PC. Voor de ‘spelling’ van de taal springt de heele geleerde ridderschap te peerde - en de levende ‘zegging’ mag, lijk de schoone bruid, bij den heerd zitten en krijschen! 15 fr.

Laat ze maar beulen met de spelling: maar de zegging wil niet gebonden zijn!

A. VIAENE, Noordzandstraat, 63, Brugge

Beschikrekening: 2335.37.

 

Gedr. en uitgeg. bij A. Van Poelvoorde, Beenhouwersstr., 39, Brugge.

[Deel 6, pagina 145]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, uitkomende 12 maal 's jaars tegen 25 frank

Voor 't Buitenland 6,50 belga

Nullus otio perit dies apibus.

40^ste Jaar. T^k 6.

In Zomermaand, 't jaar 1934.

[Deel 6, pagina 168]

IN ONZEN BLOK en voor Biekorf:

 

DrChH. Uit het hartje van Holland: omdat Biekorf nog Vlaamsch schrijft zonder vreemde besmetting. 20 fr.

Aan 't gars houden van eigen bodem, altijd voort. Wel bedankt.

A. VIAENE, Noordzandstraat, 63, Brugge

Beschikrekening: 2335.37.

 

Gedr. en uitgeg. bij A. Van Poelvoorde, Beenhouwersstr., 39, Brugge.

[Deel 7-8, pagina 169]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, uitkomende 12 maal 's jaars tegen 25 frank

Voor 't Buitenland 6,50 belga

Nullus otio perit dies apibus.

40^ste Jaar. T^k 7-8.

In Koornmaand, 't jaar 1934.

[Deel 7-8, pagina 200]

IN ONZEN BLOK en voor Biekorf:

 

PV. Voor de Brugsche ‘doeninge’ van Bouten Busschaert. 15 fr. - JD. Een beetje klutteringe en overscheute van kleingeld.... 6,45.

't Helpt al scho'weere maken! Wel bedankt.

A. VIAENE, Noordzandstraat, 63, Brugge

Beschikrekening: 2335.37.

 

Gedr. en uitgeg. bij A. Van Poelvoorde, Beenhouwersstr., 39, Brugge.

[Deel 9, pagina 201]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, uitkomende 12 maal 's jaars tegen 25 frank

Voor 't Buitenland 6,50 belga

Nullus otio perit dies apibus.

40^ste Jaar. T^k 9.

In Herfstmaand, 't jaar 1934.

[Deel 9, pagina 232]

IN ONZEN BLOK en voor Biekorf:

 

PM. Omdat het spel met die nieuwe Hollandsche spelling vele Vlamingen naar hun eigen herberge ‘Ende omdat ic Vlaminc ben’ doet weerkeeren. 20 fr.

Hier alleen zijn wij thuis en waarlijk t'onzent! Wel bedankt.

A. VIAENE, Noordzandstraat, 63, Brugge

Beschikrekening: 2335.37.

 

Gedr. en uitgeg. bij A. Van Poelvoorde, Beenhouwersstr., 39, Brugge.

[Deel 10, pagina 233]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, uitkomende 12 maal 's jaars tegen 25 frank

Voor 't Buitenland 6,50 belga

Nullus otio perit dies apibus.

40^ste Jaar. T^k 10.

In Zaaimaand, 't jaar 1934.

[Deel 10, pagina 256]

IN ONZEN BLOK en voor Biekorf:

DV. Biekorf is ‘den onzen’ en daarom... den besten! 10 fr. - PD. Opdat de mannen die zoo te peerde springen om ons te leeren spellen, zouden hun gedachten in deugdelijk Vlaamsch leeren zeggen. 20.

't Is verre gekomen als het hooi achter den wagen loopt! Waar is der oud ren fierheid...? Wel bedankt.

A. VIAENE, Noordzandstraat, 63, Brugge

Beschik rekening: 2335.37.

 

Gedr. en uitgeg. bij A. Van Poel voorde, Beenhouwersstr., 39, Brugg.

[Deel 11, pagina 257]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, uitkomende 12 maal 's jaars tegen 25 frank

Voor 't Buitenland 6,50 belga

Nullus otio perit dies apibus.

40^ste Jaar. T^k 11.

In Slachtmaand, 't jaar 1934.

[Deel 11, pagina 288]

IN ONZEN BLOK en voor Biekorf:

 

- VP. Om 't goed voorbeeld te geven. 10 fr. - Een vereerende gifte. 75 fr. - KH. Houden aan 't Vlaamsch! 10 fr.

Om ter meest! Wel bedankt.

A. VIAENE, Noordzandstraat, 63, Brugge

Beschikrekening: 2335.37.

 

Gedr. en uitgeg. bij A. Van Poelvoorde, Beenhouwersstr., 39, Brugge

[Deel 12, pagina 289]

 

Biekorf

Dat is een leer- en leesblad, voor alle verstandige Vlamingen, uitkomende 12 maal 's jaars tegen 25 frank

Voor 't Buitenland 6,50 belga

Nullus otio perit dies apibus.

40^ste Jaar. T^k 12.

In Wintermaand, 't jaar 1934.

[Deel 12, pagina 312]

IN ONZEN BLOK en voor Biekorf:

 

JV. Gent. 25 fr. - HVK. Voor 't louter Dietsch. 25. - Dr. S. 5. - EdS. En de zalige belofte? 10. - RVP. 25. - Jan Palfyn. Voedsel voor 't jonge broed. 25. - AT. 5. - KJM. Met oprechte genegenheid voor korf en bietjes. 25. - FVSt. 5. - RVE. 10. - JDR. Voor 't eenigste blad waar wij ons nog thuis gevoelen. 10. - AG. Uit 't Spremollie. 5. - RDD. 5. - KDW. Voor den korf... fel gejund! 100. - GV. Leuven. Hou en trouw. 15. - RDVl. Voor die schoone Brugsche vertellingen. 25. - PDL. Ook een duwken. 10. - EN. Antw. 5. - MVD. 15. - RVanE. 10. - JD... en dat het zeem zoo zuiver en smakelijk mocht zijn als te RK.! 15. - RDB. Voor 't oude zoete Vlaamsch. 5.

't Is wel besteed en met dank aanveerd. Aan al onze trouwe en milde Lezers een zalig Nieuwejaar!

A. VIAENE, Noordzandstraat, 63, Brugge

Beschikrekening: 2335.37.

 

Gedr. en uitgeg. bij A. Van Poelvoorde, Beenhouwersstr., 39, Brugge.