Biekorf. Jaargang 40

Boekennieuws

- De Hollandsche Minister heeft in den pot van de spelling geroerd en voor maandenlang de frissche lucht van zijn bloeiende schoolwereld bedorven. 't Is reeds verwaaid ginder...; en bij ons: we zijn de beroering niet gewaar geworden. Uit het

[p. 198]

spelling-ernstige Noorden vielen ons de volgende schriften toe:

- De Nieuwe Spelling. Een Universeele Enquête door Dr. P.H. Ritter Jr. Overgedrukt uit De Nederlandsche Bibliographie, Juni 1934. A.W. Sijthoff's Uitgeversmij N.V. Leiden. - Een reeks uitspraken van Hollandsche kunstenaars en geleerden, die algemeen een haastigen nieuwe-spelling-dwang verwerpen.

- Proeve éner nieuwe spêlling. Bijdrage tot oplossing van en aktueel vraagstuk door Dixi. Den Haag, W.P. Van Stockum, 1934. In-12, 46 bl. - De Schr. tracht ‘en spêllingsysteem te ontwêrpen dat niet, of altans veel minder, aan déze euvelen [van De Vries-Te Winkel en Kollewijn] mank gaat ên ook gemakleker aan te léren is’... Zetter, vul maar gauw uw kast aan met ‘toontékens’!

- Dr. S. Van Lis. Natuurlijke Spelling. Amersfoort, S.W. Melchior. In-8, 16 bl. Een regel uit het Voorwoord: ‘Hij [de Schr.] geeft in het volgundu de richtlijnun voor een zaakuluku en naatuurluku spelung aan.’ De Schrijver verwacht ‘naatuurluk’ niet dat men zijn ‘spelung’ zal volgen!

Zedeles: Spelling is het troetelkind; - gezegend hij die asschepoester Zegging nog bemint: hare ziel verwint!

- Over de ontduitsching van het Nederlandsch schreef Dr. Ch. F. Haje in het maandschrift ‘Nieuw Nederland’ van Utrecht, 1^e jaargang (1934), bl. 41-54 en 95-114 een belangwekkend en moedig opstel. Over het leven en den groei van onze taal heeft de geprezen Schrijver van ‘Taalschut’ (Biek. 1932, bl. 187) een zoo gezonden en helderen kijk, dat hij in (het philologisch verachterde!) Vlaanderen op goede vrienden moest botsen! Vroeger hebben wij U, Dr. Haje, als vriend en bondgenoot begroet: in een verbond van werkdadige liefde voor de schoonheid en zuiverheid van het Dietsche woord. Gij voert den bezem op den mast in 't Noorden... maar of er in 't Zuiden hier een groote kuisch te doen is!? Moge het jonge, ‘cultureele’ Vlaanderen, dat als een bakvischje rond de bewonderde Duitscherij draait, de zalige waarheden van Uw betoog overwegen en... zijn eigen landaard weer ontdekken.

Dr. K.R.