Den ‘Eerdeweg’ te Brugge.
Een Lezer beweert dat ‘den Eerdeweg’ te Brugge de huidige Annunciatenstraat is, en niet ‘den Calvarieberg’ zooals K. De Wolf hierboven bl. 139 in zijn Leventje op 't Sin Zilles' schreef. We hebben die meening aan K. De Wolf meegedeeld; dit is hier zijn antwoord.
‘De Annunciatenstraat (waar het klooster der Annunciaten lag) heet nu nog bij 't volk (gewoonlijk althans): Nociootestrate, van aan de Reie tot aan de Baliestrate; 't Reitje van aan de Baliestrate tot aan de Bidderstrate. In de jaren 1500 (zie Mare Gheeraerts) heette ze: 't Vuulreitje van aan de Reie tot aan de Sint-Gillisdorpstraat, den Eerdeweg van Sint-Gillisdorpstraat tot aan 't Maagdendaletje. Deze laatste naam “Eerdeweg” is nu geheel vergeten en ongebruikt. Zie Biekorf 1932, bl. 33.
De Calvariebergstrate heette vroeger Galeyberg en Galgebergstrate; nu officieel: Calvariebergstraat (op het einde van de straat, hoek van de Gravenstraat, stond de bleekerij genaamd “den Calvarieberg”), doch heden ten dage bij 't volk van Sint Gillis algemeen “den Eerdeweg” geheeten. Biek. 1932, bl. 36’.
K.D.W.
Gedeeltelijk auteursrechtelijk beschermd
