| |
| |
Wisselbank
'n Schuimwoordenreeks van Guido Gezelle
(Vervolg van bl. 85).
| |
F.
Fabrikeeren. Ambachten. |
Fakkel. Brandroe (Gemma), heffe. |
Fameus. Vernaamd (Keuremenne, I, bl. 11). |
Familiename. Oorname (De Bo). |
Fataliteit. Willezijn (De Bo). |
Feeste. Hoogtijd (Gemma). |
Fichu. Borstdoek (Gemma). |
Fier. Overmoedig. |
Flaneeren. Dretsen, op drets gaan (Mechelen). |
Flank. Vleugel (Melder 1659, 49). |
Fleurus (pleurésie). Lankovel (Gemma), lank-evel, lendengeschot, zijdewee. |
Foetus. Vasel (Gemma), dracht (Commenius, 119). |
Folement, zie Fondement. |
| |
| |
Folter. Pijnrame (Gemma). |
Fonctie. Bedrijf (Gulleghem). |
Fondement. 1. Vervoetinge. - 2. Eers. |
Fonteine. Kwelmader (De Bo), bronader, watersprong. |
Force doen. Handkracht doen (Verdam), pooge doen. |
Forceeren. Straffen, geweldigen. |
Forcelinge. [Met geweld, ten dwange]. |
Forestier. Houtwachter (Gemma). |
Formule. Begrijp (Duikalm. 1889, 23 April). |
Fortifieeren. Omvestigen. |
Fraction. Breuke, breukgetal, gebroken getal. Smaldeel. (Cost. v. Gent, 78). - Les fractions: 't gebrokene; rekenen en tellen in 't geheele en in 't gebrokene. |
Fractionnaire, nombre. - Breukgetal, breukverbeeldinge. |
Frankeeren. Vrijen (P. Poirters). |
Frein. Sluiter (Loq.), schoe, woolstok (Wytsgate). |
Frequent. Menigwervig (J. de Langere 1628, bl. 99). Menigwervige biechte. |
Frinje. Noppe (Gemma). |
Frise. Vatebank (Loq.), kaafboord. |
Fruiten. Horsten (Limburg). |
| |
G
Galette. Lul (Kil.). |
Garçon. De knape (volksw.). |
Garde barriere. Baaldenier (S. Denijs). |
Garnisaire. Weddebode [de Jantjes, de arme Jantjes]. |
Garantie. Waarschap (Cost. v. Gent, 29). |
Gariole, griole - gaiole, giole. Vogelskouw, vr. - Fr. geôle, geôlier; ital. gabbiula; lat. caveola (cavea = kauw, kouw); waalsch: gajoul. |
Gaz. Tocht. De gaze is den tocht van de houille (in 't Melchelsche). |
Gazon. Vonke (De Bo), vadde. |
Geagiteerd. Ongedurig. |
Geallegeerd. [Aangetogen, bijgebracht, voortgebracht. (Cost. v. Gent, 193), aangehaald, bijgehaald], voortgehaald. |
Gealtereerd. Ontroerd. |
| |
| |
Geassocieerd. Gemand (Synghem). Vgl. associé. |
Gebenedijden. Welspreken (Gemma). |
Gecapitonneerd. Gebolsterd. |
Gedeplaceerd. Misbesteed. |
Gedésappointeerd. Misvonden. |
Gedésorganiseerd. Ontlidmatigd. |
Gefriseerd (laken). Lokachtig, noppachtig, ruw, ruwlokte. |
Geinteresseerd. Begrepen in. |
Gelatine. Eierklaar (Oudemans). |
Geleie. Bever, daver, hutse, klibbe (De Bo), kwakkelnat, klibber (Limburg). |
Gestabeleerd. [Bezadigd, gezeten]. |
Getten. Beenderlingen (De Bo). |
Gilet. Bolke. |
Gipse. Spat (Gemma). |
Gloriette. Lindenbuur, boomgewelf, 't huizetje van 't hof, lusthuizetje, looverhuizetje. |
Godspenning. Loofgeld (Jun. 316). |
Gomme. Kattengoud (Gemma). |
Gordine. Voorhang (Gemma). |
Gouste (naar uw -). Geer (De Bo). |
Graad. 1. Trap. Sporte, schee, trede, terde (De Bo), steegeringe (Gemma). - 2. [degré =] kerf, mete, tandeling, |
Gratificatie. Verschooninge (De Bo). |
Gratis. Giftelijk (De Bo). |
Greffiën. Poten (Gemma). |
Grosso modo. Uit den rouwen (P.J. a Castro 1686, 41). |
Groupe. Hoppel (De Bo). |
Gymnase. Speelbane (Gemma). |
('t Vervolgt).
|
|